(BG/UA/EN)

BG: Raccolta fondi a sostegno delle missioni di evacuazione di civili e animali dalla linea del fronte in Ucraina!

Petya vive in Ucraina e salva animali in prima linea dal luglio 2022. La sua organizzazione Cat Space fornisce aiuti umanitari ai civili ed evacua diversi tipi di animali: gatti, cani, capre, pecore, animali selvatici, uccelli. Petya e la sua organizzazione si trovano attualmente in una situazione finanziaria difficile e hanno bisogno di aiuto per continuare le operazioni di salvataggio. Ogni donazione sarà utilizzata per il carburante necessario alle missioni, affinché gli aiuti possano raggiungere i civili sulla linea del fronte, per le cure veterinarie degli animali, molti dei quali feriti o malati, e per le continue riparazioni dei veicoli, a causa delle difficili condizioni delle strade intorno alla linea del fronte.

UA: Raccolta fondi a sostegno delle missioni di evacuazione di civili e animali sulla linea del fronte in Ucraina. Petya vive in Ucraina e salva animali sulla linea del fronte dal luglio 2022. La sua organizzazione, Cat Space, fornisce aiuti umanitari ai civili ed evacua animali di vario tipo: gatti, cani, capre, pecore, animali selvatici e uccelli. Petya e la sua organizzazione stanno attualmente affrontando difficoltà nel finanziare le missioni per continuare le operazioni di salvataggio. Qualsiasi aiuto sarà utilizzato per l'acquisto di carburante per le missioni, affinché gli aiuti possano raggiungere i civili in prima linea, per l'assistenza veterinaria agli animali, molti dei quali feriti o malati, nonché per la continua riparazione dei veicoli a causa delle difficili condizioni delle strade intorno alla linea del fronte.

EN: Raccolta fondi a sostegno delle missioni di evacuazione di civili e animali in prima linea in Ucraina. Petya vive in Ucraina e salva animali in prima linea dal luglio 2022. La sua organizzazione Cat Space fornisce aiuti umanitari ai civili ed evacua diverse specie di animali: gatti, cani, capre, pecore, fauna selvatica, uccelli. Petya e la sua organizzazione stanno attualmente affrontando difficoltà nel finanziamento delle missioni per poter proseguire le operazioni di salvataggio. Qualsiasi aiuto sarà utilizzato per sostenere il carburante necessario alle missioni, in modo che gli aiuti possano raggiungere i civili in prima linea, per le cure veterinarie degli animali, molti dei quali arrivano feriti o malati, e per le continue riparazioni delle auto, dovute alle strade dissestate intorno alla linea del fronte.