HU:

Aiutami a raggiungere il mio obiettivo: partecipare ai Campionati mondiali di Pole Sport IPSF a Buenos Aires

Cari sostenitori,

mi chiamo Natália e quest'anno ho ricevuto un grande onore: potrò rappresentare l'Ungheria ai Campionati mondiali di Pole Sport IPSF a Buenos Aires, nella categoria Senior.

Il pole sport è entrato nella mia vita all'età di 51 anni. Molte donne sopra i 50 anni conoscono quella sensazione di diventare lentamente invisibili: i figli crescono e se ne vanno di casa, sul posto di lavoro si manifesta la discriminazione basata sull'età e anche la società ci nota sempre meno. La ginnastica artistica mi ha dato un nuovo inizio. Ha portato forza, fiducia in me stessa e gioia nella mia vita. Mi ha posto nuovi obiettivi e mi ha dato il coraggio di dimostrare che non è mai troppo tardi per iniziare qualcosa di nuovo.

Ora, a 57 anni, dopo sei anni di lavoro costante, ho raggiunto un livello che non avrei mai osato sognare: posso salire sul palco dei campionati mondiali. Per me questo è più di una semplice gara: è la prova che le donne, a qualsiasi età, possono ricostruire se stesse, accettare nuove sfide e trarre forza dal movimento.

Il viaggio in Argentina sarà per me un'esperienza indimenticabile, inoltre sarà la prima volta che mi allontanerò così tanto da casa. Per realizzare questo sogno e coprire in parte le spese di viaggio (biglietto aereo, alloggio e viaggio sicuro), vorrei chiedere il vostro sostegno.

Se credete che le donne possano brillare a qualsiasi età, che non sia mai troppo tardi per iniziare qualcosa e che la passione non abbia una data di scadenza, vi sarei infinitamente grata per ogni contributo, per quanto piccolo. Insieme possiamo mostrare al mondo che l'età è solo un numero e che la forza, la perseveranza e la gioia sono valori senza tempo.

Grazie per sostenermi in questo percorso — non solo per me stessa, ma per tutte le donne che hanno bisogno di ricordare che non sono mai invisibili.

Con affetto e gratitudine,

Natália Szarvas

EN:

Sostenete il mio viaggio verso il Campionato mondiale IPSF a Buenos Aires

Cari sostenitori,

Mi chiamo Natália e quest'anno ho l'incredibile onore di rappresentare l'Ungheria ai Campionati mondiali di pole sport IPSF a Buenos Aires, gareggiando nella categoria Senior.

Il pole sport è entrato nella mia vita all'età di 51 anni. Molte donne oltre i 50 anni conoscono la sensazione di diventare lentamente invisibili: i figli crescono e lasciano casa, i luoghi di lavoro spesso ci ignorano e la società tende a vederci sempre meno. Ma il pole sport mi ha dato un nuovo inizio. Mi ha dato forza, fiducia e gioia. Mi ha dato degli obiettivi da perseguire e il coraggio di dimostrare che non è mai troppo tardi per iniziare qualcosa di nuovo.

Ora, a 57 anni, dopo sei anni di dedizione, ho raggiunto un livello che non avrei mai immaginato possibile: salire sul palco di un campionato mondiale. Per me, questa è più di una competizione: è la prova che le donne possono reinventarsi a qualsiasi età, abbracciare nuove sfide e trovare empowerment attraverso il movimento.

Andare fino in Argentina sarà per me un'esperienza unica nella vita. Sarà anche il mio primo viaggio così lontano da casa. Per rendere possibile questo sogno e coprire parte delle spese (voli, alloggio e viaggio sicuro), sto chiedendo un po' di aiuto.

Se credi, come me, che le donne possano brillare a qualsiasi età, che non sia mai troppo tardi per iniziare e che la passione non abbia data di scadenza, ti sarei profondamente grata per il tuo contributo, indipendentemente dall’importo. Insieme, possiamo mostrare al mondo che l’età è solo un numero e che la forza, la resilienza e la gioia sono senza tempo.

Grazie per sostenermi in questo viaggio, non solo per me stessa, ma per tutte le donne che hanno bisogno di ricordare che non sono mai invisibili.

Con affetto e gratitudine,

Natália Szarvas