Testo originale Ceca tradotto in Italiano
Testo originale Ceca tradotto in Italiano
Descrizione
L'unica cosa che ho ottenuto nella vita e che posso conservare come ricordo, come qualcosa che ha lasciato un segno profondo in me. Ha avuto e ha tuttora un significato incredibilmente forte per me e perderla significherebbe perdere una parte di me stesso. La vita è stata molto crudele con me e ho delle cicatrici nell'anima, conseguenze che devo portare sempre con me. Voglio per mia moglie e mio figlio tutto ciò che io non ho avuto, voglio che non debbano mai passare attraverso ciò che ho passato io. Voglio che rimanga qualcosa di me. Ho ricevuto la casa in regalo e il mio sogno è di ripararla con le mie forze, fare tutto il possibile affinché io possa viverci e trascorrervi tutta la mia vita. Sarà costoso e ci vorrà molto tempo prima che io possa realizzare almeno questo sogno. L'unico problema è che la casa di montagna è passata a me tramite mio cugino a causa di una tragica disgrazia avvenuta molto rapidamente: il nonno che ci ha cresciuti, al posto dei nostri padri, ed era quindi la figura principale nella mia vita, è morto così presto e inaspettatamente a causa di una sfortunata caduta. E poiché la donazione da parte del cugino non è esente da tasse, ora devo pagare circa 450.000 CZK, l'importo esatto sarà stabilito dopo la valutazione da parte di un perito. Non ho assolutamente una somma del genere e non la avrò al momento. E dovrò vendere la casa di campagna, cosa che non deve accadere. Chiedo aiuto. Quando mi troverò di nuovo in una situazione migliore, ovviamente con gratitudine trasmetterò questo gesto a qualcun altro che avrà bisogno di sostegno e aiuto. Potrei descrivere qui in dettaglio la mia vita difficile, che sembra letteralmente uscita dal grande schermo, poiché è difficile credere che sia realtà. Ma non voglio farmi passare per una vittima per convincervi. Ci sono molte vite che sono state accompagnate e colpite da sventure e dolori e nessuno ha offerto loro aiuto, e alcune forse lo meriterebbero di più. Riuscirò a racimolare un po' di soldi da solo, ma chiedo la parte di cui ho bisogno per salvarmi e spero di riuscire a realizzare il sogno di un altro passo verso una sistemazione adeguata, per poter finalmente sentirmi a casa e fare qualcosa per me stesso e, soprattutto, per la mia famiglia. Mi date speranza e per questo vi ringrazio.