HU:

Padėkite man pakeliui į IPSF sporto su lazdomis pasaulio čempionatą Buenos Airėse

Mieli rėmėjai,

Mano vardas Natália, ir šiais metais turiu didelę garbę būti čia: Aš atstovausiu Vengrijai IPSF Pole Sport pasaulio čempionate Buenos Airėse, vyresniųjų kategorijoje.

Pole sportas mano gyvenime atsirado sulaukus 51 metų. Daugeliui vyresnių nei 50 metų moterų pažįstamas jausmas, kai pamažu tampama nematomomis - vaikai užauga ir išvyksta, diskriminacija dėl amžiaus darbe, o visuomenė vis mažiau apie mus žino. Lūpinis sportas man suteikė naują pradžią. Jis į mano gyvenimą atnešė stiprybės, pasitikėjimo savimi ir džiaugsmo. Jis suteikė man naujų tikslų ir drąsos įrodyti, kad niekada nevėlu pradėti kažką naujo.

Dabar, būdama 57 metų, po šešerių metų sunkaus darbo pasiekiau lygį, apie kurį niekada nesvajodavau: stoviu ant pasaulio čempionato scenos. Man tai daugiau nei varžybos - tai įrodymas, kad bet kokio amžiaus moterys gali iš naujo kurti save, priimti naujus iššūkius ir atrasti jėgų judesyje.

Man kelionė į Argentiną bus gyvenimo patirtis ir pirmas kartas, kai keliauju taip toli nuo namų. Norėčiau paprašyti jūsų paramos, kad ši kelionė taptų realybe, ir padengti dalį kelionės išlaidų (lėktuvo bilietai, apgyvendinimas ir saugi kelionė).

Jei tikite, kad moterys gali spindėti bet kokiame amžiuje, kad niekada nevėlu ką nors pradėti ir kad aistra neturi galiojimo termino - būčiau be galo dėkinga už bet kokį, kad ir mažiausią, indėlį. Kartu mes galime parodyti pasauliui, kad amžius tėra skaičius, o stiprybė, atkaklumas ir džiaugsmas yra amžinos vertybės.

Ačiū, kad palaikote mane šioje kelionėje - ne tik dėl savęs, bet ir dėl visų moterų, kurioms reikia priminti, kad jos niekada nėra nematomos.

Su meile ir dėkingumu,

Natália Szarvas

LT:

Palaikykite mano kelionę į IPSF pasaulio čempionatą Buenos Airėse

Brangūs rėmėjai,

Mano vardas Natália ir šiais metais man tenka neįtikėtina garbė atstovauti Vengrijai IPSF pasaulio lazdų sporto čempionate Buenos Airėse, kur varžysiuosi vyresniųjų kategorijoje.

Pole sportas mano gyvenime atsirado sulaukus 51-erių. Daugelis vyresnių nei 50 metų moterų žino jausmą, kai pamažu tampi nematoma - vaikai užauga ir išeina iš namų, darbovietės dažnai mūsų nepastebi, o visuomenė linkusi mus matyti vis rečiau. Tačiau lazdų sportas man davė naują pradžią. Jis suteikė jėgų, pasitikėjimo savimi ir džiaugsmo. Jis suteikė man tikslų, kurių galiu siekti, ir drąsos įrodyti, kad niekada nevėlu pradėti kažką naujo.

Dabar, būdama 57 metų, po šešerių metų atsidavimo pasiekiau tokį lygį, kokio net neįsivaizdavau esant įmanoma: stoviu ant pasaulio čempionato scenos. Man tai daugiau nei varžybos - tai įrodymas, kad moterys gali iš naujo atrasti save bet kokiame amžiuje, priimti naujus iššūkius ir rasti jėgų per judesį.

Kelionė į Argentiną man bus vienintelė gyvenime patirtis. Tai taip pat bus mano pirmoji kelionė taip toli nuo namų. Norėdama įgyvendinti šią svajonę ir padengti dalį išlaidų (skrydžiai, apgyvendinimas ir saugi kelionė), prašau paramos.

Jei, kaip ir aš, tikite, kad moterys gali spindėti bet kokiame amžiuje, kad niekada nevėlu pradėti ir kad aistra neturi galiojimo termino - būčiau labai dėkinga už jūsų indėlį, nesvarbu, kokio dydžio jis būtų. Kartu mes galime parodyti pasauliui, kad amžius tėra skaičius, o stiprybė, atsparumas ir džiaugsmas yra amžini.

Ačiū, kad palaikote mane šioje kelionėje - ne tik dėl savęs, bet ir dėl visų moterų, kurioms reikia priminti, kad jos niekada nėra nematomos.

Su meile ir dėkingumu,

Natália Szarvas