Padėkite mums pradėti iš naujo: mūsų "Marzano" reikia jūsų

Brangūs draugai,

2025 m. kovo 14 d. buvo diena, visiems laikams paženklinusi mūsų bendruomenę. Marzano, mažą Borgo San Lorenzo kaimelį, užgriuvo nuošliauža, nusinešusi kelius, vandentiekio vamzdžius ir kartu dalį mūsų širdžių. Laimei, aukų nebuvo, tačiau žala milžiniška. Dabar esame izoliuoti, be vandens, be saugios ateities.

Mūsų yra 26, kelios šeimos, kurios šioje žemėje gyvena ir dirba iš kartos į kartą. Šeimos, kurios gamina aliejų, pašarus, kaštonus, augina avis, ožkas, arklius ir gražuoles alpakas. Esame širdimi ir rankomis prisirišę prie šios žemės, tačiau šiandien mus ištiko bėda, užgriuvo nuniokojimas. Mūsų keliai sugriuvo, mūsų veikla sustojo, kasdienis gyvenimas nutrūko. Mums taip pat trūksta kvapo...

Turime istorinę veiklą, tačiau dabar esame uždaryti, nežinia, kiek dar ilgai.

- Restoranas "L'Aia di Martino", kuris jau daugelį metų priima šeimas ir turistus,

- Podere Badia sodyba, siūlanti svetingumą ir grožį ieškantiems ramybės,

- Alpacabrado alpakų veislynas, kuris daugybę vaikų supažindino su mūsų mylimomis alpakomis

- B&B "La Tana dei Ghiri" - jaukus prieglobstis tiems, kurie mėgsta Mugello,

- ir "Il Belvedere" - rojaus kampelis, iš kurio atsiveria mūsų istorija.

Mes neturime vandens namams ir gyvūnams. Esame be kelių, be darbo, be vilties. Tačiau mus suvienija meilė savo žemei, bendruomenės dvasia ir žinojimas, kad visi kartu galime atsikurti. Mums reikia pagalbos ne tik atkurti kelią ar vamzdį, bet ir atkurti bendruomenę, kuri visada kovojo, dirbo ir mylėjo šią žemę.

Mes negalime to padaryti vieni. Mums reikia rankos, mums reikia jūsų širdies. Neužtenka kastuvo ir batų, mums reikia sunkiasvorių transporto priemonių, medžiagų atstatymui, vandens namams, gyvuliams ir ūkiams. Mums reikia darbo valandų su ekskavatoriais, cemento, asfalto, žvyro, akmenų... visko, ko reikia, kad iš naujo pradėtume savo ateitį.

Turime iš naujo paleisti atstatymo mašiną.

Mums reikia laiko, kurio neturime!

Prašome jūsų pagalbos, pagalbos, kuri būtų ne tik finansinė, bet ir žmogiškoji. Kiekviena nedidelė auka, kiekvienas solidarumo gestas, kiekvienas paramos žodis mums yra labai svarbus. Mes norime, kad mums pavyktų, bet tam mums reikia jūsų.

- Tiesioginė parama: Dėl bet kokio kito būdo, kuriuo galite mums padėti, kreipkitės į mus.

RINKLIAVOS LĖŠAS PANAUDOSIME PAPRASTIEMS DALYKAMS, PVZ:

AKMENIMS IR MEDŽIAGOMS KELIAMS

CEMENTUI

ŽENKLUOTĖS

REMONTO IR PRIEŽIŪROS ĮRANGAI

DARBAMS REIKALINGIEMS DEGALAMS IR DYZELINUI

Padėkite mums pradėti iš naujo. Padėkite mums atstatyti ne tik kelius, bet ir mūsų gyvenimus. Kartu mes galime tai padaryti. Nepalikite mūsų vienų šiuo sunkiu metu. Kiekvienas indėlis, kiekvienas gestas gali daug ką pakeisti.

Su dėkingumo kupina širdimi

už tai, ką galite mums duoti.

visi Marzanesi