Mēs braucam to vietā, kas nevar: ar velosipēdu pāri Nīderlandei
Mēs braucam to vietā, kas nevar: ar velosipēdu pāri Nīderlandei
Oriģinālais Angļu valodā teksts tulkots Latviešu
Oriģinālais Angļu valodā teksts tulkots Latviešu
Apraksts
Brauciens pāri Nīderlandei – tiem, kam nekad nav bijusi tāda iespēja.
Mēs nobrauksim 280 kilometrus no Bredas līdz Groningenai vienā, nepagatavotā braucienā.
Ne sev. Ne slavas dēļ.
Bet tiem, kam nekad nav bijusi iespēja braukt.
Lielākajai daļai no mums braukšana ar velosipēdu ir kļuvusi par otru dabu — bērnības atmiņa, ikdienas ceļš uz darbu, brīvības simbols. Bet daudziem šī brīvība nepastāv. Cilvēki ar invaliditāti — īpaši bērni — bieži tiek izslēgti no vienkāršā kustības prieka.
Mēs darām kaut ko, lai to mainītu — pat ja tas ir mazs solis, tam ir nozīme.
Braucot pāri visai valstij ar sacīkšu velosipēdiem, ar kuriem nekad neesam braukuši, mēs izvēlamies izmantot savu spēku kaut kam lielākam:
lai dotu kādam citam iespēju kustēties — braukt, spēlēties, justies brīvam.
Tas nav vienkārši brauciens.
Tā ir paziņojums.
Ka kustība ir svarīga. Ka brīvība ir jābūt ikvienam.
Mēs izvirzām vienkāršu, simbolisku mērķi:
280 eiro — viens eiro par katru nobraukto kilometru.
Tā nav liela summa. Bet tā simbolizē kaut ko lielāku:
valsti, ko šķērsojam solidaritātē,
sāpes, kas pārvērstas mērķī,
brauciens ar jēgu.
Visi līdzekļi tiks novirzīti Fonds Gehandicaptensport — Nīderlandes labdarības organizācijai, kas strādā, lai sportu un kustības padarītu pieejamas cilvēkiem ar invaliditāti. No rokas velosipēdiem un ratiņkrēslu basketbola līdz iekļaujošiem riteņbraukšanas klubiem — viņi palīdz pārvērst ierobežojumus par brīvību.
Katrs jūsu ziedotais cents kādam palīdz par vienu soli tuvāk sajust kustības prieku.
Šīnav sacensība.
Šeit nav runa par medaļām.
Runa ir par jēgu.
Mēs neesam riteņbraucēji.
Mēs nekad neesam braukuši ar sacīkšu velosipēdiem.
Bet tagad mēs braucam — to dēļ, kuri nekad nevarēja.
Mēs to darām, jo mēs varam — un jo citi nevar.
Ja vari mūs atbalstīt — ar ziedojumu, daloties ar informāciju vai vienkārši ar laipnu vārdu — tu brauc kopā ar mums.
No Bredas līdz Groningenai.
Tiem, kam nekad nebija šādas iespējas.
Organizatori:
Penko Ovcharov un Mladen Mitev
Divi studenti, kas kopā brauc pāri Nīderlandei.
Everybody believes in you