Cari genitori ed ex coinquilini,

come sapete, viviamo qui a Jansveld da quasi cinque anni insieme al nostro cagnolino James. Anche se noi, si spera, siamo nel fiore degli anni, James ultimamente ha un po' di difficoltà ad accettarlo. Il periodo delle vacanze si è rivelato molto stressante per James, con continui cambiamenti e volti nuovi. Alla fine delle vacanze James non sembrava più la stessa e ha iniziato ad avere disturbi come cistite, mal di schiena e un pelo maleodorante. Quest'ultimo era il risultato di una ghiandola anale infiammata, combinata con il fatto che si lavava da sola.

Siamo intervenuti immediatamente quando abbiamo notato che James si comportava in modo diverso, persino la sua codina non era più dritta. Dopo due visite dal veterinario, è stato deciso che James avrebbe ricevuto una cura a base di antibiotici e farmaci antinfiammatori e antidolorifici. Inoltre, dovrà stare a riposo per un totale di 6 settimane. Purtroppo, quindi, niente giochi con palline, frisbee, bastoncini o altri cani. Per non parlare poi di salire le scale.

Sono passate ormai quasi due settimane, di cui dieci giorni di cura con antibiotici e antidolorifici. Al momento la coda di James si sta alzando poco a poco, ma non è ancora tornata del tutto come prima. Tra un giorno la cura sarà terminata e attendiamo con cautela un risultato (finale) positivo. Secondo il parere della clinica veterinaria Evidensia di Nieuwegein, ogni segno di allegria da parte di James è un passo nella giusta direzione. Tutto questo, naturalmente, a condizione che riusciamo a mantenere questa linea di riposo e di evitare le scale. D'ora in poi James verrà portata su e giù per ogni rampa di scale. La principessa sul pisello non è niente in confronto.

Ma le nostre preoccupazioni non sono ancora finite, le sue condizioni sono ancora molto preoccupanti e per quanto riguarda la schiena probabilmente dovremo programmare un'altra visita dal medico. Se infatti questi disturbi non scompariranno entro le restanti 4 settimane, sarà necessario fare delle radiografie. Nel peggiore dei casi, addirittura una o più scansioni. Abbiamo anche cercato un cibo migliore. Ogni piccolo contributo al miglioramento della sua salute è ben accetto. Tutte queste uscite per James, a parte la tensione che si respirava nell'aria, sono state anche un po' costose. Ai medici piacciono i soldi, dopotutto.

Con una certa esitazione, vorremmo quindi chiedervi un piccolo contributo affinché possiamo offrire a James la bella vita che merita. Di seguito trovate un link che rimanda alla pagina dove è possibile dare un piccolo contributo. Vi terremo aggiornati su come sta la nostra cara bambina e, naturalmente, siete tutti benvenuti a venire a bere una tazza di tè con James. Se avete domande, consigli, osservazioni o commenti, saremo lieti di ascoltarli.

Con affetto, gratitudine e ringraziamenti a nome di James e di tutti i ragazzi qui a Jansveld 41.