Sto raccogliendo fondi per acquistare le scansioni dei rapporti di combattimento delle divisioni aviotrasportate coinvolte nella Seconda guerra mondiale. Questi documenti in formato cartaceo si trovano negli archivi della National Archives and Records Administration (NARA) degli Stati Uniti. Contengono informazioni molto interessanti, che sono certo susciteranno l’interesse degli appassionati di storia e della serie “Band of Brothers”. Dopo aver scritto un’e-mail alla NARA, ho ricevuto la seguente risposta:

"Gentile signor Baraniecki,

grazie per la sua richiesta riguardante le scansioni della collezione U.S. Army Unit Records presso la Eisenhower Presidential Library. 

I fascicoli da lei richiesti hanno il seguente numero di pagine:

Scatola 1531:

501° Reggimento PI, Rapporto post-azione, dicembre 1944 (32 pagine)

501° Reggimento PI, Rapporto post-azione, gennaio 1945 (28 pagine)

501° Reggimento PI, Rapporti periodici S-2, 19 dicembre 1944 - 16 gennaio 1945 (49 pagine)

501° Reggimento PI, 2° Battaglione, Storia, 17 settembre 1944 - 17 gennaio 1945 (16 pagine)

502° Reggimento PI, Rapporto post-azione, dicembre 1944 (55 pagine)

502° Reggimento PI, Rapporto post-azione, gennaio 1945 (41 pagine)

Scatola 1535:

506° Reggimento PI, Storia 1944 (90 pagine)

506° Reggimento PI, Rapporto post-azione, Bastogne, dicembre 1944-gennaio 1945 (84 pagine)

Scatola 1536:

Rapporti periodici S-2, 18-31 dicembre 1944 (21 pagine)

Rapporti periodici S-2, 1-17 gennaio 1945 (18 pagine)

Rapporti periodici S-3, 20-31 dicembre 1944 (25 pagine)

Rapporti periodici S-3, 1 gennaio-22 febbraio 1945 (47 pagine)

Siamo in grado di fornire scansioni digitali di base al costo di 0,80 $ a pagina, con un costo minimo di 20,00 $. Il materiale elencato conta un totale di 506 pagine, per un costo complessivo di 404,80 $.

A causa del volume del materiale, sarà necessario suddividere l'operazione in due transazioni. Ad esempio, potremmo iniziare con il materiale contenuto nella scatola 1531, che ammonta a 221 pagine per un costo di 176,80 $. Quindi la transazione successiva, per 285 pagine a 228,00 $, verrebbe aggiunta alla fine della coda. Ciò è necessario per poter continuare a rispondere ad altri ricercatori entro un lasso di tempo ragionevole.

Ogni tranche dovrebbe essere pronta per il download entro un paio di settimane dal pagamento.

Fammi sapere se desideri ordinare alcuni o tutti questi file e ti preparerò una fattura tramite Pay.gov. Se desideri ricevere file particolari nel primo lotto, fammelo sapere così potrò organizzarli e calcolare la prima fattura.

Fammi sapere anche se hai domande."

Questi archivi contengono le informazioni necessarie per completare la stesura di un libro sui paracadutisti sul fronte occidentale.

Ogni sostenitore avrà accesso a questi archivi dopo la loro scansione. Per riceverli, è necessario inserire il proprio login e-mail nel campo "nome del contributore" (non l'indirizzo e-mail completo! - per evitare lo spam) e inviare un'e-mail vuota con il nome di accesso a: mariusz (punto) poz (punto) 84 (at) gmail (punto) com - in modo che io possa associare il contributore al login. In questa e-mail riceverete un link alle scansioni.

Se l'iniziativa avrà successo, verrà creata un'altra raccolta fondi, questa volta relativa alla 1ª Divisione dei Marines. Ricordate la serie "The Pacific"? Anche lì ci sono alcune informazioni interessanti!

Sono disponibile anche su Facebook: https://www.facebook.com/mariano.italiano/

Questo è molto importante per me perché quei documenti giacciono ancora nelle scatole e non sono stati pubblicati. Non posso ancora permettermi di comprarli. Penso che questo sia il metodo migliore per finire il mio libro e per voi per ricevere questi rapporti con una piccola somma di denaro.

INOLTRE, SE VI CHIEDETE COS'ESSO I RAPPORTI S-2:

I rapporti S-2 del 1944 sono rapporti di intelligence militare prodotti dalla sezione S-2 di un'unità dell'esercito statunitense, tipicamente a livello di battaglione o reggimento. La "S" in "S-2" sta per staff, e il "2" indica la funzione di intelligence.

L'ufficiale S-2 era responsabile della raccolta, dell'analisi e della diffusione di informazioni tattiche a supporto delle operazioni a livello di unità. Durante la Seconda Guerra Mondiale, specialmente nel 1944, questi rapporti furono fondamentali in campagne in rapida evoluzione come lo sbarco in Normandia e la Battaglia delle Ardenne.

I contenuti tipici di un rapporto S-2 includevano:

• Movimenti e posizioni delle truppe nemiche
• Documenti catturati e sintesi degli interrogatori
• Attività di cecchini, artiglieria e campi minati
• Analisi meteorologica e del terreno
• Note di controspionaggio (ad es. voci, sospetti spioni)
• Identificazione delle unità nemiche e stima della loro forza
• Sintesi giornaliere o periodiche delle attività nemiche