Su sunkiu širdimi kreipiuosi į jus, tačiau šiuo metu mano šeima atsidūrė tokioje padėtyje, kad be pagalbos negalime pasirengti žiemai.

Leiskite man prisistatyti: esu András Rab, su žmona ir dviem nepilnamečiais vaikais (3 ir 11 metų) gyvename mažame Jász-Nagykun-Szolnok apskrities kaimelyje, Tiszainokán. Neseniai dirbau Budapešte, tačiau dėl susiklosčiusių aplinkybių turėjome grįžti į kaimą. Deja, mūsų sunkumai čia nesibaigė.

Mūsų jaunesnysis vaikas kenčia nuo sunkių kvėpavimo takų problemų (8 laipsnio krupas) ir įtariama pieno alergija, o vyresnysis vaikui reikalinga psichologinė pagalba, nes jis ilgą laiką buvo patyręs prievartą mokykloje. Dėl to mano žmona negali dirbti, o aš, nors ir dirbu, dėl senų skolų iš mano atlyginimo atskaitoma didelė dalis. Taigi kas mėnesį pragyvename vos iš 200 tūkst. forintų.

Namai, kuriuose gyvename, yra mūsų nuosavybė, tačiau juose nėra įrengta šildymo sistema. Kol dirbau Budapešte, planavome ją įrengti, bet galiausiai nepavyko. Dabar, tačiau, būtina turėti kuo šildyti mūsų namus, ypač vaikų sveikatos labui.

Mums būtų didžiulė pagalba, jei galėtume saugiai ir šiltai išgyventi žiemą.

Iš anksto dėkoju už tai, kad perskaitėte mano laišką, ir dar labiau, jei galėsite mus paremti bet kokia forma.

Su pagarba ir padėka:

András Rab