Testo originale Ungherese tradotto in Italiano
Testo originale Ungherese tradotto in Italiano
Descrizione
Mi chiamo Attila Turba, autore della collana di libri "Il folletto dalle orecchie verdi e i suoi amici".
Fino all'età di cinquant'anni, scrivere era solo un sogno. Da molto tempo coltivavo il desiderio di scrivere, quando una malattia mi ha "costretto" a letto e non avrei potuto fare altro che scrivere. Ho rivalutato le mie priorità e ho compreso il messaggio che il mio corpo mi stava inviando. Per prima cosa ho iniziato a mettere per iscritto quelle fiabe che per 15 anni avevo raccontato ogni sera ai miei figli durante il nostro sacro momento serale di coccole. Abbiamo plasmato e vissuto insieme le fiabe, e si è creato un legame così forte tra me e le fiabe che, anni dopo, non ho avuto alcuna difficoltà a scriverle.
Il mio figlio maggiore, che nel frattempo è diventato adulto e, tra l'altro, è un pittore di talento, ha accettato con gioia di illustrare i libri. Annus ha dato alle fiabe un mondo visivo davvero speciale. Anche questa è un'opera collettiva, perché le illustrazioni si nutrono dei ricordi e di quelle belle sensazioni che emergono dal rapporto intimo tra bambini e genitori durante i momenti in cui si raccontano storie insieme.
Ho intrapreso un'impresa ambiziosa e, insieme a un amico, ho fondato una casa editrice con la quale siamo già riusciti a lanciare il primo volume, che, a giudicare dai riscontri, ha trovato la strada per il cuore di bambini e genitori. Ora vorremmo pubblicare anche il secondo volume. A tal fine, vorremmo chiedere il sostegno della comunità, in primo luogo a coloro che attendono il seguito, ma anche a chiunque sia colpito dalla nostra storia.
Se farete una donazione, offriamo a chi donerà 5000 Ft o più, su richiesta, una copia autografata del libro non appena riusciremo a pubblicarlo.
Cogliamo l'occasione per ringraziarvi del vostro sostegno a nome nostro e dei bambini e delle famiglie che attendono il seguito!
Autori e illustratori del libro: Atilla e Annus.