Mums reikalinga jūsų pagalba, kad galėtume toliau kovoti už savo ateitį, ir toliau aprūpinti savo vaikus bei apsaugoti šeimą nuo išsiskyrimo. Mes kovojame ne tik už savo namus, bet ir už savo vaikų, šeimos bei mano pačios orumą ir gerovę.

Jau daugiau nei 30 metų mano mama gyvena užsienyje. Ji ištekėjo antrą kartą ir nutolo nuo manęs. Kai man buvo vos 12 metų, ji paliko mane auginti seneliui. Nepaisant to, aš jai atleidau, nesitikėdama, kad ji mane vėl išduos, ypač po tiek metų atsiprašymų už tai, kad mane paliko vaikystėje.

Mūsų kelionė prasidėjo nuo pažado – ir vilties sukurti saugius, jaukius namus mūsų vaikams. Tai buvo senas šeimos turtas, kurį prieš daugiau nei penkiasdešimt metų pastatė mano seneliai. Namai, kadaise mylėti, buvo apleisti ir daugelį metų stovėjo be jokios priežiūros. Atsitiktinai mano mama juos paveldėjo iš savo brolio, kuris mirė neturėdamas vaikų. Nors jaunystėje ji buvo išbraukta iš paveldėtojų sąrašo, ji tapo vienintele mūsų senelių palikimo paveldėtoja. Tai antrasis aukštas dviejų šeimų name su puse pirmojo aukšto ir kiemu.

Kai pirmą kartą pamatėme namą, jame buvo neįmanoma gyventi. Stogas praleido į palėpę, o vanduo sugadino miegamųjų lubas ir sienas. Tinkas byrėjo, grindys ir durys buvo supuvusios, o elektros sistema neveikė. Virtuvėje trūko net tokių pagrindinių patogumų kaip karštas vanduo. Sodas buvo dviem metrais aukštų piktžolių džiunglė, o aplink sklypą net nebuvo tvoros. Sunku buvo įsivaizduoti, kaip ši vieta galėtų tapti namais.

Tuo metu mano šeima gyveno jaukiame bute pačiame miesto centre, vos už dviejų minučių kelio nuo mūsų vaikų mokyklų. Ten buvome laimingi, bet mama mus įtikino, kad, įdėjus šiek tiek pastangų, šis sklypas galėtų tapti idealiu namu su daugiau erdvės, įskaitant kambarius kiekvienam iš mūsų vaikų. Ji pažadėjo, kad, kai investuosime į namą ir jį pritaikysime sau, ji perleis mums nuosavybę per savo kitą vizitą Bulgarijoje.

Taigi, vedami svajonės suteikti geresnį namą savo šeimai, ryžomės žengti šį žingsnį. Į remontą investavome visas savo santaupas ir kiekvieną energijos lašą. 

Kelionė buvo varginanti, kupina nesuskaičiuojamų nesėkmių. Mes kovojome su šaltomis naktimis be šildymo, pratekėjusiu stogu, šaltu arba visai nebūnančiu dušu ir mėnesiais gyvenimu viename kambaryje su dviem vaikais ir dviem šunimis. Kiekvienas namo centimetras reikalavo dėmesio. Mes įdėjome naujas grindis, sutvirtinome sienas, pakeitėme sudaužytus langus ir galiausiai išvalėme apaugusį sodą, kad atsiskleistų paslėptas kiemas.

Nepaisant iššūkių, mūsų šeima išliko stipri. Žingsnis po žingsnio mes kiekvieną kambarį pavertėme šilumos ir meilės vieta, vedami pažado turėti namus, kuriuos galėtume vadinti savais. 

Beveik dvejus metus, kol visus savo santaupas, laiką ir energiją skyrėme namo atstatymui, aš reguliariai dalinausi naujienomis su savo mama. Ji atrodė patenkinta pažanga, teigiamai komentavo mano siunčiamas nuotraukas ir mus rėmė – bent jau taip maniau. Tačiau laikui bėgant jos elgesys ėmė keistis. Ji pradėjo skambinti tik tada, kai būdavo išgėrusi, o aš stengiausi tai toleruoti, kad išlaikytume taiką. Tačiau netrukus skambučiai tapo nepakeliamai sunkūs, o jos žinutės – vis griežtesnės.

Vieną dieną, be jokio įspėjimo, ji pareikalavo, kad išsikraustytume iš namų. Buvau šokiruota. Tai buvo namai, kuriuos mes be poilsio renovavome, investuodami ne tik savo santaupas, bet ir giminaičių bei draugų, tikėjusių mūsų svajone, įnašus. Pasakiau jai, kad jei ji tikrai nori, kad išsikraustytume, ji turės mums kompensuoti didžiules renovacijos išlaidas. Visos mūsų lėšos buvo skirtos tam, kad šie namai vėl taptų tinkami gyventi, saugūs ir gražūs.

Supratę, kad vieni toliau tęsti negalime, kreipėmės į advokatą, kuris mus patikino, kad, kad ir kas nutiktų, mano motina negalėtų teisėtai mūsų iškeldinti, nekompensavusi renovacijos išlaidų. Šis patikinimas suteikė mums šiek tiek saugumo jausmo. Iš pradžių atrodė, kad mūsų advokatas iki galo nesuvokė mūsų situacijos rimtumo. Galbūt jam buvo sunku patikėti, kad motina gali taip elgtis su savo vaiku ir anūkais. Jis buvo įsitikinęs, kad laikui bėgant galėsime išspręsti viską be teisinių veiksmų, manydamas, kad galbūt pasieksime kokį nors susitarimą.

Tačiau jis nežinojo visos istorijos, taip pat negalėjo pajusti kasdienio streso, kurį mes kentėjome. Buvo sunku paaiškinti kam nors, kas to nepatyrė – kaip įtikinti ką nors apie situaciją, kuri atrodo neįsivaizduojama?

Tačiau metai, kurie sekė, buvo nuolatinio konflikto ir streso metai. Mano motina mums metė įžeidimų ir priekabiavimo lavina, netgi nukreipdama juos į mūsų vaikus. Ji skambindavo be perstojo, dažnai įsiutusi, teikdavo melagingus pranešimus policijai ir netgi grasindavo. Per visą tą laiką aš nuolat jos klausdavau, kodėl ji tai daro ir kuo mes nusipelnėme tokio elgesio, bet ji niekada neatsakydavo. Vietoj to, ji atrodė pasiryžusi padaryti mūsų gyvenimą nepakeliamą.

Po kurio laiko aš nebegalėjau ištverti jos skambučių. Emocinis krūvis darė įtaką ne tik mano psichinei, bet ir fizinei sveikatai. Man reikėjo apsaugoti save ir savo šeimą nuo nuolatinės sumaišties.

2024 m. sausio mėn., ištvėrus metus kasdienio motinos kankinimo – apsvaigusių skambučių, melagingų pranešimų policijai ir net kaimynų pasitelkimo mums priekabiauti – situacija pasiekė nepakeliamą tašką. Keletą mėnesių ją blokavau, bet žinojau, kad tai negali trukti amžinai. Iš niekur nieko gavome teismo šaukimą. Mano motina buvo pareiškusi ieškinį prieš mane ir mano vyrą, reikalaudama, kad paliktume turtą, kurį taip sunkiai atkūrėme.

Žiaurumas tuo nesibaigė. Kitą rytą, vos tik pabudę, pastebėjome, kad ji atjungė elektrą namuose. Bet tai buvo tik pradžia. Maždaug po dviejų savaičių ji taip pat nutraukė vandens tiekimą į namą, palikdama mus visiškai be būtiniausių paslaugų. Buvo aišku, kad visa tai buvo kruopščiai suplanuoto keršto dalis.

Jos planas buvo žiaurus ir apgalvotas. Atjungdama elektrą ir vandenį vidury žiemos, esant šalčiui, mano motina žinojo, kad būsime priversti palikti tą namą. Jei išsikraustytume, prarastume teisę reikalauti kompensacijos už visus atliktus remonto darbus. Tai buvo šaltas, sąmoningas bandymas mus palaužti.

Kitą rytą, po mokyklos, turėjau išsiųsti savo dukrą į kitos močiutės namus. Tai buvo antras kartas, kai turėjau su ja išsiskirti, bet šįkart – aštuoniems mėnesiams. Tai mane sukrėtė tiek dvasiškai, tiek fiziškai. Buvau visiškai sugniuždyta, mano širdis buvo perplėšta per pusę. Atstumas tarp mūsų tik sustiprino skausmą.

Dėka kaimynų pagalbos, kurie dosniai suteikė mums pakankamai elektros, kad šaltame ore galėtume naudotis kompiuteriais, mums pavyko parengti teisinį atsakymą. Tačiau turėjome tik 14 dienų pateikti atsakymą ir pareikšti priešieškinį. Atrodė, kad su kiekviena diena grimztame vis giliau, priversti imti paskolas ir kreditus, kad padengtume teisininkų honorarus ir teismo išlaidas.

Mano motina tiksliai žinojo, ką daro. Ji suprato, kaip mums svarbu turėti elektrą ir vandenį, nes mano vyro darbas priklausė nuo akvariumų priežiūros, o mano internetiniam verslui reikėjo elektros. Atjungdama šias gyvybiškai svarbias paslaugas, ji pastūmėjo mus į kraštutinę padėtį, žinodama, kad be jų mes negalėsime išgyventi, jau nekalbant apie pasipriešinimą.

Tuo metu mano sūnaus abiturientų šokiai jau buvo sugadinti dėl mano motinos veiksmų. Dabar, būdamas pirmakursis universiteto studentas, jis nusprendė pasilikti su mumis namuose, nepaisant elektros ir vandens trūkumo. Tai buvo kasdienė kova, ir atrodė, kad nuolat vaikščiojame per košmarą, kurio pabaigos nematyti.

Aš desperatiškai kreipiausi į visas institucijas, kurios tik galėjau prisiminti. Pateikiau skundus policijai, prokuratūrai, vaikų teisių apsaugos tarnybai, mero biurui – sąrašas buvo begalinis. Viską dokumentavau, tikėdamasi, kad kas nors imsis veiksmų. Tačiau nepaisant akivaizdaus mūsų pagrindinių žmogaus teisių, garantuojamų Europos ir tarptautiniais įstatymais, pažeidimo, niekas mums nepadėjo.

Sistema mus nuvylė. Valdžios institucijos negalėjo – arba nenorėjo – nieko daryti, tiesiog todėl, kad ji buvo teisėta nekilnojamojo turto savininkė. Nesvarbu, kad buvome atimti būtiniausių paslaugų ir kad buvome viską investavę, kad namas taptų tinkamas gyventi. Svarbu buvo tik tai, kad nuosavybės teisės dokumentas buvo jos vardu.

Mūsų bylos nagrinėjimas buvo atidėtas dar šešiems mėnesiams, vilkdamasis be jokio sprendimo. Pirmasis posėdis praėjo gerai, teisėjas nusprendė išklausyti ir apklausti mane, o tai lėmė antrojo posėdžio, skirto liudytojų parodymams, paskyrimą. Deja, tas posėdis buvo atidėtas dėl to, kad neatvyko liudytojas iš mano motinos pusės. Dabar kitas posėdis buvo numatytas gruodžio mėnesiui. Byla toliau vilkosi, o pabaigos nematyti.

Tuo tarpu mano sūnus, nors ir yra dieninis universiteto studentas, pradėjo dirbti, kad mums padėtų. Bijau dėl jo ateities, nes nerimauju, kad šios situacijos įtampa sugadins jo išsilavinimą. Jis daro viską, ką gali, bet nuolatinis spaudimas pradeda daryti savo.

Atėjo naujas žiemos sezonas, ir mano dukra grįžo namo. Mes vis dar naudojamės elektros energija, kurią mums suteikia mūsų geranoriški kaimynai, bet galime įjungti tik dvi lempas ir kompiuterius. Nėra kaip šildyti namų, nėra karšto vandens prausimuisi, ir mes priversti maitintis sausu maistu, pirkti vandenį ne tik gerti, bet ir pagrindiniams namų ūkio poreikiams.

Mano dukra, dabar jau paauglė, net negali naudotis savo kambariu. Ten visiškai tamsu, ir ji negali net įjungti lempos. Ji turi miegoti mūsų miegamajame, susispietusi kartu su mumis. Mano sūnus gyvena savo kambaryje, visiškoje tamsoje, ir vos lanko universitetą, kad padėtų mums padengti išlaidas. Kol kas jam pavyksta neatsilikti nuo studijų, bet jo ateitis yra pavojuje.

Mūsų ir taip smarkiai sumažėjusios pajamos, nes dėl šalčio, nepakeliamo streso ir mano atsiradusių sveikatos problemų nebegalime dirbti kaip anksčiau, išeina maistui, vandeniui ir, iš dalies, paskolų daliai padengti. Esant tokiai padėčiai, buvome priversti parduoti dalį savo daiktų, kad išgyventume.

Mano vyras, kuris visada mylėjo savo akvariumo žuvis ir jomis labai didžiavosi, priėmė skaudų sprendimą su jomis išsiskirti. Jis nebegalėjo jų prižiūrėti, nes namuose susiklosčiusios sąlygos tapo nepriimtinos jo pomėgiui. Žuvys buvo jo aistra daugelį metų, bet jos turėjo iškeliauti – dar viena auka ilgame kompromisų, kuriuos darėme tik tam, kad išsilaikytume, sąraše... jo mylimas pomėgis dabar yra tolimas prisiminimas.

Mes pasiekėme ribą. Finansinė našta mus slegia, ir mes nebegalime toliau išlaikyti. Mūsų advokatas prašo likusios jo honoraro dalies, o mes vis dar turime didėjančių teismo išlaidų, kurių negalime sau leisti. Be to, paskolų, kurias paėmėme, kad galėtume tęsti šią kovą, teikėjai dabar grasina imtis teisinių veiksmų prieš mus dėl praleistų mokėjimų.

Esame išsekę tiek fiziškai, tiek psichiškai, ir kiekviena diena atrodo kaip nauja kova. Turimų išteklių neužtenka net pačioms būtiniausioms reikmėms patenkinti, ir be pagalbos mes nebegalime tęsti šios kovos.

Štai kodėl kreipiamės į jus, prašydami bet kokios finansinės pagalbos, kurią galite suteikti, kad padėtumėte mums išgyventi šį neįtikėtinai sunkų laikotarpį. Kiekviena auka, kad ir kokia maža, bus skirta tiesiogiai padengti teisininkų honorarus, teismo išlaidas, naujo elektros kabelio, įregistruoto kaimynų vardu, įsigijimą, kad galėtume išgyventi šią žiemą, ir padėti mums išsilaikyti, kol vėl atsistosime ant kojų.

Esame labai dėkingi už jūsų paramą, o jūsų dosnumas mums reiškia labai daug. 

Dėkojame, kad skyrėte laiko perskaityti mūsų istoriją ir padedate mums toliau kovoti už geresnę ateitį.

Įsipareigojame, kad visos gautos lėšos bus skirtos tik būtiniausioms reikmėms, o kiekvienas doleris, viršijantis būtiniausią sumą, bus paaukotas kitiems, kuriems reikia pagalbos. Be to, kai teismo byla bus išspręsta ir mes atgausime savo investicijas į nekilnojamąjį turtą, įsipareigojame didelę dalį lėšų paaukoti asmenims ir šeimoms, kuriems reikia pagalbos.