La storia di Csilla in breve

Csilla ha messo da parte tutti i suoi risparmi per anni per potersi comprare un appartamento a Budapest. Nel 2024 ha trovato un piccolo appartamento per cui ha pagato 33 milioni di fiorini, dopo aver fatto tutti i controlli necessari e aver coinvolto un avvocato.

Dopo il pagamento, però, è emerso che era stata vittima di una grave frode: l'immobile era stato precedentemente sottratto al vero proprietario con un reatoe poi rivenduto più volte. Per questo motivo, l'ufficio del catasto alla fine non ha registrato la proprietà di Csilla, quindi non ha ricevuto né l'appartamento né i suoi soldi dal venditore.

Oggi Csilla si trova ad aver perso tutti i suoi risparmi e sta ancora cercando di recuperare ciò che le spetta attraverso lunghi procedimenti legali. Finora, però, non ha avuto successo, poiché nella causa intentata contro l’Ufficio del Catasto , quest’ultimo ha ammesso di aver commesso un errore, ma ha stabilito che il diritto di proprietà non le spetta; nella causa intentata contro il venditore, secondo il tribunale il contratto con il venditore era valido. Attualmente, in base alle due sentenze, né l'appartamento né il denaro spettano a Csilla. La Corte di cassazione ha respinto la sua richiesta per motivi formali , la polizia sta indagando. Oltre al prezzo di acquisto di 33 milioni di forint , fino a maggio sono state sostenute ulteriori spese legali per 6 milioni di forint e spese di subaffitto per 3 milioni di forint, per un totale attuale di circa 42 milioni di forint di perdite.

La sua storia è stata raccontata in dettaglio da diversi media, per la prima volta a gennaio/febbraio:

• Podcast Kulcskérdés, parte 1: https://www.youtube.com/watch?v=Fjt037dqJRk
• Telex: https://telex.hu/gazdasag/2026/01/10/budapest-vaci-ut-lakas-ingatlanmaffia-lakasmaffia-ingatlancsalas-foldhivatal
• RTL: https://rtl.hu/fokusz/2026/02/22/33-millio-forint-ingatlan-csalas-lakasmaffia

Continua a maggio:

• Podcast "Kulcskérdés" (La questione chiave), parte 2: https://www.youtube.com/watch?v=d5S5CJWuU4U

In qualità di suo amico, con questa raccolta fondi vorrei aiutarla a ricominciare la sua vita, o almeno a coprire le spese legali. Gestisco le donazioni ricevute in qualità di intermediario e le inoltro integralmente a Csilla.