Ivano Sašos operacijai – za operaciju Ivan Saše!
Ivano Sašos operacijai – za operaciju Ivan Saše!
Originalus Vengrų tekstas išverstas į Lietuvių kalba
Originalus Vengrų tekstas išverstas į Lietuvių kalba
Aprašymas
SRB: Kod našeg oca se pre dve godine jajlo tumor na jetri. Jo būklė blogesnė nei anksčiau. Prošle nedelje práže kontrole se izstálje da tumor mora da se aliži, kitaip nema nade da se ozdravlja.
Operacija kainuoja 7000 eurų!
Ako sve ide po planu opéracije će se svetli u erhäststem possivablem periodu. Galbūt tai savaitgalį ar kitą, jei neturi pinigų, viskas bus gerai.
Molimo vas pomozite nam u ovome!
Korina, Katarina ir Ildika
EN: Mūsų tėvui prieš dvejus metus buvo diagnozuotas kepenų auglys. Iki praėjusių metų rugpjūčio viskas klostėsi gana gerai, tačiau paskutinis tyrimas parodė, kad jei auglys nebus pašalintas chirurginiu būdu, pasveikti nėra jokių šansų.
Operacija iš viso kainuoja 7000 eurų!
Operaciją planuojama atlikti šią arba kitą savaitę, jei pavyks surinkti šią sumą.
Prašome jūsų padėti mums tai padaryti!
Kori, Kata ir Ildi
