Testo originale Polacco tradotto in Italiano

Mostra il testo originale polacco

Testo originale Polacco tradotto in Italiano

Mostra il testo originale polacco

Descrizione

Premio del PEN Club bielorusso intitolato a Michail Anempadistav per la migliore copertina di un libro bielorusso: sostieni i bielorussi nella loro lotta per la cultura e l'identità!


All'edizione di quest'anno del premio sono stati presentati 40 libri. Per premiare il vincitore o la vincitrice è necessario finanziare il premio principale, consistente in una statuetta raffigurante un angelo. Il costo è di 5000 zł

xG9IqXIE9Ez0PUp0.jpgPerché è così importante oggi?

Sostenendo la cultura bielorussa, ti schieri al fianco di un popolo che lotta per la propria libertà. La resistenza culturale è parte di questa lotta — un modo per preservare l'identità, la dignità e la voce dei bielorussi. È anche un passo verso una Bielorussia libera e democratica.

Oggi il libro bielorusso lotta per il proprio posto nel mondo e nei cuori dei lettori e delle lettrici. Ogni copertina ben fatta è un passo avanti. È un segno che esistiamo, che creiamo, che non restiamo in silenzio. Vogliamo che i libri provenienti dalla Bielorussia abbiano un aspetto dignitoso: che siano espressivi, professionali, ispiratori.


Perché lo facciamo?

Il premio porta il nome di un illustre artista, poeta e studioso di cultura bielorusso: Michail Aniempadystav. Non era solo un grafico: vedeva nell’arte visiva un linguaggio in grado di raccontare la Bielorussia e le sue aspirazioni.

I suoi progetti hanno adornato le copertine dei libri dei classici e degli autori contemporanei della letteratura bielorussa, e la sua ultima grande opera — Il colore della Bielorussia — è diventata una vera e propria enciclopedia visiva dell’identità nazionale. Ha creato una Bielorussia migliore.


Michał Aniempadystau era anche strettamente legato alla Polonia: qui aveva molti amici, sia negli ambienti artistici che al di fuori di essi.


Gli organizzatori del premio sono i suoi cofondatori: il PEN bielorusso e la Fondazione Open Culture.


Insieme possiamo fare in modo che il libro bielorusso:

– sia degnamente rappresentata sugli scaffali delle librerie di tutto il mondo;

– sia visibile alle fiere, nelle librerie e sui social media;

– trovi il suo posto nel cuore dei lettori;

– affascini e racconti una storia fin dal primo sguardo.


NVjzUuHcFaRAbE3Q.jpg

Per cosa assegniamo il premio?

Per le copertine dei libri bielorussi che non solo li abbelliscono, ma ne trasmettono l’idea, il senso e l’atmosfera.

Per i progetti grafici che elevano il libro bielorusso a un nuovo livello visivo.


A cosa destineremo il tuo sostegno?

– alla creazione del premio principale: una statuetta a forma di angelo;

– all’organizzazione di un concorso aperto e al lavoro della giuria;

– per la realizzazione di una cerimonia di premiazione bella e moderna.

Sul sito del PEN bielorusso puoi vedere com'è la statuetta e come si sono svolte le ultime due cerimonie — a Varsavia e a Bielsk Podlaski.


Sostieni il premio — sostieni la letteratura bielorussa di cui possiamo andare fieri. Il tuo contributo non è solo un aiuto. È un investimento nella presenza, nella voce e nell’immagine della Bielorussia nel mondo.



0nQi0F4RjhHH6cm6.jpg


Commenti

 
2500 caratteri
Zrzutka - Brak zdjęć

Non ci sono ancora commenti, sii il primo a commentare!

La sicurezza è la nostra priorità. Se hai qualche dubbio, ti preghiamo di segnalare questa raccolta fondi utilizzando