Cari sostenitori,

l'apprendimento dovrebbe aiutare, non rovinare!

mi rivolgo a voi oggi perché mi trovo in una situazione difficile e stressante. Alcuni anni fa ho avviato un'attività secondaria per aiutare le persone nella loro formazione continua. Ho scritto libri di testo per i vari corsi di formazione della Camera di Commercio e dell'Industria (IHK) e ho così potuto aiutare molti candidati a superare con successo i loro esami. Inoltre, ho creato un sito web dove si potevano trovare tutte le informazioni importanti sul tema della formazione continua e dell'apprendimento.  

Con la fondazione della mia piccola attività non volevo solo offrire alle persone un supporto nella loro formazione professionale, ma anche integrare il mio reddito per garantire una vita agiata alla mia famiglia. I libri che ho scritto hanno ricevuto recensioni molto positive e molti candidati mi hanno ringraziato per il supporto.

Prima di iniziare questo progetto, ho espressamente richiesto la conferma e l'autorizzazione della DIHK, che fornisce la base per gli esami. Ciononostante, dopo alcuni anni la DIHK ha intentato una causa per presunta violazione del diritto d'autore – una causa che ritengo sproporzionata e ingiusta. Purtroppo il tribunale ha deciso a favore della DIHK e ora mi ritrovo con un debito di 30.000 € che non posso pagare.

Non sappiamo cosa fare. Con un pagamento rateale mensile, il peso del debito ci accompagnerebbe per moltissimi anni e limiterebbe fortemente la nostra vita. Questa causa non ci sembra giusta e dà l'impressione che la DIHK voglia così spingere fuori dalla concorrenza proprio i piccoli fornitori come me.

Per questo oggi chiedo il vostro aiuto. Ogni donazione, indipendentemente dall'importo, rappresenta per me e la mia famiglia un passo verso un futuro senza questi debiti opprimenti. Siamo infinitamente grati a chiunque ci sostenga in questo momento difficile.

Grazie mille per il vostro aiuto e la vostra comprensione!

Cordiali saluti,

Pascal B.