Palīdzēsim Yamen

Palīdzēsim Yamen

دعونا نساعد يامن

Dārgie draugi! 

Es jums iepazīstinu ar savu draugu un viņa dēlu. Tēvs, mans draugs, saucas Alaa Abureada, un viņš ir medmāsa ķirurģijas nodaļā Nasser slimnīcā Khan Yunis (Gaza). Viņa sešus gadus vecajam dēlam vārds ir Yamen, un viņam ir Dauna sindroms. 

Tāpat kā lielākā daļa Gazas iedzīvotāju, arī Yamen ģimene, zaudējusi savu māju Izraēlas bombardēšanas dēļ, ir spiesta dzīvot teltī, kur apstākļi attiecībā uz komfortu, ēdināšanu un higiēnu ir nožēlojami. Viņu telts atrodas milzīgā bēgļu nometnē, kas ir tik pārpildīta ar simtiem tūkstošu civiliedzīvotāju, ka katram no viņiem ir mazāk dzīves telpas nekā Gvantanamo cietuma kamerā. Šo bēgļu nometni, uz kuru civiliedzīvotājiem tika teikts doties, lai netiktu bombardēti, Izraēlas armija pastāvīgi bombardē. 

Yamen tēvs, pēc garām un smagām darba maiņām slimnīcā, kurā nepārtraukti tiek aprūpēti ievainotie, no kuriem lielākā daļa ir civiliedzīvotāji, sievietes un bērni, ir spiests turpināt strādāt, lai nodrošinātu ģimeni, jo viņam ir jāmeklē milti (kas ir ļoti dārgi), dažas pākšaugi (to gandrīz nav), dzeramais ūdens un malka uguns kuršanai un ēdiena gatavošanai (nav ne elektrības, ne gāzes). Turklāt viņam jāapmierina Yamen īpašās vajadzības. Jau gandrīz divus gadus bērni neiet uz skolu, jo tās ir slēgtas, lai tās pārvērstu par patvērumiem (kas arī tiek bombardēti). Yamen jau divus gadus neapmeklē aprūpes centru cilvēkiem ar funkcionālām atšķirībām, kuru viņš apmeklēja. 

Palīdzēsim Yamenam un viņa tēvam dzīvot cilvēka cienīgāku dzīvi. Jebkurš ziedojums ir gaidīts, jo tas palīdzēs viņiem iegūt nedaudz vairāk pārtikas un materiālo ērtību. 

Liels paldies. No visas sirds. 

——————-

Dārgie draugi,

Es jums iepazīstinu ar savu draugu un viņa dēlu. Tēvs, mans draugs, vārdā ir Alaa Abureada, un viņš ir medmāsa ķirurģijas nodaļā Nasser slimnīcā Khan Yunis (Gaza). Viņa sešus gadus vecajam dēlam vārds ir Yamen, un viņam ir Dauna sindroms.

Tāpat kā lielākā daļa Gazas iedzīvotāju, arī Yamen ģimene, zaudējusi savu māju Izraēlas bombardēšanas dēļ, ir spiesta dzīvot teltī, necilvēcīgos apstākļos, trūkstot ēdienam un higiēnai. Viņu telts atrodas lielā bēgļu nometnē, taču tā ir tik pārpildīta ar simtiem tūkstošu pārvietoto civiliedzīvotāju, ka katram cilvēkam ir mazāk vietas nekā Gvantanamo cietuma kamerā. Šo bēgļu nometni, kurā civiliedzīvotājiem lika doties, lai viņus neapšaudītu, Izraēlas armija pastāvīgi bombardē.

Yamen tēvs, pēc garām un smagām maiņām slimnīcā — kur viņš nepārtraukti aprūpē ievainotos, galvenokārt civiliedzīvotājus, sievietes un bērnus —, ir spiests strādāt arī, lai uzturētu ģimeni. Viņam jāmeklē milti (kas ir ļoti dārgi), dažas pākšaugi (kas gandrīz nav pieejami), dzeramais ūdens un malka ēdiena gatavošanai (nav ne elektrības, ne gāzes). Turklāt viņam jāpievēršas Yamen īpašajām vajadzībām. Gandrīz divus gadus bērni nav varējuši apmeklēt skolu, jo skolas ir slēgtas un pārvērstas par patvērumiem, kurus arī bombardē. Jamen jau divus gadus nav bijis centrā cilvēkiem ar invaliditāti, kurā viņš agrāk apmeklēja.

Palīdzēsim Yamenam un viņa tēvam dzīvot ar lielāku cieņu. Jebkurš ziedojums ir gaidīts, jo tas palīdzēs viņiem iegūt vairāk pārtikas un materiālo komfortu.

Liels paldies. No visas sirds.

———————-

Mani dārgie draugi:

vēlos jums iepazīstināt ar savu draugu un viņa dēlu. Tēvs, mans draugs, vārdā Alaa Abu Raad, ir medmāsa ķirurģijas nodaļā Nāsir slimnīcā Hān Jūnsā (Gaza). Viņa dēls, kurš ir sešus gadus vecs, vārdā Yamen, cieš no Dauna sindroma.

Tāpat kā lielākā daļa Gazas iedzīvotāju, arī Yamen ģimene bija spiesta dzīvot teltī, jo zaudēja savu māju Izraēlas bombardēšanas dēļ, un dzīves apstākļi ir briesmīgi – trūkst ērtību, pārtikas un higiēnas. Viņu telts atrodas milzīgā bēgļu nometnē, kas ir pārpildīta ar simtiem tūkstošu civiliedzīvotāju bēgļu, tā ka katram no viņiem ir mazāk dzīves telpas nekā cietuma kamerā Gvantanamo.

Šī nometne, uz kuru civiliedzīvotājiem tika teikts doties, lai izvairītos no apšaudēm, tiek nepārtraukti apšaudīta no Izraēlas armijas puses. Jamenas tēvs, pēc tam, kad ir strādājis garas un smagas stundas slimnīcā, kur viņš nepārtraukti ārstē ievainotos, galvenokārt civiliedzīvotājus, sievietes un bērnus, viņam ir jāstrādā smagi, lai nodrošinātu ģimeni, meklējot miltus (kas kļuvuši ļoti dārgi), dažus pākšaugus (kas gandrīz nav pieejami), dzeramo ūdeni un malku uguns kuršanai un ēdiena gatavošanai (nav ne elektrības, ne gāzes).

Viņam ir arī jānodrošina Yamenas īpašās vajadzības. Jau gandrīz divus gadus bērni vairs neiet uz skolu, jo tā ir slēgta, lai to pārveidotu par patvērumu (kas arī tiek bombardēts). Yamen vairs neapmeklē aprūpes centru cilvēkiem ar invaliditāti, kuru viņš agrāk apmeklēja.

Palīdzēsim Jamenam un viņa tēvam dzīvot ar lielāku cieņu. Jebkurš ziedojums būs laipni gaidīts un palīdzēs viņiem iegūt vairāk pārtikas un materiālo komfortu. Liels paldies. No visas sirds.