LV

Sono un lettone nella media. Ho conseguito un titolo di studio superiore presso l’Università Tecnica di Riga e, da quando ho terminato gli studi, ho lavorato per tutta la vita, ma non sono mai riuscito a mettere da parte nulla. Vivo sempre, come si suol dire, alla giornata. Tutto quello che guadagno va a coprire le spese mensili. Per questo motivo vorrei chiedere un aiuto finanziario.

Al momento mi trovo in una situazione difficile, sta per iniziare una nuova fase della mia vita, sto cercando un appartamento di due stanze e un garage, perché possiedo una moto per la quale sto ancora pagando un prestito in banca e che non posso tenere in strada.

Considerando la situazione del mercato, un appartamento costa circa 40.000 €, mentre un garage 6.000 €. La maggior parte degli appartamenti è sprovvista di elettrodomestici e mobili, quindi avrei bisogno anche di fondi per il loro acquisto: 370 € per un frigorifero, 300 € per un piano cottura a induzione, 480 € per una lavastoviglie, 250 € per un aspirapolvere, 520 € per una lavatrice con asciugatrice e 1200 € per un letto matrimoniale. Come ho già scritto in precedenza, sto pagando un mutuo alla banca, con un saldo residuo di 5000 €. Mi piacerebbe acquistare un'auto usata per arrivare al lavoro più velocemente, dato che in autobus ci vogliono 50 minuti - 5000 €.

Durante la visita annuale dal dentista, a mio figlio è stato diagnosticato il bisogno di un apparecchio ortodontico, sia per l'arcata superiore che per quella inferiore, per un totale di 1300 €.

Mi piacerebbe molto sistemare anche la mia bocca: mi mancano in totale 6 denti, quindi vorrei farmi inserire degli impianti dentali. È difficile calcolare quanto potrebbe costare prima di aver effettuato una visita e un primo consulto, ma in ogni caso circa 1100€ a dente, per un totale di 6600€.

Il totale è di 67.020 €, quindi, arrotondando, vorrei chiedere una donazione di 70.000 €.

EN

Statisticamente sono un lettone medio. Ho una laurea presso l'Università Tecnica di Riga e ho lavorato tutta la vita, sin dalla laurea, ma non sono mai riuscito a mettere da parte nulla. Ho sempre vissuto, come si suol dire, alla giornata. Tutto ciò che guadagno va a coprire le spese mensili. Ecco perché vorrei chiedere un aiuto finanziario.

Attualmente mi trovo in una situazione difficile, sta per iniziare una nuova fase della mia vita; sto cercando un bilocale e un garage, poiché possiedo una moto, per la quale sto ancora pagando un prestito in banca e che non può essere lasciata in strada.

Considerando la situazione del mercato, un appartamento costa circa 40.000 €, e un garage 6.000 €. La maggior parte degli appartamenti è sprovvista di elettrodomestici e mobili, quindi avrei bisogno di fondi anche per acquistarli: un frigorifero 370 €, un piano cottura a induzione 300 €, una lavastoviglie 480 €, un aspirapolvere 250 €, una lavatrice con asciugatrice 520 €, un letto matrimoniale 1.200 €. Come ho scritto in precedenza, sto pagando un prestito alla banca, il saldo è di 5.000 €. Vorrei acquistare un'auto usata per arrivare al lavoro più velocemente, dato che devo impiegare 50 minuti in autobus - 5.000 €.

Durante la visita odontoiatrica annuale, a mio figlio è stata diagnosticata la necessità di un apparecchio ortodontico sia per la mascella superiore che per quella inferiore, per un costo totale di 1.300 €.

Mi piacerebbe davvero sistemare anche la mia bocca: mi mancano 6 denti in totale, quindi vorrei inserire degli impianti dentali. È difficile calcolare quanto potrebbe costare prima che siano stati effettuati l’esame e la prima visita, in ogni caso circa €1100 per dente, per un totale di €6600.

Il totale ammonta a 67.020 €, quindi, arrotondando per eccesso, vorrei chiedere una donazione di 70.000 €.