Taupymas naujam automobiliui
Taupymas naujam automobiliui
Originalus Vengrų tekstas išverstas į Lietuvių kalba
Originalus Vengrų tekstas išverstas į Lietuvių kalba
Aprašymas
Penktadienio naktį išsipildė kiekvieno tėvo košmaras. Mano dukra pateko į avariją savo automobiliu esant tirštam rūkui. Ji paslydo kelyje, o automobilis keletą kartų apsivertė ir įvažiavo į griovį.
Svarbiausia – ji ir kartu važiavę keleiviai liko sveiki! – už tai esu amžinai dėkingas. Niekas nebuvo sužeistas, ir kitiems taip pat nebuvo padaryta jokios žalos. Tai buvo vienintelė laimė šiuo bauginančiu momentu.
Tačiau tai, kas skaudina širdį: automobilis, kurį kartu statėme beveik metus... kiekvieną varžtą, detalę keitėme su meile ir kantrybe, kad vieną dieną jo svajonė taptų realybe. Dabar jis visiškai sudaužytas. Ši svajonė per vieną naktį virto nieku.
Mano dukrai šis automobilis buvo ne tik transporto priemonė. Tai buvo laisvė, tikslai, savo kelio paieškos, jaunos merginos pirmoji tikra svajonė.
Todėl dabar kreipiamės į jus. Jei myli automobilius… jei supranti jauno žmogaus ryžtą… jei nori padėti jai atsitiesti: bet koks, net ir mažiausias, auka priartins ją prie to, kad vėl turėtų automobilį.
Kiekviena parama, kiekvienas geras žodis, kiekvienas pasidalinimas yra svarbus. Nuoširdžiai dėkojame už pagalbą.
(automobilių numerius uždengėme dėl asmens duomenų apsaugos ir BDAR!)
Penktadienio naktį išsipildė vienas iš baisiausių kiekvieno tėvo košmarų.
Mano dukra pateko į avariją su savo automobiliu esant tirštam rūkiui. Ji paslydo kelyje, ir automobilis keletą kartų apsisuko, kol įvažiavo į griovį.
Svarbiausia: ji ir keleiviai išlipo nesužeisti – ir už tai aš amžinai dėkingas. Niekas nebuvo sužeistas, niekas kitas nepatyrė jokios žalos. Tai buvo vienintelis laimingas atsitikimas toje bauginančioje akimirkoje.
Tačiau jai labiausiai skauda širdį tai, kad automobilis, kurį beveik metus kartu statėme – kiekvieną varžtą, kiekvieną detalę keisdami su meile ir kantrybe, kad jos svajonė išsipildytų – dabar yra visiškai sunaikintas. Ta svajonė išnyko per vieną naktį.
Mano dukrai šis automobilis buvo ne tik transporto priemonė. Tai buvo laisvė, tikslai, savo kelio paieškos – jaunos merginos pirmoji tikra svajonė.
Ir būtent todėl dabar kreipiamės į jus.
Jei mylite automobilius… jei suprantate jauno žmogaus ryžtą… jei norite padėti jai atsitiesti: net mažiausia auka priartina ją vienu žingsniu arčiau to, kad vėl turėtų automobilį.
Kiekviena parama, kiekvienas geras žodis, kiekvienas pasidalinimas yra svarbus.
Iš visos širdies dėkojame už pagalbą.
(dėl privatumo teisių ir BDAR reikalavimų užtušavome automobilių numerius!)
Kezdetnek