Testo originale Inglese tradotto in Italiano
Testo originale Inglese tradotto in Italiano
Descrizione
Chi siamo
Siamo un piccolo gruppo di studenti di architettura provenienti dal Regno Unito e dalla Germania che si è conosciuto all’inizio di quest’anno in occasione di una Summer School internazionale sui materiali rinnovabili tenutasi a Wiesbaden, in Germania. La Summer School ha esplorato i materiali e le tecniche di costruzione rinnovabili attraverso la realizzazione di un padiglione per l’Università Hochschule RheinMain di Wiesbaden. Tra i materiali utilizzati figuravano bambù, argilla, legno, paglia e altro ancora. Il workshop ha previsto anche una serie di seminari tenuti da ospiti quali Kevin Kimwelle, Social Practice Architecture (SoPA) e Frugal Bauen, che hanno fornito spunti fondamentali su temi quali le modalità di impiego dei materiali rinnovabili e l’utilizzo dei materiali riciclati in architettura.
L’architetto Jan Glasmeier, fondatore di Simple Architecture e uno dei principali docenti della Summer School, lavora a progetti senza scopo di lucro nel Sud del mondo che promuovono un’architettura sostenibile al servizio di una finalità sociale. Noi, in quanto piccolo gruppo di giovani aspiranti architetti, lo sosterremo in un progetto in Thailandia. Il nostro obiettivo non è solo quello di approfondire le nostre conoscenze sull’uso dei materiali rinnovabili e delle tecniche costruttive locali, ma anche di aiutare la comunità locale. Insieme, contribuiremo alla costruzione di una nuova aula per un Centro di Formazione per Migranti (MLC) a Mae Sot, una città al confine tra Thailandia e Myanmar.
Per contribuire ancora di più al progetto, vorremmo raccogliere fondi per i prossimi lavori di ristrutturazione (ad esempio, servizi igienici, costruzione del tetto, ecc.), per i costi aggiuntivi dei materiali da costruzione e per nuovi set di tavoli e sedie per gli studenti.
Per ulteriori informazioni sui precedenti progetti senza scopo di lucro di Jan Glasmeier in Thailandia e in tutto il mondo, visitate il suo sito web:
www.simplearchitecture.net.
Se siete interessati a sostenere progetti come questo, potete anche visitare il sito dell’associazione Socialarchitecture e.V.:
www.social-architecture.org
Contesto
Mae Sot conta un numero relativamente stabile di Centri di apprendimento per migranti (MLC) che offrono istruzione alla comunità di migranti e rifugiati. A seguito dell’ultimo colpo di Stato militare in Birmania, avvenuto il 1° febbraio 2021, il numero di studenti che frequentano questi MLC è in costante aumento.
Attualmente ci sono tre organizzazioni principali che sostengono gli MLC nell’area di Mae Sot. Si tratta del Burma Migrant Worker Education Committee (BMWEC), di Help without Frontiers (HwF) e della Burma Migrant Teacher Association (BMTA). Queste organizzazioni sostengono finanziariamente le scuole fornendo materiale scolastico, attrezzature scolastiche, la retribuzione per insegnanti e autisti di scuolabus, oltre a pagare l’affitto dei terreni su cui sorgono gli edifici scolastici. Purtroppo, i fondi disponibili per la manutenzione degli edifici scolastici o per la realizzazione di ampliamenti sono solitamente molto limitati.
L’Irrawaddy Flower Garden ospita attualmente 185 studenti, dalla scuola dell’infanzia fino alla terza media. Si prevede che questo numero di studenti aumenti nei prossimi anni a causa della continua instabilità in Birmania.
Ciò comporta il problema dell’insufficienza di aule all’interno dei locali scolastici, con la conseguenza che le diverse classi devono condividere gli spazi o ricorrere alla zona cucina per svolgere le lezioni.
La ripartizione del numero di studenti per classe è la seguente:
(Dati forniti da Help without Frontiers Thailand (HwF) – ottobre 2023)
Scuola materna/scuola dell’infanzia – 22/14 studenti
1ª classe – 24 alunni
Seconda elementare - 33 alunni
3ª classe - 22 studenti
Quarta elementare - 14 alunni
5ª elementare - 23 alunni
Classe 6 - 12 studenti
Classe 7 - 17 studenti
Classe 8 - 11 studenti
Totale: 200 studenti
Il progetto
Nel corso di cinque settimane, il team si recherà a Mae Sot per progettare e costruire una nuova aula su un'area incolta del terreno scolastico. La precedente aula situata in questa posizione è stata demolita.

(precedente aula che è stata demolita)
(area incolta destinata alla nuova aula)
Insieme agli operai locali che supervisioneranno i lavori, il team inizierà a costruire le pareti dell’aula utilizzando mattoni di adobe fatti a mano. Questo approccio partecipativo mira a promuovere un senso di appartenenza tra gli studenti, che utilizzeranno le aule quotidianamente.

(Foto di mattoni di adobe fatti a mano ed essiccati al sole provenienti da un progetto precedente)
La struttura del tetto sarà assemblata utilizzando legname di seconda mano riciclato, proveniente da depositi di legname locali. In linea con la sostenibilità ambientale, il progetto pone l’accento sulla riduzione al minimo dell’uso del cemento, optando invece per materiali ecocompatibili e un’architettura vernacolare per garantire che il progetto sia adeguato alle condizioni climatiche.

(Legno duro regionale proveniente da un fornitore locale)
Le immagini qui sotto mostrano alcuni progetti già realizzati per diversi centri didattici nei dintorni di Mae Sot, costruiti e progettati nell’ambito di un’iniziativa senza scopo di lucro.

Scuola Ah Yone Oo

Giardino dei Fiori dell’Irrawaddy
È possibile trovare ulteriori informazioni sulle seguenti piattaforme social:
Instagram - @socialarchitecture_e.v
Instagram - @its.simple.architecture
Instagram - @irrawaddy.flowergarden
Sito web - www.social-architecture.org
Sito web - www.simplearchitecture.net
Siamo davvero grati per l’opportunità di lavorare a stretto contatto con la comunità locale e di
condividere le nostre conoscenze. Grazie mille in anticipo per il vostro sostegno!
Cordiali saluti,
Julia Prudzienica, Rungpairin Suttichote e Harry Whittaker
Great cause!