Að bjarga hundum og köttum - Hjálpaðu til við að bjarga skjólinu okkar!
Að bjarga hundum og köttum - Hjálpaðu til við að bjarga skjólinu okkar!
Hvað ætlarðu að safna fyrir í dag?
Upprunalegur pólsku texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur pólsku texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Að bjarga hundum og köttum - Hjálpaðu til við að bjarga skjólinu okkar!
Kæru dýravinir,
Skjólið okkar lenti í dramatískum aðstæðum. Við hlúum að tugum yfirgefna, veikra og skaðaðra hunda og katta. Á hverjum degi gerum við allt sem við getum til að veita þeim þak yfir höfuðið, mat, meðferð og að minnsta kosti smá hlýju... En nú erum það við sem þurfum á hjálp að halda.
Við erum í hættu á lokun. Aðstæður í skýlinu krefjast brýnrar endurbóta – þök sem leka, niðurnídd húsahús, skortur á fullnægjandi upphitun. Skoðunin hótaði að loka því, sem myndi þýða harmleik fyrir ákærur okkar.
Við erum að safna fyrir:
hunda- og kattafóður (þurrt og blautt),
grunnlyf og hreinsiefni,
endurbætur á byggingum og bætt lífskjör,
tryggja skjól frá lokun.
Sérhver zloty er algjör hjálp!
Ef þú getur ekki aðstoðað fjárhagslega, vinsamlegast deildu þessari fjáröflun. Því meira sem fólk veit um okkur, því meiri líkur eru á að við lifum af.
Við þökkum þér hjartanlega – fyrir okkar hönd og þeirra sem ekki geta talað.
Að bjarga hundum og köttum - Hjálpaðu til við að bjarga skjólinu okkar!
Kæru dýravinir,
Skjólið okkar er í dramatískri stöðu. Við sjáum um tugi yfirgefna, sjúkra og særðra hunda og katta. Á hverjum degi gerum við allt til að útvega þeim þak yfir höfuðið, mat, meðferð og að minnsta kosti smá hlýju... En nú vantar okkur aðstoð.
Við erum í hættu á lokun. Aðstæður í skýlinu krefjast brýnrar endurbóta - þök sem leka, skemmdir búr, skortur á réttri upphitun. Skoðunin hótaði að loka því, sem myndi þýða harmleik fyrir ákærur okkar.
Við erum að safna fyrir:
hunda- og kattafóður (þurrt og blautt),
grunnlyf og hreinsiefni,
endurbætur á byggingum og bætt lífskjör,
tryggja skjólið frá lokun.
Sérhver peningur er raunveruleg hjálp!
Ef þú getur ekki hjálpað fjárhagslega - vinsamlegast deildu þessu safni. Því fleiri sem vita af okkur, því meiri líkur eru á að við lifum af.
Við þökkum þér hjartanlega – fyrir mína hönd og þeirra sem ekki geta talað.

Það er engin lýsing ennþá.
Búðu til rakningartengil til að sjá hvaða áhrif hlutur þinn hefur á þessa fjáröflun. Find out more.
Búðu til rakningartengil til að sjá hvaða áhrif hlutur þinn hefur á þessa fjáröflun. Find out more.