Palīdzi mums šajā mums grūtajā laikā
Palīdzi mums šajā mums grūtajā laikā
Oriģinālais Polijas teksts tulkots Latviešu
Oriģinālais Polijas teksts tulkots Latviešu
Atjauninājumi1
Pievienojiet atjauninājumus un informējiet atbalstītājus par kampaņas norisi.
Tas palielinās jūsu līdzekļu vācēja uzticamību un ziedotāju iesaisti.
Apraksts
Palīdziet mums atgūt cerību un jumtu virs galvas
Mani sauc Joanna, un es rakstu šos vārdus mūsu dzīves grūtākajā brīdī. Sapnis par savu māju mani ir pavadījis visu dzīvi – sapnis, kam bija jākļūst par mūsu drošu patvērumu. Kopā ar vīru gadiem ilgi mēs krājām katru zlotu, daudz upurējot, lai sasniegtu šo mērķi. Galu galā mēs nolēmām pārdot savu dzīvokli, ticot, ka tādējādi izveidosim vietu, kas kļūs par mūsu mājām un patvērumu mūsu ģimenei.
Diemžēl mēs uzticējāmies nepareizajai personai. Uzņēmums, kam bija jāveic būvniecība, izrādījās krāpnieks. Sākumā mēs samaksājām avansa maksājumu – 40 tūkstošus zlotu „rokā”, bez jebkāda apstiprinājuma par pakalpojuma sniegšanu. Pēc tam sekoja turpmākie pārskaitījumi par materiāliem, logiem, jumta karkasu un jumtu – kopā 86 tūkstoši zlotu, tas ir, visas mūsu uzkrājumi. Laika gaitā sākās melojumi, izvairīgas atbildes un izdevumus apliecinošo dokumentu trūkums. Mēs mēģinājām noskaidrot situāciju, un lieta nonāca tiesā, taču prokuratūra atteicās uzsākt izmeklēšanu, argumentējot, ka pārskaitījumi nav pietiekams pierādījums šajā lietā
Šodien mēs cīnāmies ne tikai par mājas piebūvi, bet arī par katru nākamo dzīves dienu. Esam nonākuši stadijā, kad pat griestiem draud applūšana – mums trūkst vairāku desmitu armatūras stieņu un materiālu jumta pabeigšanai. Tuvojas ziema, un mēs atrodamies uz izdzīvošanas robežas, neesot līdzekļiem, lai nodrošinātu to, ko jau esam sasnieguši.
Mūsu finansiālā situācija ir dramatiska. Vīram netika pagarināts darba līgums, bet es cīnos ar panikas lēkmēm, kas man apgrūtina ikdienas dzīvi sabiedrībā – iziet no mājas kļūst par izaicinājumu. Ikdienas cīņas, nedrošība par rītdienu un pastāvīgās bažas par pamatvajadzībām, piemēram, maizi uz galda, liek mums justies bezpalīdzīgiem.
Šajos grūtajos brīžos milzīgu palīdzību mēs saņemam no saviem kaimiņiem. Viņu atbalsts – gan vārdos, gan darbos – mums ir neatsverams. Pateicoties viņu palīdzībai, mēs turpinām cīnīties, neraugoties uz grūtībām, taču paši nespēsim pabeigt būvniecību un nodrošināt mūsu māju.
Tāpēc mēs vēršamies pie jums ar sirsnīgu lūgumu: lūdzam ne tikai finansiālu atbalstu. Jūs varat palīdzēt, ziedojot arī celtniecības materiālus, nepieciešamos sadzīves priekšmetus vai citas lietas, kas ļaus mums uzsākt celtniecību. Katrs, pat vismazākais ieguldījums, katrs ziedojums – tas ir solis ceļā uz sapņa piepildīšanu par drošu vietu, ko mēs varētu saukt par mājām.Šodien lieta ar jaunu pierādījumu kopumu, pateicoties bezmaksas juridiskās palīdzības advokātei, atkal ir nodota prokuratūrai. Mēs ceram, ka šoreiz izdosies atgūt to, ko zaglis mums atņēma – naudu.
No visas sirds pateicamies par jebkādu palīdzību. Pateicoties jums, mēs varam stāties pretī grūtībām un cīnīties par labāku rītdienu.
Joanna un viņas vīrs Tomāšs
