La vigilia di Natale la nostra casa è andata a fuoco. Chiediamo aiuto. Grazie.
La vigilia di Natale la nostra casa è andata a fuoco. Chiediamo aiuto. Grazie.
Testo originale Polacco tradotto in Italiano
Testo originale Polacco tradotto in Italiano
Descrizione


Siamo una famiglia con due bambini che vive a Mettmann, in Gruitener Weg, in Germania. Durante un soggiorno natalizio presso i nostri parenti in Polonia, abbiamo ricevuto la notizia che la nostra casa era in fiamme. Tutti i nostri averi, accumulati nel corso degli anni, sono andati distrutti. Materiali e attrezzi da costruzione, ricordi di famiglia, documenti: il fuoco ci ha portato via tutto. Nonostante le molte ore di lotta dei vigili del fuoco contro le fiamme, non è stato possibile salvare la nostra casa. Grazie agli sforzi dei vigili del fuoco, il fuoco non si è propagato agli edifici dei vicini.
Chiediamo alle persone di buona volontà un sostegno finanziario. Ogni donazione ci aiuterà a rimetterci in piedi e a ricostruire la nostra vita dopo questa tragedia.
Grazie mille per la vostra generosità e il vostro cuore. Apprezziamo ogni aiuto.
Ewa e Piotr con le figlie.