Testo originale Croato tradotto in Italiano

Mostra il testo originale croato

Testo originale Croato tradotto in Italiano

Mostra il testo originale croato

Descrizione

Aiuta JK Malinska ad acquistare un furgone


A Malinska, il mare non è un'attrazione. Il mare è un cortile.


È qui che i bambini hanno imparato per la prima volta ad annodare una cima, issare una vela e tornare a casa salati, stanchi e felici. Il Malinska Sailing Club esiste dal 2004. Per ventidue anni siamo stati un piccolo club insulare con un budget limitato e un grande cuore. Navigavamo nella nostra baia. Funzionava. Finché funzionava.

Quest'inverno abbiamo 11 ragazzi che vanno in barca a vela. L'anno scorso erano sei. Con sei ce la siamo cavata comunque in qualche modo: qualcuno guidava, qualcuno aspettava, qualcuno caricava. Con undici non è più una questione di buona volontà. È una questione di vita o di morte, di sopravvivenza stessa del club.

Ecco perché abbiamo lasciato la baia.

Abbiamo spostato gli allenamenti a Punat , a 20 chilometri da Malinska. Lì il mare è più aperto, il vento è migliore e la competizione è più agguerrita. Navighiamo con altri tre circoli velici locali (JK Vihor Baška, JK Punat, JK Plav Krk). Siamo dai 20 ai 30 giovani velisti in acqua. I nostri ragazzi non imparano più solo a tenere il timone. Imparano a tenere testa a chi è più veloce. Questo li rende più bravi. E questo li spinge a continuare a navigare.

Ma da Malinska a Punat, e da casa alla regata, bisogna arrivare con tutto il necessario in mano: barche, vele, giubbotti di salvataggio, passeggini e un gommone. Tutto questo non entra in un'auto familiare. E un'auto familiare non può trainare un rimorchio con un gommone e delle barche.

Senza un furgone, i bambini rimangono confinati nella nostra caletta.


Vengono trasportati con il furgone nel luogo in cui vengono coltivati.

Non stiamo cercando un furgone nuovo. Uno nuovo è troppo costoso per noi, e lo sappiamo. Cerchiamo un veicolo usato, pulito, per 8-9 persone, abbastanza robusto da trainare ciò di cui il club ha bisogno per far andare i ragazzi in barca a vela. Saremmo felici di comprare un furgone nuovo, ma siamo consapevoli della realtà. Non stiamo risparmiando per il lusso. Stiamo risparmiando affinché 11 ragazzi non dipendano da chi è libero quel fine settimana e da quale auto può trainare il rimorchio.

Se potete, per favore, aiutateci. Anche una piccola somma da parte di quest'isola significa che qualcuno il prossimo fine settimana si ritroverà a viaggiare in un furgone, invece di soggiornare sul lungomare.

Se non puoi, dillo a qualcuno che può. E questa è una donazione.

JK Malinska

Commenti

 
2500 caratteri
Zrzutka - Brak zdjęć

Non ci sono ancora commenti, sii il primo a commentare!

La sicurezza è la nostra priorità. Se hai qualche dubbio, ti preghiamo di segnalare questa raccolta fondi utilizzando