Testo originale Inglese tradotto in Italiano
Testo originale Inglese tradotto in Italiano
Descrizione
In tedesco qui sotto!
Aiutateci a coprire le spese veterinarie di Winja. Non lasciate che le fatture ci schiaccino in una situazione già di per sé straziante 💔 🐾🐾
Non molto tempo fa abbiamo festeggiato il 13° Gotcha Day di Winja. La mia piccola cagnolina salvata, la mia schnauzer ex randagia grigia, arruffata e prepotente, avrebbe dovuto compiere presto 14 anni. E poi tutto è cambiato così all’improvviso. Nel giro di pochi giorni, Winja ha sviluppato dei sintomi che mi hanno terrorizzata. 
Tutto è iniziato con i linfonodi ingrossati che ho notato mentre massaggiavo le orecchie soffici di Winja. Tuttavia, non presentava febbre, né cambiamenti nel comportamento, nulla che facesse pensare a un’infezione. Così ho fatto quello che si dovrebbe fare e ho aspettato qualche giorno. Ma Winja continuava a indebolirsi. Riusciva a malapena a camminare, perdeva l’equilibrio e semplicemente cadeva a terra. Anche la pancia le si era un po’ ingrossata, e ho cercato di convincermi che fosse solo un aumento di peso che si sarebbe potuto risolvere con una dieta ipocalorica.
Dal veterinario, la situazione è diventata subito chiara: era una cosa seria.
Il meraviglioso team veterinario ha fatto di tutto: radiografie, ecografie, analisi del sangue, biopsie. Winja è stata così coraggiosa, anche se odiava profondamente l’endoscopio auricolare e l’ecografia. I primi risultati indicano ora un linfoma (tumore dei linfonodi) o la malattia di Cushing. Stiamo ancora aspettando i risultati definitivi della biopsia, ma purtroppo le prospettive non sono buone.
Al momento, Winja presenta organi addominali ingrossati, linfonodi induriti e una scarsa circolazione linfatica. Tutto ciò che possiamo fare è alleviare il suo disagio con antidolorifici e antinfiammatori e sperare che si senta un po’ meglio mentre aspettiamo.
E mentre faccio tutto il possibile per prendermi cura di lei, le spese stanno diventando insostenibili.
Anch’io convivo con una malattia cronica e posso lavorare solo part-time. Inoltre, ora mi sto occupando di Winja in modo intensivo e palliativo. Le spese veterinarie vanno ben oltre le nostre possibilità — e ammetterlo è difficile. Ma non riesco a farcela da sola.
Ecco perché chiedo aiuto.
Ogni contributo — davvero ogni singolo euro — ci aiuta a dare a Winja le cure di cui ha bisogno in questo momento.
Grazie dal profondo del cuore.
---
2 ottobre 2026, Winja ha bisogno di un passaggio
Aiutateci a coprire le spese veterinarie per Winja. Non lasciate che le fatture ci schiaccino in questo momento già di per sé triste.
Non molto tempo fa abbiamo festeggiato il 13° “Gotcha Day” di Winja. La mia piccola cagnolina salvata, la mia ex randagia grigia, arruffata e autoritaria, simile a uno schnauzer, avrebbe dovuto compiere presto 14 anni. E poi, all’improvviso, tutto è cambiato. Nel giro di pochi giorni, Winja ha sviluppato dei sintomi che mi hanno fatto davvero paura.
Tutto è iniziato con dei linfonodi ingrossati, che ho notato mentre massaggiavo le orecchie soffici di Winja. Tuttavia, non aveva la febbre, non mostrava cambiamenti nel comportamento – nulla che indicasse un’infezione. Così ho fatto quello che si dovrebbe fare in questi casi e ho aspettato qualche giorno. Ma Winja diventava sempre più debole. Riusciva a malapena a camminare, perdeva l’equilibrio e cadeva a terra. Anche la sua pancia era diventata un po’ più gonfia, e ho cercato di convincermi che si trattasse solo di un aumento di peso, risolvibile con una dieta ipocalorica.
Dal veterinario è stato subito chiaro: la situazione era grave.
Il meraviglioso team di veterinari ha fatto di tutto: radiografie, ecografie, analisi del sangue, biopsie. Winja è stata così coraggiosa, anche se odiava profondamente l’otoscopio e l’ecografo. I primi risultati indicano ora un linfoma (tumore dei linfonodi) o la sindrome di Cushing. Stiamo ancora aspettando i risultati definitivi della biopsia, ma purtroppo le prospettive non sono buone.
Al momento Winja soffre di ingrossamento degli organi addominali, linfonodi induriti e scarsa circolazione linfatica. Possiamo solo alleviare i suoi disturbi con antidolorifici e antinfiammatori e sperare che stia un po’ meglio mentre aspettiamo.
E sebbene io faccia tutto il possibile per prendermi cura di lei, le spese mediche stanno diventando sempre più opprimenti.
Anch’io soffro di una malattia cronica e posso lavorare solo a tempo parziale. A ciò si aggiunge il fatto che ora mi occupo intensamente di Winja, fornendole cure palliative. Le spese veterinarie superano di gran lunga ciò che possiamo sostenere – e ammetterlo mi risulta difficile. Ma da sola non ce la faccio.
Per questo chiedo aiuto.
Ogni contributo – davvero ogni singolo euro – ci aiuta a garantire a Winja le cure di cui ha bisogno in questo momento.
Vi ringrazio di tutto cuore. Cari saluti, Jasmin
23/08/26, Winja era ancora in piena forma e in salute:
