Upprunalegur ungverska texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur ungverska texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Hjálpaðu til við að láta allar þrjár raddir heyrast!
Við teljum að öryggi barna og raunveruleg framfylgd réttinda þeirra geti aðeins styrkst ef við ekki aðeins kennum börnum um réttindi þeirra, heldur tryggjum einnig að fullorðnir í kringum þau hafi nægilega og hagnýta þekkingu á réttindum barna. Þess vegna byggjast áætlanir okkar á þremur samtengdum markhópum:
BÖRN
Við viljum bjóða þeim upp á aldurshæf, gagnvirk námskeið um réttindi barna og færniþróun.
Í námskeiðunum geta börnin lært um réttindi sín, lært að þekkja aðstæður sem brjóta gegn lögum, stofna í hættu og beita ofbeldi og vita hvenær og frá hverjum þau geta leitað aðstoðar.
Við tengjum þekkingu á réttindum barna við þróun hagnýtrar færni: sjálfsvitundar, mörkasetningar, sjálfsákvörðunar, samkenndar, sjálfstjórnar, ákveðinna samskipta, átakastjórnunar, að biðja um hjálp og samvinnu.
Markmið okkar er að börn geti tjáð skoðanir sínar, sett sín eigin mörk, beðið um hjálp og tekið virkan þátt í málum sem varða þau.
FORELDAR OG FJÖLSKYLDUR
Við viljum bjóða upp á vinnustofur og hagnýt námskeið um réttindi barna, öryggi barna, að bera kennsl á hættulegar og ofbeldisfullar aðstæður, forvarnir og leiðir til að leita sér hjálpar.
Við veitum foreldrum hagnýt verkfæri til að tengjast barni sínu, eiga samskipti á aldurshæfan hátt, setja og virða mörk og hvernig á að hlusta á og styðja barn sitt í erfiðum eða átökum.
FAGFÓLK OG STOFNANIR
Við viljum bjóða upp á fagnámskeið um réttindi barna og þjálfun sem miðar að því að veita kennurum, fagfólki í barnavernd og velferð barna, starfsfólki forsjárvalda og öðru fagfólki sem fjallar um málefni barna.
Áhersluefni okkar og efni:
- Réttindi barna í daglegu lífi - lögfræðiþekking, sjálfsákvörðun, þátttaka og aðstoðarleit
- Öryggi og barnavernd – að koma í veg fyrir og viðurkenna ofbeldi, setja mörk, biðja um hjálp á öruggan hátt
- Sjálfsvitund og tilfinningaleg færni – tilfinningavitund, sjálfsstjórnun, ákveðin samskipti og átakastjórnun
- Líkamleg og andleg vellíðan og heilsuvitund – streitustjórnun, hreyfing, hvíld, svefn, hollar venjur og líkamlegt og andlegt jafnvægi
- Foreldrafræðsla og stuðningur – réttindi barna, barnavernd, samskipti og uppeldi
- Stuðningur við kennara og fagfólk – barnmiðað, áfallavitundarleg nálgun, samskipti, samvinna og forvarnir gegn kulnun
- Aðlögun og jöfn tækifæri – stuðningur við þátttöku barna og ungmenna með taugaójafnvægi, sérþarfir, Rómafólks og annarra viðkvæmra barna og ungmenna
- Þátttaka barna og ungmenna – verkefni og vettvangar þar sem ungt fólk er ekki aðeins þátttakendur heldur einnig mótandi í málum sem hafa áhrif á þau.
Við viljum einnig styðja skóla, barnaverndar- og velferðarstofnanir og aðrar stofnanir og fagfólk sem vinnur með börnum við að þróa öruggari, barnmiðaðri og samvinnuþýðari starfshætti . Starfshættir þar sem réttindi, mannleg reisn, líkamlegt og andlegt öryggi og velferð barnsins eru ekki aðeins meginreglur, heldur einnig hluti af daglegum rekstri.
Hvers vegna er þetta nauðsynlegt?
Því öryggi barns er ekki háð einum einstaklingi.
Það er mikilvægt fyrir börn að þekkja réttindi sín, viðurkenna eigin mörk og þora að tjá skoðanir sínar og biðja um hjálp. En til þess þurfa þau líka fullorðna sem hlusta á þau og taka þau alvarlega.
Foreldrar þurfa þekkingu og hagnýt verkfæri til að skilja þarfir barns síns, eiga viðeigandi samskipti, þekkja ógnandi aðstæður og gæta hagsmuna barns síns.
Kennarar og annað fagfólk sem vinnur með börnum þarfnast barnamiðaðar, áfallaupplýstar og samvinnuþýðra aðferða og nálgana sem hægt er að nota í daglegu starfi.
Þess vegna viljum við ekki fjalla um einn aðila, heldur allt kerfið í kringum barnið.
BARN • FORELDRI • KENNARINN
og fagfólk sem vinnur með börnum
Við viljum ekki bara kenna réttindi.
Auk fræðslu um réttindi barna og barnavernd fela námskeiðin okkar einnig í sér sjálfsþekkingu, tilfinningavitund, sjálfsákvörðunarrétt, ákveðin samskipti, viðurkenningu á persónulegum og líkamlegum mörkum, stjórnun átaka, sjálfsstjórnun, að biðja um hjálp, svo og líkamlega og andlega vellíðan og heilsufarsvitund.
Við viljum veita börnum, foreldrum, kennurum og fagfólki skiljanlega og nothæfa þekkingu, færni og hagnýt verkfæri sem geta skipt raunverulegu máli í daglegu lífi.
Í hvað munum við nota safnaðan stuðning?
Fyrsti styrkurinn af þessum verður notaður til að skapa nauðsynleg skilyrði fyrir stofnun og starfsemi Þriggja radda samtakanna og hefja fyrstu verkefni okkar.
Við viljum bjóða börnum og ungmennum upp á námskeið um réttindi barna, sjálfsvitund og færniþróun; foreldra með fræðslu- og stuðningsnámskeiðum; og kennurum og öðru fagfólki með þjálfun, námskeiðum og faglegum verkefnum til að móta viðhorf þeirra. Þar að auki erum við að skipuleggja þátttökuverkefni fyrir börn og ungmenni, stofnanasamstarf og tilraunaverkefni. Allt þetta er innifalið í þeim verkefnum sem tilgreind eru í lögum félagsins.
Styrkirnir fjármagna einnig faglegan, skipulagslegan, samskiptalegan og rekstrarlegan bakgrunn sem nauðsynlegur er til þróunar og framkvæmdar áætlana.
Langtímamarkmið okkar er að byggja upp landsvítt dagskrárkerfi sem er aðgengilegt börnum og ungmennum, foreldrum, kennurum og öðru fagfólki. Samkvæmt lögum okkar viljum við gera dagskrár okkar aðgengilegar bæði í eigin persónu og á netinu, um alla Ungverjaland.
Núverandi stuðningur er nauðsynlegur til að byrja - en áhrif hans geta varað mun lengur.
Ungverjaland fullgilti Barnasáttmála Sameinuðu þjóðanna árið 1991.
Að auka vitund um samninginn og stuðla að framkvæmd réttinda sem hann felur í sér er eitt af grundvallarmarkmiðum Þriggja radda samtakanna.
Við viljum leggja okkar af mörkum til að tryggja að þessi réttindi séu ekki bara skrifuð setningar, heldur verði þau skiljanleg, auðþekkjanleg og hægt að nýta þau í daglegu lífi barna.
Sérhver stuðningur færir okkur nær því að tryggja að þessi verkefni nái til eins margra barna, foreldra, kennara og fagfólks og mögulegt er.
Ef meiri fjármögnun berst en þörf er á til að hefja starfsemi félagsins, verður eftirstandandi upphæð notuð til reksturs félagsins og til að hrinda í framkvæmd verkefnum þess á sviði réttinda barna, barnaverndar, menntunar, færniþróunar og velferðar.
Þökkum ykkur fyrir að styðja við útgáfu Þriggja radda - og einnig fyrir að hjálpa verkefni okkar að ná til eins margra og mögulegt er með því að deila söfnuninni.
Nagyon szépen köszönjük!!
Sok sikert nektek 🫶 Szeretettel, Léna
Köszönjük!!!