Hjálpum okkur að endurheimta vonina og fá þak yfir höfuðið.

Ég heiti Jóhanna og ég skrifa þessi orð á erfiðasta tíma lífs okkar. Draumurinn um eigið heimili hefur fylgt mér alla ævi – draumur sem átti að verða öruggt athvarf okkar. Við hjónin spöruðum hverja einustu krónu í mörg ár og fórnuðum miklum fórnum til að ná þessu markmiði. Að lokum ákváðum við að selja íbúðina okkar í þeirri trú að með því að gera það myndum við skapa stað sem yrði heimili okkar og athvarf fyrir fjölskyldu okkar.

Því miður treystum við röngum aðila. Fyrirtækið sem átti að framkvæma framkvæmdirnar reyndist vera svikari. Fyrst greiddum við 40.000 zloty innborgun án nokkurrar staðfestingar á að verkinu væri lokið. Síðan greiddum við frekari fyrir efni, glugga, burðarvirki og þakið – samtals 86.000 zloty, allan sparnað okkar. Með tímanum hófust lygar, undanbrögð og skortur á skjölum sem staðfestu útgjöld. Við reyndum að útskýra aðstæður og málið fór fyrir dómstóla, en saksóknaraembættið neitaði að hefja rannsókn og hélt því fram að millifærslurnar væru ófullnægjandi sönnunargögn.

Í dag berjumst við ekki aðeins fyrir ofanbyggingu hússins, heldur fyrir hvern einasta dag lífs okkar. Við erum komin á þann stað að jafnvel loftið er í hættu á flóði – okkur vantar um tylft styrktarvíra og efni til að klára þakið. Veturinn er að nálgast og við stöndum á barmi dauðans, skortir fjármagn til að tryggja það sem við höfum þegar náð.

Fjárhagsstaða okkar er slæm. Ráðningarsamningur eiginmanns míns var ekki endurnýjaður og ég á við kvíðaköst að stríða sem gera það erfitt að starfa í samfélaginu – að fara að heiman verður áskorun. Dagleg barátta, óvissa um framtíðina og stöðugur ótti við grunnþarfir, eins og að bera brauð á borðið, lætur okkur líða hjálparvana.

Á þessum erfiðu tímum fáum við ómetanlega hjálp frá nágrönnum okkar. Stuðningur þeirra – bæði munnlegur og líkamlegur – er ómetanlegur. Þökk sé hjálp þeirra höldum við áfram þrátt fyrir mótlæti, en við getum ekki klárað bygginguna og tryggt heimili okkar upp á eigin spýtur.

Þess vegna leitum við til ykkar með einlægri beiðni: við biðjum um meira en bara fjárhagslegan stuðning. Þið getið líka hjálpað með því að gefa byggingarefni, nauðsynleg heimilistæki eða aðra hluti sem gera okkur kleift að byrja. Sérhver framlög, sama hversu lítil, eru skref í átt að því að uppfylla draum okkar um öruggan stað sem við getum kallað heimili. Frá og með deginum í dag hefur málinu verið vísað aftur til saksóknaraembættisins með nýjum sönnunargögnum og aðstoð lögmanns frá Ókeypis lögfræðiaðstoð. Við vonum að í þetta skiptið takist okkur að endurheimta peningana sem þjófurinn stal.

Við þökkum ykkur af öllu hjarta fyrir alla hjálpina. Þökk sé ykkur getum við tekist á við mótlæti og barist fyrir betri morgundegi.

Jóhanna með eiginmanni sínum, Tómasi