Renkau lėšas, kad „HiperBiblii“ svetainėje prie lenkų kalba išverstų Biblijos tekstų būtų pridėtas balso įgarsinimas, kad būtų galima ne tik skaityti tekstą, bet ir jo klausytis.

Pirmasis etapas – Poznanės Biblija – vertimas, kurio garso versija jau domina „HiperBiblii“ vartotojus. Skaitytoją parengsiu naudodamas „Google“ kalbos sintezę.

Dabartinis surinkimo tikslas – 60 eurų. Mano apytikslis „Poznanės Biblijos“ garso įrašo parengimo sąnaudų įvertinimas, atsižvelgiant į dabartinę „Google“ akciją, yra 70 eurų, o 50 zlotų (apie 11 eurų) jau buvo pervesti ne per surinkimą, o per „PayPal“.

„Google“ akcija trunka iki metų pabaigos, todėl aukų rinkimas baigsis gruodžio 15 d. – kad spėtume atlikti įrašą. Jei kainos pasikeis, atnaujinsiu tikslą ir paaiškinsiu šį pokytį.

Ši aukų rinkimo kampanija taip pat bus skirta finansuoti diktorių, kuris įgarsins kitus lenkų kalbos vertimus. Apie tolesnius etapus ir jų numatomas išlaidas skelbsiu čia, atsižvelgdamas į vartotojų susidomėjimą. Lėšas, likusias po pirmojo etapo įgyvendinimo, skirsiu kitiems vertimams.

Apie pažangą ir surinktų lėšų panaudojimą informuosiu kampanijos atnaujinimuose.

Dėkoju už kiekvieną įnašą ir dalinimąsi!

„HiperBiblią“ galite aplankyti čia: hiperbiblia.com.