11. decembrī mēs devāmies uz demonstrāciju. Mēs devāmies īstenot savas pamattiesības, ticot, ka atrasties kopā publiskā telpā ir droši. Taču tā nebija.

Demonstrācijas beigās simtiem cilvēku palika pie Republikas Asamblejas. Atmosfēra bija mierīga. Nebija sadursmju, nebija brīdinājumu, nebija rīkojumu izklīst. Un tomēr, bez jebkāda brīdinājuma, policija sāka šaut uz visiem tur esošajiem cilvēkiem.

Neviens nezināja, ka varētu tikt atklāta uguns. Tur bija cilvēki visos vecumos. Dažu minūšu laikā pilsoniskās līdzdalības brīdis pārvērtās par panikas, baiļu un asins ainu. Pieci cilvēki tika sašauti galvā. Desmit tika ievainoti citās vitāli svarīgās ķermeņa daļās, piemēram, krūtīs, ķermenī un kaklā.

Ir grūti izskaidrot, kāda ir sajūta, saprotot, ka tur varēja mirt. Ka varēja palikt akla. Ka varēja kļūt pavisam citāda uz visiem laikiem. Mēs visas tur bijām tikai, lai piedalītos demonstrācijā. Un tikai tīras veiksmes dēļ tas nenotika.

Šāvienu sērija sākās apmēram plkst. 19.37 un turpinājās gandrīz stundu. Mums vispirms palīdzēja citi demonstrācijas dalībnieki, bet vēlāk ieradās neatliekamās palīdzības brigādes. Bruģis pie Parlamenta ēkas bija pārklāts ar asinīm. Viens pēc otra cietušie, kuri bija saņēmuši šautus ievainojumus, panikā iekāpa ātrās palīdzības automašīnās.

Papildus šāvieniem daudzi cilvēki tika vardarbīgi piekauti ar nūjām. Daži cieta no dziļiem zilumiem, stiprām sāpēm un smagiem ievainojumiem. Lielākajai daļai cietušo tajā pašā naktī nācās doties uz slimnīcu. Dažiem tika uzlikti šuves un veikti neatliekamie izmeklējumi. Citiem ir ārstu atzinumi, kas apliecina, ka ķermeņa ievainojumi radušies vardarbības rezultātā.

Pēc vairākiem mēnešiem joprojām ir cilvēki, kas dzīvo ar šīs dienas sekām. Daži ir zaudējuši dzirdi. Dažiem ir koncentrēšanās grūtības, pastāvīgas sāpes ķermenī un stipras galvassāpes. Ir brūces, kas nav redzamas, bet joprojām ir plaši atvērtas.

Mēs uzsākām šo kampaņu, jo zinām, ka tas nebija normāli, nebija pieņemami un nebija likumīgi. Un tāpēc, ka zinām – ja klusēsim, tas var atkārtoties – gan ar mums, gan ar citiem cilvēkiem.

Mums jau ir advokātu atbalsts, un mēs iesniegsim kolektīvo prasību, lai pieprasītu atbildību. Mēs to nedarām atriebības dēļ. Mēs to darām, jo uzskatām, ka nevienam nevajadzētu baidīties iziet no mājām, lai piedalītos demonstrācijā. Jo nevienam nevajadzētu atgriezties no protesta ar lodi ķermenī.

Grupu pārstāv divi advokāti, un mēs iesniegsim trīs sūdzības: administratīvajā tiesā, kriminālsūdzību DIAP (Izmeklēšanas un kriminālvajāšanas departamentā) un disciplinārlietu IGAI (Iekšējās administrācijas ģenerālinspektorātā). Jau februārī mums būs jāmaksā advokātam 1 500 eiro, lai viņš varētu uzsākt procesu, un paredzam, ka kopējās izmaksas var sasniegt 5 000 eiro, atkarībā no laika, kas var būt nepieciešams procesa pabeigšanai.

Mēs lūgsim arī juridisko atbalstu, lai neradītos papildu izmaksas, ja, piemēram, tiesnesis pieprasīs ekspertu apsekojumus vai mums būs jāiesniedz apelācijas sūdzība.

Pēdējā mēneša laikā mēs esam mēģinājušas atgūties no šī īstā murgā. Dažām no mums bija vajadzīgas vairākas nedēļas, lai varētu aizmigt, neizdzīvojot notikušo no jauna. Trīs no cietušajām sniedza interviju televīzijai, izmantojot tajā pašā dienā uzņemtos kadrus, kas palīdzēja atklāt sabiedrībai realitāti, par kuru daudzi cilvēki neko nezināja.

Šī kampaņa ir par mums, bet tā ir arī par visiem cilvēkiem, kuri jau ir cietuši no policijas vardarbības un kuriem nekad nav bijuši līdzekļi, lai aizstāvētu sevi.

Ja vari palīdzēt, jebkura summa ir noderīga. Pat neliela summa rada atšķirību. Ja nevarēsi ziedot, lūdzam tevi dalīties ar šo kampaņu. Redzamība arī ir aizsardzības veids.

Mēs esam dzīvas. Un tāpēc mēs nepaliksim klusās. Paldies, ka palīdzat mums pārvērst bailes taisnīgumā.

ATJAUNINĀJUMI līdz 2026. gada 12. septembrim:

- Jau iesniegtās sūdzības:

• IGAI un DIAP. (trūkst Administratīvajā tiesā)

- Ziedojumu vākšanas pasākumi, ko organizējušas cietušās un/vai atbalstītāji:

• „Maksā ķermenis”, 26.04.24, Casa do Comum, Lisabona
• „Maksā ķermenis”, 05.03., Casa Capitão, Lisabona
• 21.02.26 RDA, Lisabona
• 2026. gada 4. jūlijā, Benefit, Porto

-Jau samaksātās summas:

• 1500 2026. gada martā
• 1000 2026. gada jūnijā