Gentile [Organizzazione / Volontario]!

È con grande rammarico che mi rivolgo a voi, ma la mia famiglia si trova ora in una situazione tale che, senza un aiuto, non riusciremo a prepararci per l'inverno.

Permettetemi di presentarmi: mi chiamo András Rab e vivo con mia moglie e i miei due figli minorenni (di 3 e 11 anni) in un piccolo villaggio della contea di Jász-Nagykun-Szolnok, a Tiszainoka. Recentemente lavoravo a Budapest, ma a causa delle nostre circostanze abbiamo dovuto trasferirci in campagna. Purtroppo le nostre difficoltà non sono finite nemmeno qui.

Il nostro figlio più piccolo soffre di gravi problemi respiratori (croup di grado 8) e di una sospetta allergia al latte, mentre il più grande ha bisogno di sostegno psicologico, poiché ha subito abusi a scuola per un lungo periodo. Per questo motivo mia moglie non può lavorare, mentre io, pur avendo un impiego, vedo una parte significativa del mio stipendio trattenuta a causa di un vecchio debito. Viviamo quindi con appena 200.000 forint al mese.

La casa in cui viviamo è di nostra proprietà, ma non è dotata di un impianto di riscaldamento. Quando lavoravo a Budapest, avevamo in programma di installarlo, ma alla fine non ci siamo riusciti. Ora, però, è indispensabile avere un modo per riscaldare la nostra casa, soprattutto per la salute dei bambini.

Per questo mi rivolgo a voi.

Per il riscaldamento servirebbero i seguenti materiali:

• tubazioni,
• radiatori,
• caldaia a condensazione,
• nonché per l'assistenza relativa all'autorizzazione per il gas.
• (Il raccordo del gas è già presente in casa, quindi i requisiti di base sono soddisfatti.)

Qualsiasi tipo di sostegno – sia esso in denaro, in materiali o in consulenza tecnica – sarebbe per noi di enorme aiuto per poter superare l'inverno in sicurezza e al caldo.

La ringrazio in anticipo per aver letto la mia lettera e, ancora di più, se potrà sostenerci in qualsiasi modo.

Cordiali saluti e grazie:

András Rab

5464 Tiszainoka, Attila út 19

Tel.: +36 20 291 8323