⬇️ ANGĻU VALODĀ RITINIET UZ LEJU ⬇️

Dārgie draugi,

mani sauc Krystyna Dobrzanska, un savu pirmo dokumentālo filmu es uzņēmu 15 gadu vecumā. Kopš tā laika, līkločos dažādās specialitātēs, es neesmu pārtraukusi sapņot par stāstu stāstīšanu. Es pabeidzu filmu producēšanu Katovices Filmu skolā un pēc tam ar izcilību Ščecinas Mākslas akadēmijā, specializējoties eksperimentālajā kino. Divus gadus strādāju Varšavas Universitātes Poļu kultūras institūtā, padziļinot savu interesi par līdzdalības mākslu un kultūras antropoloģiju. Pašlaik studēju starptautiskajā dokumentālā kino programmā Doc Nomads. Esmu veidojis vairākas skolas īsfilmas, tostarp plaši apbalvoto dokumentālo filmu "Pulveris" Kubas Radeja režijā, esmu veidojis mūzikas videoklipus, vizuālos materiālus koncertiem un vismaz deviņas režisētas īsfilmas, tostarp 30 minūšu "Ķermeņa karte", kas guvusi panākumus konkursos un festivālos Polijā, tostarp galveno balvu Young Wolves konkursā un izrādīšanu Human Docs un Short Waves festivālos. Mana otrā dokumentālā filma "Viss par došanos uz ārzemēm" piedalījās konkursos festivālos Young and Film un Short Waves.

Mana mīlestība pret dokumentālo filmu pasauli izriet no pārliecības, ka stāstiem, ko mēs stāstām, ir neticams spēks un ka tikšanās ar citiem cilvēkiem spēj mainīt mūsu iesīkstējušās perspektīvas. Kad abas šīs lietas tiek apvienotas, tiek radīta telpa pārdomām un izpratnes meklējumiem pasaulē, kurā valda spriedze, konflikti un atstumtība. Kad es esmu fotogrāfijās, es praktizēju uzmanību, atvērtību un jutīgumu, ko ir ļoti grūti panākt ikdienas izklaidībā. Šāds stāvoklis ļauj man ar vislielāko rūpību, godīgumu un iejūtību nodot man uzticētos stāstus. Es vēlos turpināt mācīties, kā tos izstāstīt.

Pašlaik esmu divu gadu ceļojumā, mācoties, kā veidot dokumentālās filmas. Es studēju starptautiskajā mobilā maģistrantūrā dokumentālajā kino "Doc Nomads", katru semestri mainot mītnes valsti. Aiz muguras ir semestris Lisabonā, lielākā daļa semestra Budapeštā un līdz šim pabeigtas 5 īsfilmas. Sestā ir ceļā!

Man priekšā vēl ir semestris Briselē un pēdējais (noslēguma) semestris Budapeštā, kā arī vēl vairākas filmas, kuru rezultātā manā portfolio ir 12 dokumentālās īsfilmas. Tas ir lielisks piedzīvojums, kura laikā neprātīgā tempā gūstu pieredzi un zināšanas, bet arī milzīgs enerģētisks, emocionāls un finansiāls izaicinājums. Un diemžēl man pietrūkst naudas.

Tāpēc es lūdzu jūsu atbalstu. Dzīves izmaksas ārzemēs ir augstas, un studijas ir tik saistošas, ka vietas adekvātiem papildu ienākumiem ir maz. Kad nolēmu veikt šo drosmīgo ieguldījumu savos sapņos un aizraušanās, es nezināju, ka drīzumā man tiks diagnosticēta hroniska slimība, kuras ārstēšanas izmaksas smagi ietekmē manu budžetu, un ka daļa no iepriekš solītā finansiālā atbalsta tiks atcelta. Nesekmīgi ir bijuši arī mēģinājumi saņemt finansējumu no valsts kultūras iestādēm.

Es apzinos, ka pasaulē ir daudz neatliekamāku problēmu, kurām nepieciešams atbalsts. Tomēr es uzskatu, ka dokumentālajam kino piemīt unikāls spēks - informēt, veidot izpratni un veidot informētu, empātisku sabiedrību. Šī pārliecība dod man spēku, lai, neraugoties uz grūtībām, deviņus gadus mācītos veidot filmas. Jebkura summa man būs liels pagodinājums un reāls atbalsts, lai turpinātu šo ceļu.

Papildus atlīdzībai es vēlos dalīties ar jums kadros no līdz šim uzņemtajām filmām - priekšvēstnesis tam, ko, pateicoties jūsu atbalstam, varēsim turpināt radīt. Tos varat atrast zem tulkojuma angļu valodā.

Tiem, kuri nolems mani atbalstīt, esmu sagatavojis nelielas pateicības pakas:

• Katram cilvēkam, kurš piedalīsies pilienā, tiks rakstīta pateicība studiju laikā tapušo filmu titros;

• atbalsts līdz 10 eiro (~ 50 latu) - grupas tikšanās brīvdienās, kuras laikā pateicībā dalīšos ar savu cigun un taidzi praksi.
• atbalsts virs €20 (~£100) - e-pasts ar īpašu fotogrāfiju sēriju no ceļojuma, apkopojot manu pirmo studiju gadu;
• atbalsts virs 50 € (~200 £)- e-pasts ar īpašu fotogrāfiju sēriju no ceļojuma, kurā apkopota pirmā studiju gada informācija + ielūgums uz pirmā studiju gada laikā uzņemto filmu seansu.
• atbalsts virs € 100 (~£500) - ikmēneša biļetens ar veltītām jaunākajām fotogrāfijām un īsiem rakstiskiem ziņojumiem līdz studiju beigām + ielūgums uz studiju laikā uzņemto filmu seansu;
• atbalsts virs EUR 200 (~£1000) - viss iepriekš minētais + saites uz visām pabeigtajām filmām;
• atbalsts virs EUR 600 (~£2500) - organizācijām, kas vēlas publiski demonstrēt filmas (summa par filmu sēriju tiks noteikta);
• ja esat producentu uzņēmums - sazinieties ar mani pa e-pastu un savstarpēji nosakiet atbalsta veidu manai darbībai;
• ja esat uzņēmums, kas ieinteresēts ieguldīt filmu barterī - aicinu jūs sazināties ar mani pa e-pastu un kopīgi atrast apmierinošu sadarbības formu.

📩 [email protected]

Turklāt balvas tiek piešķirtas pēc saviem ieskatiem, tāpēc, ja kāds neietilpst iepriekš minētajās kategorijās, bet vēlētos saņemt dāvanu, aicinu sūtīt man privātu ziņu, tad izvēlētajam cilvēkam sagatavošu īpašu piedāvājumu. 🌞

Tikmēr nobeigumā atbilde uz jautājumu, no kurienes šī summa. 10 000 eiro ir liela naudas summa. Neraugoties uz to, ka dzīvojam taupīgi un daudz ko upurējam, izmaksas, kas saistītas ar dzīvi ārzemēs un pastāvīgu ceļošanu, ir augstas. Ļoti vienkāršots budžets tiek aprēķināts šādi:

🏡 istabas īre Briselē min. 600 € mēnesī: 5x 600€ = 3000€

🏡 istabas īre Budapeštā min. 400 €/mēnesī: 5x 400€ = 2000€

🍽️ ēdināšana: 10x 250€ = 2500€

✈️ lidojumi (Varšava -> Brisele -> Budapešta -> Varšava): 500€

🩺 ikmēneša medicīniskie izdevumi, ko nesedz apdrošināšana: 10x 200€ = 2000€

KOPĀ: 10 000 €

Paldies par jūsu laiku un atbalstu!

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Dārgie draugi,

Mani sauc Krystyna Dobrzanska, un savu pirmo dokumentālo filmu es uzņēmu 15 gadu vecumā. Kopš tā laika, klīstot pa dažādu specialitāšu ceļiem, es neesmu pārtraukusi sapņot par stāstu stāstīšanu. Es ar izcilību pabeidzu filmu producēšanu Katovices Filmu skolā un vēlāk Ščecinas Mākslas akadēmiju, specializējoties eksperimentālajā kino. Divus gadus strādāju Varšavas Universitātes Poļu kultūras institūtā, padziļinot savu interesi par sabiedrisko mākslu un kultūras studijām. Pašlaik studēju starptautiskajā dokumentālā kino programmā Doc Nomads. Esmu veidojis daudzus skolas etīdes, tostarp plaši godalgoto dokumentālo filmu "Putekļi" režisora Kuba Radeja režijā, esmu veidojis mūzikas videoklipus, vizualizācijas koncertiem un vismaz deviņas režisētas īsfilmas, tostarp trīsdesmit minūšu "Ķermeņa karte" ar konkursa un festivālu sasniegumiem Polijā, tostarp galveno balvu mākslas konkursā Młode Wilki un izrādēm Human Docs un Short Waves festivālos. Mana otrā dokumentālā filma "Viss par došanos uz ārzemēm" piedalījās konkursos festivālos Młodzi i Film un Short Waves.

Mana mīlestība pret dokumentālā kino pasauli izriet no pārliecības, ka stāstiem, ko mēs stāstām, ir neticams spēks un ka tikšanās ar citu cilvēku spēj mainīt mūsu iedibināto perspektīvu. Kad abas šīs lietas tiek apvienotas, tiek radīta telpa pārdomām un izpratnes meklējumiem pasaulē, kas pilna spriedzes, konfliktu un atstumtības. Filmēšanas laikā es praktizēju uzmanību, atvērtību un jūtīgumu, ko ir ļoti grūti panākt ikdienas izklaidībā. Šāds stāvoklis ļauj man ar vislielāko godīgumu un iejūtību nodot man uzticētos stāstus. Es vēlos turpināt mācīties, kā tos stāstīt.

Pašlaik esmu divu gadu ceļojuma vidū, apgūstot dokumentālo filmu veidošanu starptautiskās mobilās maģistra programmas Doc Nomads ietvaros dokumentālo filmu režijā. Es jau esmu pabeidzis semestri Lisabonā, tūlīt beigšu otru Budapeštā, un nākamie semestri būs Briselē un atkal Budapeštā. Līdz šim esmu uzņēmis piecas īsfilmas, un sestā ir ceļā! Kopumā līdz programmas beigām es pabeigšu divpadsmit filmas.

Šis ceļš ir bijis neparasts piedzīvojums - intensīvas mācīšanās, personīgās izaugsmes un radošas attīstības pilns. Taču tas ir arī milzīgs emocionāls, fizisks un finansiāls ieguldījums. Un šobrīd man pietrūkst naudas.

Tāpēc es vēršos pie jums, lai lūgtu jūsu atbalstu. Dzīvošana ārzemēs un nepārtraukts ceļojums ir dārgi, un programma ir tik prasīga, ka nav iespējams paralēli uzturēt pastāvīgu darbu. Kad nolēmu sekot šim sapnim, es nezināju, ka man drīzumā tiks diagnosticēta hroniska slimība - kaut kas tāds, kas ir krasi ietekmējis gan manu enerģiju, gan budžetu. Turklāt daļa no sākotnēji apsolītā finansiālā atbalsta tika atsaukta. Arī mani mēģinājumi iegūt finansējumu no valsts kultūras iestādēm nedeva gaidītos rezultātus.

Es zinu, ka pasaulē ir neskaitāmi daudz lietu, kam steidzami nepieciešama palīdzība, tomēr es uzskatu, ka dokumentālajam kino piemīt unikāls spēks - informēt, rosināt empātiju un palīdzēt veidot atvērtu, atbildīgu sabiedrību. Šī pārliecība mani ir mudinājusi turpināt mācīties veidot filmas jau deviņus gadus, neskatoties uz visiem šķēršļiem. Ja jūs nolemsiet mani atbalstīt, kas būs liels pagodinājums un privilēģija, - tas ļaus man turpināt veidot filmas, kuru mērķis ir būt sociāli vērtīgām.

Bez tam vēlos dalīties ar jums ar dažiem kadriem no līdz šim uzņemtajām filmām - priekšskatījumu tam, ko jūsu atbalsts palīdzēs man turpināt radīt. Tos atradīsiet teksta beigās.

Tiem, kuri nolems mani atbalstīt, esmu sagatavojis dažas nelielas pateicības paciņas:

• Katrs cilvēks, kas piedalīsies kampaņā, tiks pieminēts studiju laikā tapušo filmu titros;

• atbalsts līdz 10 eiro - grupas tikšanās Varšavā svētku laikā, kurā es kā pateicību dalīšos ar savu Či gun un taidzi praksi;
• atbalsts virs 20 eiro - īpaša fotogrāfiju sērija no mana ceļojuma, kas tiks nosūtīta pa e-pastu kā pārdomas par pirmo studiju gadu;
• atbalsts virs € 50 - e-pasts ar īpašu fotogrāfiju sēriju no ceļojuma, kurā būs apkopots pirmais studiju gads + ielūgums uz pirmā gada laikā pabeigto filmu demonstrēšanu;
• atbalsts virs 100 euro - ikmēneša jaunumu biļetens ar jaunāko fotogrāfiju izlasi un īsiem jaunumiem no manām studijām, kas turpināsies līdz programmas beigām + ielūgums uz studiju laikā pabeigto filmu demonstrēšanu;
• Atbalsts virs 200 eiro - viss iepriekš minētais, kā arī piekļuve saitēm ar visām pabeigtajām filmām;
• Atbalsts virs 600 EUR - organizācijām, kas ir ieinteresētas publiski demonstrēt filmas (cena par filmu demonstrēšanu tiks apspriesta);
• Ja esat producentu uzņēmums - labprāt sazinātos pa e-pastu un rastu sadarbības veidu;
• Ja esat uzņēmums, kas ir ieinteresēts bartera veida sadarbībā ar filmu veidotājiem - lūdzu, sazinieties ar mani, un atradīsim sadarbības veidu.

📩 [email protected]

Turklāt visas atlīdzības ir elastīgas - tāpēc, ja jūsu ieguldījums neietilpst nevienā no iepriekš minētajām kategorijām, bet jūs vēlaties saņemt personalizētu pateicības dāvanu, lūdzu, rakstiet man. Es labprāt sagatavošu īpašu piedāvājumu tieši jums. 🌞

Un visbeidzot - šeit ir atbilde uz jautājumu: kāpēc tieši šāda summa? 10 000 eiro ir ievērojama summa. Neraugoties uz to, ka dzīvojam pieticīgi un daudz ko ziedojam, dzīves izmaksas ārzemēs un pastāvīgā ceļojumā ir augstas. Vienkāršots budžeta aprēķins izskatās šādi:

🏡 Istabas īre Briselē, min. 600 eiro mēnesī: 5 × 600 eiro = 3000 eiro.

🏡 Istabas īre Budapeštā, min. 400 € mēnesī: 5 × 400 € = 2000 €.

🍽️ Izdevumi par pārtiku: 10 × 250 € = 2 500 €.

✈️ Lidojumi (Varšava -> Brisele -> Budapešta -> Varšava): €500

🩺 Ikmēneša medicīniskie izdevumi, ko nesedz apdrošināšana: 10 × 200 € = 2000 €

KOPĀ: 10 000 EURO

Paldies par uzmanību un atbalstu!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Daži kadri no filmām, ko esmu uzņēmis līdz šim

Grupas āra vingrošana Ungārijas pilsētā Kazincbarcika. Īsa līdzdalības dokumentālā filma par tikšanos pansionātā. Filmas veidotāji: Georgina Snaddon, Andres Felipe Angel Machete, Bendegúz Palkó.

Grupu lauka vingrinājums, kas veikts Ungārijas pilsētā Kazincbarcika. Īsa līdzdalības dokumentālā filma par tikšanos pansionātā. Līdzautori: Georgie Sandonn, Angel Andres, Bendegúz Palkó.

Individuāls dokumentālais vingrinājums semestra beigās Lisabonā - īsa dokumentālā filma par cilvēku kopienu, kas ir parēkstoši.

Individuāls dokumentālās filmas uzdevums semestra beigās Lisabonā - īsa dokumentālā filma par kopienu, kurā dzīvo cilvēki, kas iekustas.

Pirmais "skatupunkta" dokumentālais uzdevums. Galvenie pieņēmumi: 3 minūtes, nedialoga filma, viena darbības vieta un laiks, ar darbu saistīta tēma. Filma - meditācija par iekšējo darbu tai-či praksē, kas tapusi sadarbībā ar Jaewon Yoo.

Pirmais "skatpunkta" dokumentālās filmas vingrinājums. Galvenās vadlīnijas: 3 minūtes, nedialoga filma, viena darbības vieta un laiks, darba tematika. Filmu meditācija par iekšējo darbu Taiči praksē, kas tapusi sadarbībā ar Jaewon Yoo.

Brīvdabas grupas vingrinājums, kas uzņemts Portugāles pilsētā Amarante, sadarbībā ar Himanshu Gaira, Wyneke van Nieuwenhuyzen, Fabio Zilberman Iuchno un Ziyi Wang. Īsa dokumentālā filma par mīlestības nokrāsām kādā Portugāles pilsētā.

Grupas lauka darbs Portugāles pilsētā Amarante, kas veikts sadarbībā ar Himanshu Gaira, Wyneke van Nieuwenhuyzen, Fabio Zilberman Iuchno un Ziyi Wang. Īsa dokumentālā filma par mīlestības nokrāsām kādā Portugāles pilsētā.

Mēģinājums pāros "ārpus novērošanas". Galvenie mērķi: 5-7 minūtes, nedialoga filma, filmā jāiekļauj sekvence, kas ilustrē varoņa/varones iekšējo realitāti. Filma par kāršu burvi, kurš pusaudža gados piedzīvojis īslaicīgu redzes zudumu. Filma tapusi sadarbībā ar Adaršu Gurungu.

Uzdevums pāriem: "ārpus novērošanas". Galvenās vadlīnijas: 5-7 minūtes, bez dialogiem, filmā jāiekļauj sekvence, kas ilustrē varoņa iekšējo realitāti. Filma par kāršu burvi, kurš pusaudža gados piedzīvoja īslaicīgu aklumu. Radīts sadarbībā ar Adaršu Gurungu.