Originalus Prancūzų kalba tekstas išverstas į Lietuvių kalba
Originalus Prancūzų kalba tekstas išverstas į Lietuvių kalba
Aprašymas
Praėjusį sekmadienį mano šuo Vito apsaugojo sūnų nuo kritimo. Gindamas jį, jis, deja, nuriedėjo nuo šlaito.
Aš nuvežiau jį pas savo įprastą veterinarą, kuris, atlikęs rentgeną, pasakė, kad šuo patyrė šlaunikaulio lūžį. Lūžis yra labai arti kelio, todėl operacija yra ypač sudėtinga ir jai reikalinga plokštelė, kurią gali įdėti tik keli specializuoti chirurgai, ypač Bayeux ar Saint-Malo.
Šiandien aš negaliu finansuoti šios operacijos. Esu vienišas tėvas, ir mano vienintelis pajamų šaltinis yra šeimos pašalpos, kurių didžioji dalis skiriama mano neįgalaus sūnaus poreikiams.
Vito nėra tik naminis gyvūnas: jis yra mano sūnaus pagalbinis šuo. Jis atlieka esminį vaidmenį jo kasdieniame gyvenime ir užtikrina jo saugumą. Be jo mano sūnaus gyvenimas būtų daug sudėtingesnis.
Je tiens à remercier chaleureusement toutes les personnes qui ont si généreusement contribué. J'étais en larmes hier soir en apprenant l'afflux de dons. Je suis tellement touchée par votre générosité qu'il m'est difficile de trouver les mots pour exprimer à quel point cela va changer la vie de ma famille. Un immense merci à tous.
Bravo à vous pour votre courage. En espérant que Vito puisse se rétablir rapidement et que votre petit Alexis pourra retrouver son fidèle compagnon sur pieds rapidement. Soutient d'une maman solo aussi 💪🏻🫂
Le reste sera pour Alexis j’espère 😜
Bonsoir,
Une petite participation pour Vito le Héros. Bon courage pour la suite.
N hésitez pas à nous donner des nouvelles