L'appartamento allagato della nonna
L'appartamento allagato della nonna
Testo originale Polacco tradotto in Italiano
Testo originale Polacco tradotto in Italiano
Descrizione
Mi chiamo Sylwia Kaminska, sono una nonna che per i suoi nipoti è diventata mamma e papà. Formiamo una famiglia affidataria. Ho cercato di rendere la nostra modesta casa un rifugio di sicurezza e amore per i bambini. Purtroppo, in un attimo questa sicurezza è stata distrutta.
Il nostro appartamento è stato allagato. Ciò che avevo costruito con fatica nel corso degli anni, in poche ore è stato ricoperto dall'umidità.
La nostra stanza sembra una cantinaCiò che mi addolora di più è che, invece di un luogo accogliente dove studiare e giocare, ora abbiamo una stanza che ricorda una cantina buia e fredda. Dalle pareti trasuda umidità, l'intonaco si sta staccando e l'odore di muffa è insopportabile. I bambini non possono vivere, dormire o crescere in queste condizioni. Ciò mette a rischio la loro salute.
Perché chiedo aiuto?La mia situazione finanziaria è molto difficile. Dedico tutte le mie risorse al sostentamento quotidiano dei bambini, alla loro istruzione e ai loro bisogni. Dopo aver pagato le bollette e le medicine, non mi rimane nulla. Non posso permettermi di assumere una squadra di operai per la ristrutturazione, né tantomeno di acquistare i materiali di base: deumidificatori, stucchi o vernici.
Mi sento impotente. Come nonna dovrei proteggere i miei nipoti, ma questa volta il muro che è la nostra casa si è semplicemente crepato.
A cosa destineremo i fondi raccolti?Ogni zloty donato da voi sarà utilizzato per:
- Deumidificazione professionale delle pareti (per evitare la formazione di muffa pericolosa per i bambini),
- L'acquisto di materiali da costruzione (gesso, stucco, fondi),
- Pitture per dipingere le stanze con colori chiari e allegri,
- Sostituzione di elementi del pavimento o mobili danneggiati dall'acqua.
Per favore, aiutatemi a riportare il sorriso sui volti dei miei nipoti.
Sarò grata per ogni donazione, anche la più piccola, e per aver condiviso questa raccolta fondi. Il bene torna indietro – ci credo con tutto il cuore.