ANGLŲ KALBA VIRŠUJE, O LENKŲ KALBA APAČIOJE

Norėtumėte pažiūrėti visą filmą „Nibbling of the Night“? Dabar tai įmanoma.

Prašome mus paremti ir gausite kopiją mūsų 12 minučių trukmės stop motion lėlių animacijos, kuriai sukurti prireikė 3 metų begalinių pastangų ir sunkaus darbo.

Renkame lėšas, kad galėtume pateikti filmą „Nibbling of the Night“ tarptautiniams kino festivaliams ir padengti jų registracijos mokesčius.

Kiekvienas, kuris parems mūsų lėšų rinkimo akciją bent 3 eurais, gaus filmo kopiją anglų kalba.

Filmas taip pat yra su lenkų dubliavimu.

Rinkliava priima visas valiutas ir jas konvertuoja į eurus be jokio komisinio mokesčio.

Norėtume dabar pasidalinti savo projektu su pasauliu ir pristatyti jį tarptautiniu mastu.

Planuojame pateikti filmą festivaliams Europoje, Jungtinėse Valstijose ir Azijoje, taip pat padengti dalį kelionės išlaidų į šiuos renginius.

Norėtume nuoširdžiai padėkoti visiems už paramą. Todėl kiekvienas, kuris mums padės bent 3 EUR suma, gaus filmo kopiją anglų kalba.

Taip pat maloniai kviečiame įsigyti rankų darbo rekvizitus iš filmo.

Jei jus tai domina, prašome parašyti el. laišką filmo režisierei Gabi Bania: [email protected].

Taip pat maloniai kviečiame sekti mūsų filmo „Instagram“ profilį: @nibblingofthenight_film_gb – čia reguliariai skelbiamos visos su projektu susijusios naujienos ir informacija apie jo dalyvavimą festivaliuose.

Nuoroda į filmo „Nibbling of the Night“ „Instagram“ profilį:

https://www.instagram.com/nibblingofthenight_film_gb/

Nuoširdžiai dėkojame už jūsų paramą!

-----------------------------------------------------

Maloniai prašome paremti mūsų aukų rinkimo kampaniją, kurios tikslas – sudaryti sąlygas mūsų 12 minučių trukmės animaciniam filmui „ „Nocne Podgryzanie“ į tarptautinius animacinių filmų festivalius Europoje, Jungtinėse Valstijose ir Azijoje, taip pat padengti kelionės išlaidas į šiuos renginius, kai filmas bus atrinktas į programą.

Pažangesni tarptautiniai festivaliai – įskaitant tuos, kuriuose yra kategorijos studentų ar jaunųjų kūrėjų filmams – ima nuo keliolikos iki kelių dešimčių dolerių mokesčių už vienkartinį filmo pateikimą.

Filmo „Nocne Podgryzanie“ – sukurto stop-motion lėlės animacijos technika – sukūrimas pareikalavo beveik 3 metų sunkaus darbo, daugybės aukojimų ir didžiulės ryžtingos valios. Labai norėtume dabar pasidalinti savo projektu su pasauliu ir pristatyti jį taip pat už mūsų šalies ribų.

Norime atsidėkoti už mums suteiktą paramą. Todėl kiekvienas, kuris mums padės bent 3 EUR suma, gaus filmo kopiją nemokamai.

Taip pat maloniai kviečiame įsigyti rankų darbo filmo personažus ir rekvizitus. Norinčius įsigyti prašome parašyti el. laišką filmo režisierei Gabi Bania adresu: [email protected].

Taip pat kviečiame sekti mūsų filmo „Instagram“ profilį @nibblingofthenight_film_gb, kuriame reguliariai skelbiame visas su projektu susijusias naujienas bei informaciją apie jo kelią per festivalius ir peržiūras.

Nuoroda į profilį:

https://www.instagram.com/nibblingofthenight_film_gb/

Iš visos širdies dėkojame už paramą!