Testo originale Inglese tradotto in Italiano
Testo originale Inglese tradotto in Italiano
Descrizione
Aggiornamento: purtroppo non ho avuto molta fortuna nella raccolta fondi. Mi restano ancora 12 giorni. Sto scrivendo questo aggiornamento perché ho davvero bisogno di aiuto. Non mi servono più i 15.000 €, dato che il laboratorio non è più una soluzione praticabile. Ho trovato lavoro in un call center, ma proprio ora che le cose stanno iniziando a migliorare, non ho soldi per l’affitto e il cibo. Chiedo un aiuto di 2.500 € per poter pagare l’affitto entro questo venerdì e trovare una stanza più economica in cui trasferirmi. Se non pago l’affitto, mi ritroverò senza casa. Mi è stato detto di pagare entro venerdì 11/09/2026 o di andarmene. Non so cosa fare, né dove portare i miei cagnolini. Chiedo solo questo ultimo sostegno per poter tenere questa casa fino a quando non riceverò lo stipendio completo alla fine di settembre. Per favore, ho davvero bisogno di questo ultimo aiuto. E i miei cagnolini Caramel e Vanilla, non voglio abbandonarli per strada.
Grazie a chiunque possa aiutarmi.
——————
Più di un anno fa, sono uscita da una relazione violenta e mi sono ritrovata abbandonata nel nord del Portogallo con i miei due cagnolini, pochissimi averi e senza alcuna idea di come sarei riuscita a sopravvivere.
Per più di venticinque anni ho lavorato come assistente alla direzione esecutiva, occupandomi di dirigenti senior, progetti complessi, logistica internazionale e amministrazione di alto livello. Eppure, dopo anni di abusi emotivi e finanziari, ho perso non solo la mia sicurezza economica, ma anche gran parte della rete di sostegno che un tempo avevo.
Nel momento più buio, qualcuno che non mi sarei mai aspettata si è fatto avanti per aiutarmi. È una persona estremamente riservata che desidera rimanere anonima, e rispetterò sempre questa sua decisione. Ciò che conta non è la sua identità, ma la sua gentilezza, la sua umanità e il sostegno che mi ha dato quando non avevo nessun altro a cui rivolgermi.
Nell’ultimo anno l’ho aiutato in ogni modo possibile occupandomi di amministrazione, organizzazione, comunicazione con i clienti e sostenendo la gestione quotidiana della sua piccola officina meccanica, mentre ricostruivo la mia vita.
L’officina ha un potenziale reale di crescita, di miglioramento delle strutture, di ampliamento dei servizi e, alla fine, di assunzione di personale aggiuntivo. Tuttavia, come molte piccole imprese indipendenti, la crescita è spesso limitata dalle risorse, dal tempo e dall’incapacità di investire in miglioramenti.
Questa campagna ha lo scopo di creare un ponte.
I fondi raccolti aiuterebbero a:
• Coprire le mie spese di base per diversi mesi.
• Permettermi di continuare a sostenere l’attività mentre ricostruisco la mia carriera.
• Migliorare l’ambiente dell’officina e le condizioni di lavoro.
• Finanziare ulteriori corsi di formazione e lo sviluppo dell’attività.
• Creare opportunità di lavoro e crescita per il futuro.
Come verranno utilizzati i fondi
5.000–6.000 euro copriranno le mie spese di sostentamento per circa sei mesi, consentendomi di concentrarmi sulla crescita dell’azienda e sulla creazione di un ambiente di lavoro più stabile.
I fondi rimanenti saranno destinati al miglioramento dell’officina, alla formazione, allo sviluppo aziendale e alle basi necessarie per creare opportunità di lavoro a lungo termine.
Questa non è una richiesta di beneficenza senza uno scopo preciso.
Non si tratta di una richiesta di soccorso.
Chiedo aiuto per costruire un futuro. È un’opportunità per trasformare un atto di generosità disinteressata in qualcosa di sostenibile: una piccola impresa più forte, nuove opportunità di lavoro e un futuro costruito attraverso il lavoro onesto.
L’uomo che mi ha aiutato non ha mai chiesto alcun riconoscimento. Ha semplicemente aiutato perché era la cosa giusta da fare. Il mio obiettivo ora è onorare quella gentilezza contribuendo a costruire qualcosa di duraturo.
Se potete contribuire, grazie. Se non potete donare, condividere questa campagna avrebbe lo stesso valore.
A volte una persona aiuta un’altra a sopravvivere.
A volte, insieme, costruiscono un futuro.
Nell’ultimo anno ho anche scritto un libro sulle mie esperienze di abuso, sopravvivenza e ricostruzione della mia vita. Sebbene la storia completa sia lunga e complessa, oggi mi concentro sulla creazione di un futuro stabile attraverso un lavoro significativo e sull’aiutare a far crescere la piccola officina che mi ha dato sicurezza quando non avevo nessun altro a cui rivolgermi.
Ho ancora le mie competenze, la mia esperienza e la mia determinazione. Ciò di cui ho bisogno ora è un ponte tra dove mi trovo oggi e dove potrò tornare a essere finanziariamente indipendente.
Today is Monday 06 July. It was a hard weekend, but today is a new day. A day for new beginnings and renewed hope and dreams. Thankful for every little thing that happens, what doesn’t break you, makes you stronger.
A hearfelt thank you to my first donor. It means the world to me. Thank you