Originalus Anglų kalba tekstas išverstas į Lietuvių kalba

Rodyti originalų anglų kalba tekstą

Originalus Anglų kalba tekstas išverstas į Lietuvių kalba

Rodyti originalų anglų kalba tekstą

Aprašymas

Atnaujinimas: deja, man nepasisekė surinkti lėšų. Man liko 12 dienų. Rašau šį atnaujinimą, nes man tikrai reikia pagalbos. Man jau nebereikia 15 000 eurų, nes dirbtuvės nebėra perspektyvus sprendimas. Radau darbą skambučių centre, bet vos tik reikalai pradėjo gerėti, neturiu pinigų nuomai ir maistui. Prašau pagalbos – 2500 eurų, kad galėčiau sumokėti nuomą iki šio penktadienio ir susirasti pigesnį kambarį, į kurį galėčiau persikraustyti. Jei nesumokėsiu nuomos, liksiu be pastogės. Man buvo pasakyta, kad turiu sumokėti iki penktadienio, 2026 m. rugsėjo 11 d., arba išsikraustyti. Nežinau, ką daryti, nei kur palikti savo šunelius. Prašau tik šios paskutinės pagalbos, kad galėčiau išsilaikyti šiame būste, kol rugsėjo pabaigoje gausiu visą savo atlyginimą. Prašau, man tikrai labai reikia šios paskutinės pagalbos. O mano mažieji šuneliai „Caramel“ ir „Vanilla“ – nenoriu jų tiesiog palikti gatvėje.


Ačiū visiems, kurie gali padėti.


——————


Prieš daugiau nei metus aš pabėgau iš smurtinių santykių ir atsidūriau viena šiaurės Portugalijoje su dviem mažais šunimis, turėdama labai nedaug daiktų ir neturėdama nė menkiausios minties, kaip man pavyks išgyventi.

Daugiau nei dvidešimt penkerius metus dirbau vykdomosios vadovybės asistente, tvarkydama aukščiausios vadovybės reikalus, sudėtingus projektus, tarptautinę logistiką ir aukšto lygio administravimą. Tačiau po metų emocinio ir finansinio smurto praradau ne tik finansinį saugumą, bet ir didžiąją dalį paramos tinklo, kurį kadaise turėjau.

Kai buvau pasiekusi žemiausią tašką, man padėti išsiruošė žmogus, kurio niekada nebūčiau tikėjusis. Jis yra labai uždaras žmogus, norintis likti anonimu, ir aš visada gerbsiu tą sprendimą. Svarbu ne jo tapatybė, o jo gerumas, žmogiškumas ir parama, kurią man suteikė, kai neturėjau kur kreiptis.

Per pastaruosius metus, atkurdama savo gyvenimą, padėjau jam visais įmanomais būdais – tvarkydama administracinius reikalus, organizuodama veiklą, bendraudama su klientais ir padėdama tvarkyti jo nedidelės mechanikos dirbtuvės kasdienius reikalus.

Dirbtuvės turi realų potencialą augti, tobulinti savo įrangą, plėsti paslaugas ir galiausiai įdarbinti papildomų darbuotojų. Tačiau, kaip ir daugelio mažų nepriklausomų įmonių atveju, augimą dažnai riboja ištekliai, laikas ir negalėjimas investuoti į tobulinimą.

Ši kampanija skirta sukurti tiltą.

Surinktos lėšos padėtų:

• Padengti mano pagrindines pragyvenimo išlaidas keletą mėnesių.

• Leisti man toliau remti verslą, kol atstatysiu savo karjerą.

• Pagerinti dirbtuvės aplinką ir darbo sąlygas.

• Remti papildomus mokymus ir verslo plėtrą.

• Sukurti galimybes būsimam užimtumui ir augimui.

Kaip bus panaudotos lėšos

5 000–6 000 eurų padengs mano pragyvenimo išlaidas maždaug šešiems mėnesiams, o tai leis man sutelkti dėmesį į verslo plėtrą ir stabilesnės darbo aplinkos kūrimą.

Likusios lėšos bus skirtos dirbtuvių patobulinimams, mokymams, verslo plėtrai ir pagrindams, reikalingiems ilgalaikio užimtumo galimybėms sukurti.

Tai nėra prašymas suteikti labdarą be tikslo.

Tai nėra prašymas išgelbėti.

Prašau pagalbos kuriant ateitį. Tai galimybė paversti nesavanaudišką gerumo poelgį į kažką tvaraus: stipresnę mažąją įmonę, naujas darbo vietas ir ateitį, sukurtą sąžiningu darbu.

Žmogus, kuris man padėjo, niekada neprašė pripažinimo. Jis tiesiog padėjo, nes taip buvo teisinga. Dabar mano tikslas – pagerbti tą gerumą, padėdamas sukurti kažką ilgalaikio.

Jei galite prisidėti, ačiū. Jei negalite paaukoti, šios kampanijos pasidalijimas reikštų lygiai tiek pat.

Kartais vienas žmogus padeda kitam išgyventi.

Kartais jie kartu kuria ateitį.


Per pastaruosius metus aš taip pat parašiau knygą apie savo patirtį, susijusią su prievarta, išgyvenimu ir gyvenimo atstatymu. Nors visa istorija yra ilga ir sudėtinga, šiandien mano dėmesys sutelktas į stabilios ateities kūrimą per prasmingą darbą ir pagalbą auginant tą nedidelę dirbtuvę, kuri man suteikė saugumą, kai neturėjau kur kitur kreiptis.

Vis dar turiu savo įgūdžius, patirtį ir ryžtą. Dabar man reikia tilto tarp to, kur esu šiandien, ir to, kur vėl galėčiau tapti finansiškai nepriklausoma.


Vieta

Komentarai 2

 
2500 ženklai
Mums svarbiausia – saugumas. Jei turite kokių nors abejonių, prašome pranešti apie šią aukų rinkimo akciją naudodami šią formą.