Originalus Vengrų tekstas išverstas į Lietuvių kalba
Originalus Vengrų tekstas išverstas į Lietuvių kalba
Aprašymas
Kas mes esame?
„Allodiális Polgárjogi Társaság“ yra žmogaus teisių gynėjų bendruomenė. Draugijoje aktyviai dirbateisininkas dr. Tiborc Richárd, žmogaus teisių gynėjas Gábor Baranyi ir žmogaus teisių gynėjas Bálint Fodor – šiuo metu padedame iš viso 250–300 šeimų. Teikiame paramą tiems žmonėms ir šeimoms, kurie, susidūrę su valdžios institucijomis ir įstaigomis, liko vieni kovoje už savo teises – tiems, kurie neturi pinigų advokatui, tačiau turi tokias pačias teises kaip ir bet kas kitas. Savo veiklą vykdome laikydamiesi JT deklaracijos dėl žmogaus teisių gynėjų ir tarptautinių žmogaus teisių konvencijų, taikydami taikius ir teisėtus būdus.
Ką mes darome?
Mūsų pagalbininkai individualiai nagrinėja kiekvieną mums pateiktą bylą: teikiame teisinę informaciją, padedame parengti pareiškimus ir prašymus bei lydime šeimas per visą procedūrą, kad niekas neliktų vienas. Be to, teisę pateikiame paprastai suprantama forma, nes tikime: kas žino savo teises, tas yra mažiau pažeidžiamas.
Kodėl prašome jūsų paramos?
Mūsų savanoriai dirba savanoriškai, savo laisvu laiku, be jokio atlygio – iš pas mus besikreipiančių žmonių niekada neprašome pinigų. Tačiau, tvarkydami šimtų šeimų bylas, patiriame neišvengiamų veiklos išlaidų:
- spausdinimas, popierius, pašto išlaidos (prašymai, registruoti laiškai, grąžinimo kvitai),
- kelionės išlaidos (derybos, posėdžiai valdžios institucijose, asmeninė pagalba),
- svetainės ir internetinių kontaktų palaikymas,
- mūsų pagalbininkų mokymas, kad jie galėtų atstovauti bylose remdamiesi naujausiomis žiniomis.
Kam skiriami jūsų pinigai?
Kiekvieną gautą forintą skiriame išimtinai teisių gynimo veiklai. Mes neturime biuro, neturime apmokamo vadovybės personalo, neturime biurokratijos – jūsų parama nepadeda išlaikyti aparato, o padeda konkrečiose bylose konkrečioms šeimoms. Apie lėšų panaudojimą skaidriai atsiskaitome savo rėmėjams.
Net ir nedidelė suma yra svarbi. Vieno laiško su grąžinimo kvitu kaina gali reikšti laiku pateiktą apeliacinį skundą. Vieno bako degalų kaina reiškia, kad pagalbos teikėjas gali būti šalia šeimos teismo posėdyje. Pagalvok: trys žmonės tvarko 250–300 šeimų bylas – tavo parama reiškia, kad nė viena byla nebus sustabdyta dėl to, kad trūko pinigų pašto ženklui ar traukinio bilietui.
Jei negali paremti finansiškai, labai padėsi ir paprasčiausiai pasidalindamas informacija apie mūsų aukų rinkimą – taip ji pasieks tuos, kuriems mūsų pagalba gali būti reikalinga.
Dėkojame, kad kartu su mumis gini tuos, kurių balsas lieka neišgirstas!
Allodiális pilietinių teisių draugija
Kontaktai: [email protected]
Mūsų svetainė: allodialhumanrights.eu/
Su padėka – „Allodiális“ pilietinių teisių draugijos komanda!
Köszönöm szépen a munkájukat!