Richiesta di sostegno finanziario
Richiesta di sostegno finanziario
Testo originale Tedesco tradotto in Italiano
Testo originale Tedesco tradotto in Italiano
Aggiornamenti1
Aggiungete aggiornamenti e tenete informati i sostenitori sui progressi della campagna.
Questo aumenterà la credibilità della vostra raccolta fondi e il coinvolgimento dei donatori.
Descrizione
Richiesta di sostegno finanziario
A: Persone dal cuore grande
Richiesta di sostegno finanziario per superare una situazione difficile
Gentili signore e signori,
mi chiamo Carmen, ho 43 anni e vengo dalla Romania. Vivo in Germania da diversi anni e ho lavorato duramente per costruirmi un futuro qui. Nel 2007 ho fondato la mia azienda, ma nel 2018 ho dovuto chiuderla a causa di difficoltà finanziarie, il che mi ha portato ad accumulare debiti.
Nel 2015 ho completato una formazione come estetista in Romania, nella speranza di ricominciare da capo. Tuttavia, per poter lavorare in Germania, il mio diploma deve essere riconosciuto – un processo costoso e che richiede molto tempo. Fino al riconoscimento del diploma non posso lavorare e al momento non ho alcun reddito. Ho presentato domanda di assistenza sociale, ma la mia richiesta è stata respinta, motivo per cui ora ho presentato ricorso.
La mia situazione finanziaria è estremamente difficile: sono in arretrato con l’affitto e non riesco più a coprire le spese di base. Questa situazione mi pesa molto. Per questo mi rivolgo con grande speranza a chi può e vuole aiutarmi: anche il più piccolo sostegno mi aiuterebbe enormemente a superare questo momento difficile, a ottenere il riconoscimento del mio diploma e a poter tornare a lavorare nella mia professione.
Se avete la possibilità di aiutarmi, ve ne sarei infinitamente grata. Sarei inoltre lieta di ricevere indicazioni su organizzazioni o persone in grado di fornire sostegno in situazioni simili.
Grazie di cuore per il tempo che mi avete dedicato e per ogni tipo di aiuto!
Con gratitudine,
Carmen
