„Palaikykite mano slaptą kovą su liga“
„Palaikykite mano slaptą kovą su liga“
Originalus Anglų kalba tekstas išverstas į Lietuvių kalba
Originalus Anglų kalba tekstas išverstas į Lietuvių kalba
Aprašymas
„Jei pamatytumėte mane einantį gatve, tikriausiai manytumėte, kad man viskas gerai. Aš šypsausi, kalbu, stengiuosi gyventi normaliai. Tačiau to, ko nematote, yra nuolatinė kova, kuri verda mano viduje. Už kiekvienos šypsenos slepiasi skausmas, nuo kurio negaliu pabėgti. Už kiekvieno mano žingsnio slepiasi paslėpta kova, kurios dauguma žmonių niekada nesupras. Mano būklė išoriniam pasauliui nematoma, tačiau ji mane griauna iš vidaus.“
NEMATOMAS SKAUSMAS„Gyventi su liga, kurios niekas nemato, yra vienas iš sunkiausių dalykų, kuriuos žmogus gali patirti. Žmonės žiūri į mane ir sako: „Atrodo, kad esi sveika.“ Bet tiesa yra ta, kad mano sveikata griūva, o aš nešu naštą, kurios žodžiais vos galima apibūdinti. Mano medicininiai dokumentai egzistuoja, bet jie visi yra latvių kalba – kalba, kurios daugelis užsienyje net nemoka skaityti. Dėl to mano kova tampa dar vienišesnė, nes mano kančių įrodymas yra užrakintas dokumentuose, kurių dauguma žmonių nesupranta.“
KODĖL MAN REIKIA PAGALBOS„Man skubiai reikalinga operacija, kuri galėtų pakeisti mano gyvenimą. Man reikalinga reabilitacija, kad išmokčiau gyventi iš naujo. Man reikalingi vaistai, kad galėčiau valdyti skausmą ir toliau kovoti. Tačiau išlaidos yra milžiniškos, ir be aukų aš neišsilaikysiu. Operacijos išlaidos kol kas yra tik apytikriai apskaičiuotos, o reabilitacijos ir vaistų išlaidos bus apskaičiuotos tik prasidėjus gydymui. Ši neaiškumas dar labiau apsunkina padėtį, nes aš esu įstrigusi tarp skausmo ir vilties, žinodama, kad be pagalbos pasveikti neįmanoma.“
KOVA„Būna dienų, kai skausmas toks stiprus, kad jaučiuosi tarsi tuoj sugriūsiu. Būna naktų, kai negaliu miegoti, kai ašaros teka, nes nežinau, kiek laiko dar galėsiu tai ištverti. Dažnai slepiu savo kančias, nes nenoriu būti našta kitiems. Bet tiesa yra ta, kad viena to daugiau nebegaliu. Man reikia pagalbos. Man reikia užuojautos. Man reikia žmonių, kurie norėtų atverti savo širdis ir stoti šalia manęs šioje kovoje.“
KODĖL JŪSŲ AUKA SVARBI„Kiekviena auka, kad ir kokia maža, yra gyvybės virvė. 5 eurai, 10 eurų, 50 eurų – nesvarbu, kokio dydžio, svarbu yra meilė, kuri už jos stovi. Jūsų auka – tai ne tik pinigai, tai – gyvenimo dovana, galimybė man lengviau kvėpuoti, gyventi be nepakeliamo skausmo ir vėl tikėti rytojumi. Jūsų gerumas turi galią paversti mano paslėptas ašaras viltimi, paversti mano tylų kentėjimą gijimu.“
NUOŠIRDUS PRAŠYMAS„Aš neprašau prabangos. Aš neprašau komforto. Aš tiesiog prašau galimybės gauti gydymą, kuris galėtų išgelbėti mano sveikatą ir grąžinti man gyvenimą. Žinau, kad yra daug kitų priežasčių, bet jei mano istorija palietė jūsų širdį, prašau apsvarstyti galimybę paaukoti. Kiekvienas dosnumo veiksmas yra žingsnis link išgydymo, žingsnis link išsilaisvinimo nuo skausmo, žingsnis link paties gyvenimo.“
PABAIGA (VILTIS IR DĖKINGUMAS)*„Nors mano ligos nematyti, jūsų užuojauta gali padaryti jos poveikį matomą. Kartu mes galime paversti neviltį viltimi. Kartu mes galime paversti skausmą išgydymu. Jūsų aukos man suteiks ne tik gydymą, bet ir galimybę gyventi oriai, šypsotis neslepiant skausmo ir svajoti apie sveikesnę ateitį.
Iš visos širdies dėkoju už tai, kad perskaitėte mano istoriją, tikite manimi ir padedate man kovoti šioje nematomoje kovoje. Jūsų gerumas yra šviesa, kurios laikausi tamsiausiais momentais.“*