LV

Esu statistinis vidutinis latvis. Įgijau aukštąjį išsilavinimą Rygos technikos universitete ir visą gyvenimą, nuo studijų baigimo, dirbau, tačiau nieko sutaupyti nepavyko. Visą laiką gyvenu, kaip sakoma, „iš rankos į burną“. Viskas, ką uždirbu, išeina mėnesio išlaidoms. Todėl norėčiau paprašyti finansinės pagalbos.

Šiuo metu esu patekęs į sudėtingą situaciją, mano gyvenime prasidės naujas etapas, šiuo metu ieškau sau dviejų kambarių buto ir garažo, nes turiu motociklą, už kurį dar mokėju paskolą bankui ir kurio negalima laikyti gatvėje.

Atsižvelgiant į rinkos situaciją, butas kainuoja apie 40 000 €, o garažas – 6 000 €. Dauguma butų yra be buitinės technikos ir baldų, todėl man taip pat reikėtų lėšų jiems įsigyti: šaldytuvui – 370 €, indukcinei viryklei – 300 €, indaplovei – 480 €, dulkių siurbliui – 250 €, skalbyklei su džiovykle – 520 €, dvigulei lovai – 1200 €. Kaip jau rašiau anksčiau, bankui moku paskolą, likutis – 5000 €. Norėčiau įsigyti kokį nors naudotą automobilį, kad greičiau nuvažiuočiau į darbą, nes važiuojant autobusu kelionė trunka 50 minučių – 5000 €.

Per kasmetinį vizitą pas odontologą mano sūnui buvo nustatyta, kad reikalingi dantų tiesinimo breketai tiek viršutiniam, tiek apatiniam žandikauliui, iš viso 1300 €.

Labai norėčiau sutvarkyti ir savo burną, man trūksta iš viso 6 dantų, todėl norėčiau įsistatyti dantų implantus. Sunku apskaičiuoti, kiek tai galėtų kainuoti, kol nebuvo atliktas apžiūros ir pirmojo konsultacijos, bet bet kuriuo atveju maždaug 1100 € už dantį, iš viso 6600 €.

Iš viso susidaro 67 020 €, todėl, suapvalinus, norėčiau paprašyti paaukoti man 70 000 €.

EN

Statistiškai esu vidutinis latvis. Turiu aukštąjį išsilavinimą, įgytą Rygos technikos universitete, ir visą gyvenimą dirbau nuo universiteto baigimo, tačiau niekada nepavyko nieko sutaupyti. Visada gyvenau, kaip sakoma, „iš rankos į burną“. Viskas, ką uždirbu, eina mėnesinėms išlaidoms. Todėl norėčiau paprašyti finansinės pagalbos.

Šiuo metu esu sudėtingoje situacijoje, prasidės naujas mano gyvenimo etapas, šiuo metu ieškau dviejų kambarių buto ir garažo, nes turiu motociklą, už kurį vis dar mokėju paskolą bankui ir kurio negalima laikyti gatvėje.

Atsižvelgiant į rinkos situaciją, butas kainuoja apie 40 000 eurų, o garažas – 6 000 eurų. Dauguma butų yra be buitinės technikos ir baldų, todėl man taip pat reikėtų lėšų jiems įsigyti: šaldytuvui – 370 eurų, indukcinei viryklei – 300 eurų, indaplovei – 480 eurų, dulkių siurbliui – 250 eurų, skalbyklei su džiovykle – 520 eurų, dvigulei lovai – 1 200 eurų. Kaip jau minėjau, mokėjau paskolą bankui, likutis – 5000 eurų. Norėčiau įsigyti naudotą automobilį, kad greičiau nuvažiuočiau į darbą, nes autobusu tenka važiuoti 50 minučių – 5000 eurų.

Per kasmetinį vizitą pas odontologą mano sūnui buvo diagnozuota, kad jam reikia breketų tiek viršutinei, tiek apatinei žandikauliams, o tai kainuos iš viso 1300 eurų.

Taip pat labai norėčiau sutvarkyti savo burnos ertmę, man trūksta iš viso 6 dantų, todėl norėčiau įsistatyti dantų implantus. Sunku apskaičiuoti, kiek tai gali kainuoti, kol nebuvo atliktas tyrimas ir pirmoji konsultacija, bet bet kuriuo atveju apie 1100 € už dantį, iš viso 6600 €.

Iš viso susidaro 67 020 eurų, todėl, suapvalinus, norėčiau paprašyti 70 000 eurų paramos.