Renkau lėšas, kad galėčiau įsigyti Antrojo pasaulinio karo metu kovojusių desantinių divizijų kovinių ataskaitų kopijas. Šie dokumentai popierine forma saugomi JAV Nacionalinių archyvų ir dokumentų administracijos (NARA) archyvuose. Juose yra labai įdomios informacijos, kuri, esu įsitikinęs, sudomins istorijos mėgėjus ir serialo „Band of Brothers“ gerbėjus. Parašęs laišką NARA, gavau tokį atsakymą:

„Gerbiamas p. Baraniecki,

Dėkojame už Jūsų užklausą dėl JAV kariuomenės dalinių dokumentų kolekcijos, esančios Eisenhowerio prezidento bibliotekoje, skenų. 

Jūsų prašomų bylų puslapių skaičius yra toks:

Dėžė 1531:

501-asis PI pulkas, veiksmų ataskaita, 1944 m. gruodis (32 puslapiai)

501-asis PI pulkas, veiksmų ataskaita, 1945 m. sausio mėn. (28 puslapiai)

501-asis PI pulkas, S-2 periodinės ataskaitos, 1944 m. gruodžio 19 d. – 1945 m. sausio 16 d. (49 puslapiai)

501-asis PI pulkas, 2-asis batalionas, istorija, 1944 m. rugsėjo 17 d. – 1945 m. sausio 17 d. (16 puslapių)

502-asis PI pulkas, ataskaita po operacijos, 1944 m. gruodis (55 puslapiai)

502-asis PI pulkas, ataskaita po operacijos, 1945 m. sausio mėn. (41 puslapis)

Dėžė 1535:

506-asis PI pulkas, istorija, 1944 m. (90 puslapių)

506-asis PI pulkas, veiksmų ataskaita, Bastogne, 1944 m. gruodis – 1945 m. sausio mėn. (84 puslapiai)

Dėžė 1536:

S-2 periodinės ataskaitos, 1944 m. gruodžio 18–31 d. (21 puslapis)

S-2 periodinės ataskaitos, 1945 m. sausio 1–17 d. (18 puslapių)

S-3 periodinės ataskaitos, 1944 m. gruodžio 20–31 d. (25 puslapiai)

S-3 periodinės ataskaitos, 1945 m. sausio 1 d. – vasario 22 d. (47 puslapiai)

Galime pateikti pagrindinius skaitmeninius nuskaitymus už 0,80 USD už puslapį, taikant 20,00 USD minimalų mokestį. Išvardytoje medžiagoje iš viso yra 506 puslapiai, o bendra kaina – 404,80 USD.

Dėl medžiagos apimties, ją reikės suskirstyti į dvi operacijas. Pavyzdžiui, galėtume pradėti nuo medžiagos dėžėje Nr. 1531, kurią sudaro 221 puslapis už 176,80 $. Tada kitas sandoris, apimantis 285 puslapius už 228,00 USD, būtų pridėtas prie eilės galo. Tai būtina, kad galėtume per protingą laiką atsakyti kitiems tyrėjams.

Kiekvieną dalį turėtumėte galėti atsisiųsti per porą savaičių nuo mokėjimo.

Prašau pranešti man, jei norėtumėte užsisakyti dalį arba visus šiuos failus, ir aš jums išrašysiu sąskaitą per Pay.gov. Jei norėtumėte gauti konkrečius failus iš pirmosios partijos, prašau man pranešti, kad galėčiau juos surūšiuoti ir apskaičiuoti pirmąją sąskaitą.

Taip pat praneškite man, jei turite kokių nors klausimų.“

Šiuose archyvuose yra informacija, reikalinga užbaigti knygos apie desantininkus Vakarų fronte rašymą.

Kiekvienas rėmėjas gaus prieigą prie šių archyvų po to, kai jie bus nuskenuoti. Norėdami juos gauti, turite įrašyti savo el. pašto prisijungimo vardą į rėmėjo vardą (ne visą el. pašto adresą! – siekiant išvengti šlamšto) ir išsiųsti tuščią el. laišką su prisijungimo vardu adresu: mariusz (taškas) poz (taškas) 84 (at) gmail (taškas) com – kad galėčiau susieti rėmėją su prisijungimo vardu. Šiuo el. laišku gausite nuorodą į nuskaitytus dokumentus.

Jei viskas pavyks, bus sukurta dar viena aukų rinkimo kampanija – šį kartą susijusi su 1-ąja jūrų pėstininkų divizija. Ar prisimenate serialą „The Pacific“? Ten taip pat yra įdomios informacijos!

Man taip pat galima susisiekti per „Facebook“: https://www.facebook.com/mariano.italiano/

Man tai labai svarbu, nes tie dokumentai vis dar guli dėžėse ir nėra paskelbti. Aš dar negaliu sau leisti jų nusipirkti. Manau, kad tai geriausias būdas užbaigti mano knygą, o jums – gauti šiuos pranešimus už nedidelę sumą pinigų.

TAIP PAT, JEI DOMINA, KAS YRA S-2 ATASKAITOS:

1944 m.S-2 ataskaitos yra karinės žvalgybos ataskaitos, parengtos JAV kariuomenės dalinio S-2 skyriaus – paprastai bataliono ar pulko lygmeniu. „S“ žodyje „S-2“ reiškia štabą, o „2“ žymi žvalgybos funkciją.

S-2 pareigūnas buvo atsakingas už taktinės žvalgybos informacijos rinkimą, analizę ir platinimą, siekiant paremti operacijas dalinio lygmeniu. Antrojo pasaulinio karo metu, ypač 1944 m., šios ataskaitos buvo ypač svarbios greitai besivystančiose kampanijose, pavyzdžiui, Normandijos invazijoje ir Ardenų mūšyje.

Tipinė S-2 ataskaitos turinys apėmė:

• Priešo pajėgų judėjimus ir buvimo vietas
• Paimtus dokumentus ir apklausų santraukas
• Snaiperių, artilerijos ir minų laukų veiklą
• Oro sąlygų ir vietovės analizę
• Kontržvalgybos užrašai (pvz., gandai, įtariami šnipai)
• Priešo vienetų identifikavimas ir numatoma jėga
• Kasdienės arba periodinės priešo veiklos ataskaitos