id: zdyz57

Al team creativo della mostra JOKIO JOKIO TVANO

Al team creativo della mostra JOKIO JOKIO TVANO

Testo originale Lituano tradotto in Italiano

Mostra il testo originale lituano

Testo originale Lituano tradotto in Italiano

Mostra il testo originale lituano

Descrizione

È ormai diventata una tradizione che durante l’estate la galleria d’arte VVJ esponga le opere dei piccoli creatori del futuro, che, con l’aiuto degli artisti, si trasformano in una suggestiva installazione a tema. L’autrice della mostra di quest’anno, JOKIO JOKIO TVANO, è l’artista Eglė Lekevičiūtė.

Probabilmente non è facile spiegare ai bambini le minacce che noi adulti percepiamo oggi. Ma perché non provarci? Senza spaventarli e in modo giocoso.

All'inizio è nato un libro illustrato in rima con lo stesso titolo "JOKIO JOKIO TVANO" (Audra Baranauskaitė, "Tikra knyga"), poi la sua illustratrice Eglė Lekevičiūtė, insieme al team del festival “Vaikų knygų sala”, ha avuto l’idea di trasformare alcune illustrazioni del libro in installazioni; integrandole con nuove creazioni, il libro rinasce in un secondo formato espositivo.

Qui vengono riportati a nuova vita anche oggetti di uso quotidiano: vestiti, utensili da cucina, tappi di bottiglia, imballaggi vari e così via.

Si tratta di uno spazio in cui i bambini hanno davvero qualcosa da fare, mentre anche gli adulti hanno qualcosa da vedere e da leggere.

Gli spazi delle installazioni invitano a giocare, creare, sperimentare e conoscere le sfide che il mondo sta affrontando: l'impatto dei cambiamenti climatici sul nostro pianeta.


Per questa mostra abbiamo richiesto un finanziamento supplementare al Consiglio della Cultura della Lituania.

Dopo la pubblicazione dei risultati, la domanda ha ricevuto un ottimo commento di valutazione scritto, ma i punteggi non erano all'altezza e non riflettevano il commento. Il nostro progetto è rimasto terzo, appena sotto la linea di demarcazione. È mancato meno di un punto affinché la mostra ricevesse il finanziamento.


Siamo lieti che la mostra abbia ricevuto il sostegno di “Audėjas” e “Baltic sofa”, nonché un parziale sostegno finanziario dal Comune di Vilnius. Grazie a questi contributi siamo riusciti a realizzare la mostra, ma i fondi non sono sufficienti a coprire gli onorari di tutti coloro che hanno contribuito alla sua realizzazione.

Sebbene la maggior parte degli artisti, venuti a conoscenza della situazione, abbia gentilmente rinunciato al proprio compenso, comprendiamo che non dovrebbe essere così, poiché è stato investito molto lavoro e il contributo di ciascuno è stato fondamentale affinché la mostra fosse quella che è oggi.

Ci rivolgiamo quindi a voi, visitatori della mostra!

Se siete venuti e avete sentito che la mostra è fonte di ispirazione, vi coinvolge e volete sostenerla, vi invitiamo a farlo qui o recandovi direttamente alla mostra.

Se al momento non potete contribuire, siete comunque i benvenuti alla mostra!


L'ingresso alla mostra è gratuito!

Il sostegno finanziario è volontario!


 

Curatrice della mostra e principale autrice delle installazioni: Eglė Lekevičiūtė;

Coordinatrice della mostra: Eglė Kielaitė;

Coautrici delle installazioni: Šarūne Pečiukonytė, Milda Paukštė, Vida Židonienė;

Realizzazione tecnica della mostra: Rytis Urbakavičius;

Responsabili dei lavori creativi dei bambini: Vida Židonienė, Loreta Zdanavičienė;

Consulente della mostra - Justinas Kilpys;

Autrice dei testi della mostra - Audra Baranauskaitė;

Progetto grafico della mostra - Birutė Bikelytė;

Autrice degli uccelli in volo - Rūta Stonkienė;

Fotografo - Joaguin Mora;

Assistenza nell'allestimento della mostra - Inesa Adamonytė, Andrius Dabšys;

Partner finanziario: Comune di Vilnius;

Sponsor - “Audėjas”, “Baltic sofa”.

Commenti

 
2500 caratteri
Zrzutka - Brak zdjęć

Non ci sono ancora commenti, sii il primo a commentare!

La sicurezza è la nostra priorità. Se hai qualche dubbio, ti preghiamo di segnalare questa raccolta fondi utilizzando