Sveiki,

mes esame Darjan Lorenčič ir Alen Šarkanj, jauni ir entuziastingi prekės ženklo „Pekouče Onej“ kūrėjai, kurie su dideliu atsidavimu auginame čili pipirus ir iš jų gaminame fermentuotus aštrius padažus bei kitus naminius produktus.

Praėjusiais metais gavome bendrai naudotis šiltnamį Bratonciuose, prie pagrindinio kelio Murska Sobota–Beltinci. Šiltnamis prieš kelerius metus buvo apgadintas per audrą, nes vėjas jį iš dalies nuplėšė. Nepaisant to, nusprendėme jam sugrąžinti gyvybę. Daug pastangų, laiko, pasiaukojimo ir streso dėka kelis mėnesius jį atstatėme ir vėl uždengėme. Įdėjome daug rankų darbo, energijos ir savo lėšų, kad jį paruoštume naujam sezonui.

Dar prieš keletą dienų papildomai pritvirtinome virves, kad šiltnamis būtų kuo geriau apsaugotas nuo prognozuojamo uraganinio vėjo. Tikėjomės, kad to pakaks. Tačiau įvyko blogiausia – vėjas vėl nuplėšė šiltnamio dangą ir sunaikino didelę dalį mūsų darbo. Visos pastarųjų mėnesių pastangos akimirksniu buvo sunaikintos.

Didžiausia žala – nauja plėvelė, kurią vos spėjome įrengti. Norint vėl uždengti visą šiltnamį, mums reikia apie 2 000 €. Tai mums didelė išlaida, ypač todėl, kad projektą vykdome dirbdami įprastus darbus ir turėdami ribotas lėšas.

Abu esame dar jauni ir tikime darbu, atkaklumu bei sąžiningu požiūriu. Darjan Lorenčič moko istorijos Sveta Trojica pradinėje mokykloje ir darželyje bei SPTŠ Murska Sobota, o Alen Šarkanj dirba viešojo maitinimo srityje.

Nepaisant nuolatinio darbo, visą laisvą laiką skiriame tam, kad sukurtume kažką savo, vietinio ir kokybiško. Šiltnamis mums reiškė ne tik vietą sodinukams auginti, bet ir viltį, tobulėjimą bei žingsnį į priekį mūsų istorijoje.

Todėl kreipiamės į gerus žmones su prašymu padėti. Kiekvienas įnašas mums padės vėl uždengti šiltnamį ir tęsti darbą, kurį atliekame iš visos širdies. Kaip padėkos ženklą už aukas, kiekvienam aukotojui atskirai žinute nusiųsime nuolaidų kuponus mūsų padažų užsakymui internetu:

• 5 € – 5 % nuolaida
• 10 € – 10 % nuolaida
• 20 € – 20 % nuolaida
• 50 € – 50 % nuolaida
• 70 € ar daugiau – 70 % nuolaida

Ačiū kiekvienam, kuris prisidės ir pasidalins mūsų istorija. Kiekviena pagalba yra svarbi ir mums reiškia daugiau, nei galime apibūdinti žodžiais.

Nuoširdžiai dėkojame.

Darjan Lorenčič ir Alen Šarkanj

Pekouče Onej