🇮🇹 ITĀĻU

🎉 Savā 40. dzimšanas dienā es gribu darīt kaut ko neaizmirstamu. Ne jaunu frizūru, bet īstu ceļojumu: uz Granadu, Sevilju un apkārtni. Vienatnīgs piedzīvojums, tikai es, mana ironija un mani mīļie trūkumi.

💛 Diemžēl šobrīd manas finansiālās iespējas ir kā Sahāras tuksnesis: plašas, tukšas un noteikti mazliet noderīgas. Mans bankas konts ir gandrīz tukšs, un tas padara grūti pat iedomāties, ka varētu sev uzdāvināt mazliet laimes pēc emocionāli sarežģīta perioda.

Tāpēc esmu šeit: ja vēlies man palīdzēt, pat ar nelielu ziedojumu, tu kļūsi par daļu no kaut kā īpašā.

💸 Ziedojumi sākot no 1,99 €.

🎁 Tie, kas ziedos, var atstāt savu adresi un saņems kādu suvenīru no ceļojuma: pastkarti, priekšmetu, atmiņu, kas smaržo pēc Andalūzijas.

Paldies no sirds. Pat vienkārši par to, ka izlasīji.

---

🇬🇧 ENGLISH

🎉 Savā 40. dzimšanas dienā es vēlos darīt kaut ko patiesi neaizmirstamu. Ne jau vēl vienu impulsīvu frizūras maiņu — šoreiz es sapņoju par īstu ceļojumu: Granadu, Sevilju un to saules apspīdēto apkārtni. Piedzīvojums vienatnē, kurā būšu tikai es, mans humora izjūta un manas burvīgās nepilnības.

💛 Diemžēl mana pašreizējā finansiālā situācija ir... teiksim, „tuksnešaina”. Mans bankas konts praktiski ir tukšs, kas padara gandrīz neiespējamu sev kaut ko uzdāvināt, kas varētu atgriezt smaidu pēc grūta emocionāla perioda.

Tāpēc esmu šeit, ar cerību un nedaudz apmulsuma sajūtu, lūdzot:

ja jūs vēlaties palīdzēt, pat ar nelielu ziedojumu, jūs kļūsiet par daļu no kaut kā patiesi nozīmīga.

💸 Ziedojumi sākas no 1,99 €.

🎁 Ikviens, kas ziedo, var atstāt savu adresi un saņems nelielu dāvanu no ceļojuma: pastkarti, suvenīru, siltu gabaliņu no Andalūzijas.

Paldies, patiesi. Pat vienkārši par to, ka izlasījāt.

---

🇪🇸 ESPAÑOL

🎉 Savā 40. dzimšanas dienā es gribu darīt kaut ko patiesi neaizmirstamu. Ne jau kārtējo impulsīvo frizūras maiņu, bet īstu ceļojumu: uz Granadu, Sevilju un apkārtni. Vienatnējs piedzīvojums, tikai es, mans humora izjūta un mani burvīgie trūkumi.

💛 Diemžēl mana pašreizējā finansiālā situācija ir... teiksim, „tuksneša stilā”. Mans bankas konts ir praktiski tukšs, kas padara grūti pat iedomāties, ka varētu sev uzdāvināt kaut ko, kas atgrieztu man smaidu pēc emocionāli sarežģīta perioda.

Tāpēc esmu šeit, nedaudz apkaunojusies, bet arī ar cerību:

ja tev ir vēlme man palīdzēt, pat ar nelielu ziedojumu, tu kļūsi par daļu no kaut kā ļoti īpašā.

💸 Ziedojumi no 1,99 €.

🎁 Ikviens, kas ziedos, var atstāt savu adresi un saņems nelielu ceļojuma suvenīru: pastkarti, piemiņas lietu, siltu Andalūzijas gabaliņu.

No sirds pateicos. Pat vienkārši par to, ka izlasīji.