AUKOS EUROPOJE / TURKIJOJE

Aprašymas ANGLŲ | LENKŲ | TURKŲ -- Žemiau

### ANGLŲ

Dobby yra mūsų draugo Ayto iš Turkijos mylimas šuo.

Neseniai bėgdamas jis patyrė rimtą traumą – įtariamas priekinio kryžminio raiščio (ACL) plyšimas. Jau savaitę jis negali normaliai vaikščioti, o kiekvienas žingsnis jam sukelia skausmą.

Balıkesire, kur gyvena Ayto, nėra galimybės atlikti MRT. Todėl jiems reikia vykti į Izmirą diagnostikai ir gydymui. Pirmieji tyrimai (MRT ir kraujo tyrimai) jau kainavo apie 20 000 lirų, o vėliau Dobby reikės operacijos, kuri, kaip numatoma, kainuos dar dešimtis tūkstančių. Iš viso diagnostikai, operacijai ir kelionei padengti reikia apie 60 000–80 000 lirų (apie 1 600–1 800 EUR).

Nors Europoje ši suma gali neatrodyti didelė, Turkijoje ji yra milžiniška – ypač 24-metei merginai, kuriai Dobby reiškia visą pasaulį.

Šią aukų rinkimo kampaniją inicijavo ne ji, o draugai iš Europos, norintys užtikrinti, kad Ayto netektų vienai spręsti šią problemą.

Kiekviena auka yra svarbi – net ir mažiausia. O jei negalite prisidėti finansiškai, prašome pasidalinti šia aukų rinkimo akcija su žmonėmis, kuriems rūpi gyvūnų kančios.

Kartu mes galime grąžinti Dobby sveikatą ir džiaugsmą. ❤️

### TURKISH

Dobby yra mūsų draugės Ayto iš Turkijos labai mylimas šuo.

Neseniai bėgdamas jis patyrė rimtą traumą – įtariamas priekinio kryžminio raiščio (ACL) plyšimas. Jau savaitę jis negali normaliai vaikščioti, o kiekvienas žingsnis jam sukelia skausmą.

Balıkesire, kur gyvena Ayto, negalima atlikti MRT tyrimo. Todėl diagnozei ir gydymui jiems reikia vykti į Izmirą. Pirmieji tyrimai (MRT ir kraujo tyrimai) jau kainavo apie 20 000 lirų, o vėliau Dobby reikės operacijos, kuri kainuos dar dešimtis tūkstančių lirų. Iš viso reikės apie 60 000–80 000 lirų (maždaug 1 600–1 800 EUR); ši suma skirta diagnozei, operacijai ir kelionės išlaidoms padengti.

Europoje ši suma gali neatrodyti labai didelė, tačiau Turkijoje tai yra gana didelė našta – ypač 24-metei merginai, kuriai Dobby yra visas pasaulis.

Šią pagalbos kampaniją inicijavo ne Ayto, o jos draugai Europoje, norėdami, kad Ayto netektų viena spręsti šią sudėtingą problemą.

Kiekviena auka yra vertinga – net ir mažiausia. O jei negalite prisidėti finansiškai, prašome pasidalinti šia kampanija su žmonėmis, kuriems rūpi gyvūnų kančios.

Kartu mes galime grąžinti Dobby sveikatą ir džiaugsmą. ❤️

### POLSKI

Dobby yra mūsų draugės Ayto iš Turkijos mylimas šuo.

Neseniai, bėgdamas, jis patyrė rimtą traumą – įtariamas priekinio kryžminio raiščio (ACL) plyšimas. Jau savaitę jis negali normaliai vaikščioti, o kiekvienas žingsnis jam sukelia skausmą.

Balıkesire, kur gyvena Ayto, nėra galimybės atlikti magnetinio rezonanso tomografijos. Todėl jie turi vykti į Izmirą diagnostikai ir gydymui. Pirmieji tyrimai (MRT ir kraujo tyrimas) jau kainavo apie 20 000 lirų, o vėliau Dobby reikės operacijos, kurios kaina, kaip apskaičiuota, bus dar dešimtys tūkstančių lirų. Iš viso reikia apie 60 000–80 000 lirų (apie 1 600–1 800 EUR), kad būtų padengtos diagnostikos, operacijos ir kelionės išlaidos.

Nors Europoje ši suma gali neatrodyti didžiulė, Turkijoje ji yra slegianti – ypač jaunai, 24 metų merginai, kuriai Dobby yra visas pasaulis.

Šią aukų rinkimo kampaniją inicijavo ne ji pati – ją sukūrė draugai iš Europos, norintys, kad Ayto netektų vienai spręsti šį iššūkį.

Kiekvienas įnašas yra svarbus – net ir mažiausias. O jei negalite padėti finansiškai, prašome pasidalinti šia aukojimo akcija su žmonėmis, kuriems rūpi gyvūnų kančios.

Kartu galime grąžinti Dobby sveikatą ir džiaugsmą. ❤️

INSTAGRAM AYTO AND DOBBY @xoxoaytolun

JŪS NEREIKIA APMOKĖTI FUNDRISE – KITAME AUKOJIMO ETAPE GALITE APMOKĖTI 0 %