Originalus Olandų kalba tekstas išverstas į Lietuvių kalba
Originalus Olandų kalba tekstas išverstas į Lietuvių kalba
Atnaujinimai4
-
Gerbiamas rėmėjau,
Viljamo svajonė išsipildė: autobusas jau čia! Labai ačiū ❤️
Sunku tai apibūdinti žodžiais, bet mes paėmėme autobusą Viljamui!
Kai pradėjome šią visuotinę aukojimo kampaniją, net nedrįsome įsivaizduoti, kad šią sumą surinksime taip greitai (taip pat gavome šiek tiek į mūsų asmeninę sąskaitą, taigi pinigai tikrai jau mūsų sąskaitoje!). Jūsų nepaprasta parama, šilti žinutės ir dosnios aukos mus giliai sujaudino. Esame be galo dėkingi; žodžių tam tiesiog trūksta. Williamas to niekada nepamirš.
Dėka jūsų Viljamas vėl atgavo laisvę, judrumą ir ramybę. Jo šypsena verta aukso ir pasako daugiau nei tūkstančiai žodžių. Šis nuostabus rezultatas – tikrai bendras mūsų visų pasiekimas.
Norime dar kartą iš visos širdies padėkoti už jūsų indėlį į tai.
Su šiltais ir nuoširdžiais padėkos linkėjimais,
Williamas ir jo tėtis bei mama
Pridėkite naujienas ir informuokite rėmėjus apie kampanijos eigą.
Taip padidinsite savo lėšų rinkėjo patikimumą ir donorų įsitraukimą.
Aprašymas
Williamas turi daugybines negalias ir dėl to visiškai priklauso nuo specialiai pritaikyto autobuso. Juo jis važiuoja į dienos centrą, bažnyčią ir pas šeimą. Taip pat į baseiną, o tai labai svarbu dėl jo spazmų. Dabar jo dabartinis autobusas dažniau stovi servise dėl techninės priežiūros nei važiuoja. Ne tik labai nemalonu, kad jis nuolat negali nuvykti į dienos centrą ir baseiną, bet ir šis nenuspėjamumas sukelia daug streso Williamui. Taip pat jo tėvui Jaco ir motinai Nellie. Juo labiau, kad jie dar kovoja su tėvui diagnozuotu kasos vėžiu. Norime surinkti pinigų Williamui, kad jis galėtų greitai nusipirkti kitą autobusą. Dabar jis yra užsidėjęs akį ant specialiai pertvarkyto naudoto autobuso, kuris kainuoja 35 000 eurų. Ar padėsite Williamui, Jaco ir Nellie išlikti mobiliems? Tai būtų viena rūpesčių mažiau šiai šeimai. Tada Williamas su plačia šypsena galės toliau važiuoti į darbą, bažnyčią, sporto užsiėmimus ir pas šeimą!
Succes William
Dat deze bus je weer meer mogelijkheden, rust en vrijheid zal bieden!
namens William: dankjewel!! Super lief en ontzettend bedankt!!
Gisteren werd er in de kerk gebeden dat Rineke over was gekomen om afscheid te nemen van haar zwager. We bidden voor jullie en wensen jullie de ondersteuning van de Heere toe in deze verdrietige weg. Hartelijke groet Jan en Pieta Pons
Hartelijk dank voor jullie donatie en jullie betrokken reactie. We zijn blij onze schoonzus weer voor verlof in ons midden te hebben. Op dit moment gaat het met Jaco relatief goed, maar het blijft echt onvoorspelbaar hoe de ziekte zich verder ontwikkeld en of dit afscheid betekent op kortere of langere termijn. Maar we weten ons geborgen in Gods handen.
We bidden voor jullie!
heel erg bedankt!!! Gods zegen ook in jullie omstandigheden ook al weet ik niet wie je bent: we hebben allemaal onze lasten te dragen maar wat een zegen om dat met God én elkaar te doen. Dat maakt het zoveel meer te doen en zelfs met vreugde :)
Gods zegen!
Namens een broeder en zuster van de Baptistengemeente in Dordrecht
Ontzettend bedankt!! Wat is dat lang geleden dat we bij jullie kwamen... maar zeer goede herinneringen!! Warme groeten van ons, Jaco, Nellie en William!
Hope that soon William and his family will be able to get a working van. May God look for their family and give them strength to keep fighting in these difficult times!
Thank you so incredibly much! We have no words to express our gratitude to everyone who is giving so generously. God is with us in all circumstances; He makes that known through everything.. God bless you and you all