Padėk mums įgyvendinti svajonę grįžti namo į Bosniją.
Padėk mums įgyvendinti svajonę grįžti namo į Bosniją.
Originalus Anglų kalba tekstas išverstas į Lietuvių kalba
Originalus Anglų kalba tekstas išverstas į Lietuvių kalba
Aprašymas
Sveiki visi! Čia išgirsite mano istoriją. Gimiau 1988 metais mažame kaimelyje Bosnijoje. Dar vaikystėje turėjau didelių planų savo mažame kaimelyje. Man viskas atrodė šviesu. Į viską žiūrėjau teigiamomis mažo vaiko akimis. Svajojau apie savo šeimą, savo vaikus. Svajojau apie tai, kaip atrodys ateitis, kai užaugsiu. Turėjau viziją, kiek gyvulių turėčiau turėti ūkyje. Kaip mano vaikai man padės prižiūrėti gyvulius ir ūkį taip pat, kaip aš padėdavau savo tėvams. Mano mažų vaikų akimis viskas buvo tokia graži ir pasakiška, lyg ištrauka iš pasakų knygos. Gyvenau dėl tų dienų ir laimingo laiko savo ūkyje. Planai, matyt, buvo per dideli man, ar aš buvau per didelis savo planams ir svajonėms? Vieną 1992 metų rytą mane pažadino tėvai. Aš nežinojau, kas vyksta. Matyt, turėjau apsirengti ir susipakuoti. Maistas paruoštas, laikas valgyti lauke, balkone. Man nebuvo leidžiama valgyti ten! Kodėl būtent dabar ir kodėl paskutinis valgis? Na, po valgio atėjo laikas palikti visas savo svajones ir ateitį, kurią buvau suplanavęs savo gyvenime per savo mažų vaikų akis. Tada dėl karo atėjo laikas palikti šalį. „Netrukus grįšime namo“, – sako tėvas. Aš paklausiau, kada, o jis atsakė: „Netrukus, netrukus, sūnau“. Dabar, praėjus 30 metų, tėvo jau nebėra, nėra nieko, kas man pasakytų, kada grįšime namo.
Susipažinau su žmona, turiu du nuostabius vaikus. Berniukas visais atžvilgiais panašus į mane – smalsus, turi didelių svajonių, nori visko, apie ką aš svajojau: ūkio, gyvulių, jis nori gyvenimo, kurį mačiau savo mažų vaikų akimis. Mergaitė yra išdykusi, bet myli laisvę, gyvulius ir gyvenimo erdvę.
Dabar mes nusprendėme per pusę metų persikelti, kad ir kas nutiktų. Negali būti blogiau nei dabar.
Mes tikimės jūsų visų paramos ir žinome, kad daugelis iš jūsų, skaitančių šį tekstą, esate tokioje pačioje situacijoje, bet tiesiog nedrįstate persikelti.