Testo originale Inglese tradotto in Italiano

Mostra il testo originale inglese

Testo originale Inglese tradotto in Italiano

Mostra il testo originale inglese

Descrizione

Cari amici, familiari e gentili sostenitori,


La nostra famiglia sta affrontando un'emergenza medica inaspettata e chiediamo il vostro sostegno.


A febbraio, mia madre Luz Mary è venuta dalla Colombia in Europa per farci visita. Durante il viaggio ha avuto improvvisamente un forte dolore alla schiena che si è rapidamente trasformato in debolezza e perdita di sensibilità alle gambe.


Il 1° marzo ci siamo precipitati al pronto soccorso di Praga. I medici hanno scoperto che il suo midollo spinale era compresso, una condizione che può portare alla paralisi permanente se non trattata immediatamente. Quella stessa notte è stata sottoposta a un intervento chirurgico d'urgenza alla colonna vertebrale presso la Nemocnice Na Homolce di Praga.


I chirurghi sono riusciti ad alleviare la pressione sul midollo spinale e, per fortuna, ha già iniziato a recuperare forza nelle gambe.


I medici stanno attualmente effettuando ulteriori analisi di laboratorio e valutazioni mediche per determinare la causa sottostante e i prossimi passi per il suo trattamento.


Il nostro obiettivo ora è riportare Luz Mary in Colombia non appena i medici riterranno che sia sicuro per lei viaggiare, in modo che possa continuare le cure circondata dalla sua famiglia e all'interno del sistema sanitario colombiano.


Purtroppo, ci troviamo ora a dover affrontare ingenti spese mediche e di viaggio legate all'intervento chirurgico d'urgenza, al ricovero ospedaliero e alla logistica necessaria per il suo ritorno in sicurezza in Colombia. Il fornitore di assistenza di viaggio su cui contavamo ha negato la copertura, lasciandoci a dover gestire questi costi imprevisti.


Abbiamo avviato questa raccolta fondi per aiutare a coprire:

- Le spese mediche di emergenza relative all'intervento chirurgico e al ricovero ospedaliero

- Le cure post-operatorie fino a quando non si sarà ripresa abbastanza da poter viaggiare

- Il viaggio per motivi medici e il ritorno in Colombia.


Qualsiasi sostegno, indipendentemente dall'importo, significherebbe molto per la nostra famiglia. Se non potete contribuire, anche la condivisione di questa pagina ci aiuterebbe enormemente.


Grazie per la vostra gentilezza e solidarietà in questo momento difficile.


Con gratitudine,

Eduardo Alarcon Tarquino

Commenti 4

 
2500 caratteri
  •  
    Utente non registrato

    Hola Eduardito,
    Espero que todo se revuelva bien con tu mamá y que pueda volver a Colombia en la mejores condiciones.
    Muchas fuerza,
    Leidy

    nascosto
  •  
    HHH

    Espero tu Mamá llegué mucho mejor. Acá la medicina y los doctores son muy sabios y profesionales. Creo que dentro de todo tu Mamá ha sido muy bendecida por ser tratada aquí. Dile que le deseo lo mejor para su pronta recuperación. Y la tendré en mis oraciones. Un fuerte abrazo. Helga H

    nascosto
  •  
    Javier

    Javier Sarralde’s donation

    100 €
  •  
    Utente non registrato

    Muchísimo ánimo Edu.

    40 €
La sicurezza è la nostra priorità. Se hai qualche dubbio, ti preghiamo di segnalare questa raccolta fondi utilizzando