[Fyrir ensku vinsamlega athugaðu hér að neðan..]

halló

Ég heiti Erik Želinský og ég er að leita til þín með beiðni um aðstoð. Elskulegur kötturinn okkar Leo, sem er aðeins 1,5 ára gamall, greindist nýlega með FIP (Feline Infectious Peritonitis). Þessi sjúkdómur er mjög hættulegur fyrir ketti, en með nauðsynlegri meðferð er möguleiki á bata.

Hins vegar er FIP meðferð mjög dýr og því miður höfum við ekki efni á henni. Fjárhagsstaða okkar gerir okkur ekki kleift að greiða þá upphæð sem þarf fyrir meðferð hans, sem er um 3.000 evrur. Þess vegna biðjum við um góð hjörtu og hjálp ykkar allra sem viljið hjálpa til við að bjarga Leó og gefa honum tækifæri á heilbrigðu og hamingjusömu lífi.

Hvert framlag, hversu lítið sem það er, er okkur afar dýrmætt. Við fullvissum þig um að ef meira safnast en það sem þarf til meðferðar munum við skila umframfénu eða nota það til að hjálpa dýrum í neyð frekar.

Leó er ekki bara gæludýrið okkar, hann er fjölskyldumeðlimur okkar. Við myndum virkilega hata að missa hann, svo við biðjum um stuðning þinn til að gefa honum tækifæri til að jafna sig.

Hjartans þakkir fyrir alla hjálpina, hverja deilingu og hverja færslu.

Með kveðju,

Erik Želinsky

[enska]

Halló,

Ég heiti Erik Želinský og ég er að leita til með einlægri beiðni um hjálp. Elskulegur kötturinn okkar Leo, sem er aðeins 1,5 ára gamall, greindist nýlega með FIP (Feline Infectious Peritonitis). Þessi sjúkdómur er mjög hættulegur fyrir ketti, en með nauðsynlegri meðferð er möguleiki á bata.

Hins vegar er meðferð við FIP mjög dýr og því miður höfum við ekki efni á henni. Fjárhagsstaða okkar kemur í veg fyrir að við borgum þá upphæð sem þarf fyrir meðferð hans, sem er um 3.000 evrur. Þess vegna leitum við til ykkar allra til að fá stuðning – til að hjálpa til við að bjarga Leó og gefa honum tækifæri á heilbrigðu og hamingjusömu lífi.

Sérhvert framlag, sama hversu lítið það er, þýðir heiminn fyrir okkur. Við lofum því að ef það safnast umfram fjármuni munum við skila aukafénu eða nota það til að hjálpa öðrum dýrum í neyð.

Leó er ekki bara gæludýr; hann er fjölskyldumeðlimur. Við viljum virkilega ekki missa hann, svo við biðjum um hjálp þína til að gefa honum tækifæri til að lækna.

Hjartans þakkir fyrir hvert framlag, hvern hlut og hvert framlag.

Með þakklæti,

Erik Želinský