Upprunalegur ensku texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur ensku texti þýddur á íslenskur
Uppfærslur3
-
Við þurfum enn á stuðningi þínum að halda
Kæru vinir,
Margir ykkar hafa fylgst með lífi og starfsemi samfélags okkar í mörg ár. Við erum lítil sókn sem hefur gengið í gegnum margar breytingar á undanförnum árum – sum sóknarbörn okkar hafa snúið aftur til Póllands, en þrátt fyrir það höfum við ekki hætt að annast kirkjuna okkar og framtíð hennar.
Við höfum hafið smám saman endurbætur á kirkjunni. Við störfum að miklu leyti sjálf, með okkar eigin tíma, orku og eigin fjármunum. Við getum ekki reitt okkur á áframhaldandi stuðning frá stofnunum, svo við leitum auðmjúklega til ykkar eftir hjálp.
Fyrir komandi sóknarhátíð viljum við ljúka við byggingu helgimyndahússins, festa lituðu glergluggana á altarissvæðinu og kaupa ný gluggatjöld fyrir helgimyndahúsið. Þetta eru mikilvægir þættir sem munu hjálpa okkur að halda áfram guðsþjónustunni með reisn og varðveita fegurð kirkjunnar okkar.
Við erum afar þakklát fyrir allan stuðning, jafnvel þann minnsta. Sérhver framlag er tjáning góðvildar og þátttöku í endurbyggingu og fegrunar kirkjunnar okkar.
Við fullvissum ykkur um bænir okkar og þökkum ykkur af öllu hjarta fyrir stuðninginn.
Með blessun og þakklæti
Samfélagið þitt
Bættu við uppfærslum og haltu stuðningsmönnum upplýstum um framvindu herferðarinnar.
Þetta mun auka trúverðugleika fjáröflunar þinnar og þátttöku gjafa.
Lýsingu
Inngangur og arfleifð okkar
Í ár eru liðin 10 ár frá því að pólskumælandi rétttrúnaðarsókn okkar í Brussel hófst - sú fyrsta sinnar tegundar erlendis. Sókn okkar var stofnuð til að bregðast við andlegum þörfum samfélagsins og með stuðningi hundruða manna sem undirrituðu áskorun um sálgæslu. Rætur okkar eru orðnar að rekja til hefða Podlaskie - svæðis sem er þekkt fyrir djúpa rétttrúnaðararfleifð - og nú höfum við um 100 fasta tilbiðjendur, aðallega fjölskyldur með börn, sem meta sameiginlega trú sína mikils.
Griðastaður okkar og samfélag
Í upphafi héldum við guðsþjónustur í alkirkjulegri kapellu í miðborg Brussel. Frá árinu 2016 höfum við notið þeirrar blessunar að kalla kirkjuna Sankti Gerards heimili okkar. Þessi kirkja, sem er staðsett í útjaðri borgarinnar, er meira en bara bygging, hún er griðastaður fyrir pólska rétttrúnaðarmenn, sem og fólk af ýmsum þjóðernum, þar á meðal úkraínska flóttamenn sem leita huggunar á erfiðum tímum.
Endurbótaverkefnið: Að endurreisa hjarta kirkjunnar okkar
Við höfum hafið mikilvægt verkefni til að aðlaga kirkjubyggingu okkar að betur rétttrúnaðarguðsþjónustu. Fyrsti áfanginn beinist að því að endurnýja altarissvæðið - hjarta hins helga rýmis okkar. Áætlaðar endurbætur fela í sér:
- Skipta um og uppfæra gólfefni
- Að endurnýja og bæta veggina
- Endurnýjun gluggaviðgerða til að bæta fagurfræði og virkni
- Uppsetning nútímalegrar, áhrifaríkrar lýsingar
- Að byggja nýtt altari og helgimyndastöð
Hvernig þú getur hjálpað
Í mörg ár hafa rétttrúaðir í Belgíu stutt rausnarlega við byggingu kirkna og klaustra um allan heim. Í dag biðjum við auðmjúklega um aðstoð ykkar við að endurnýja helgidóminn sem hefur orðið okkur athvarf fjarri heimilinu. Sérhvert framlag, óháð stærð, er mikilvægt skref í átt að endurnýjun andlegs heimilis okkar og samfélags.
Loforð okkar
Við erum innilega þakklát fyrir allan stuðning sem þið sýnið og fullvissum ykkur um innilegar bænir okkar. Í staðinn fyrir örlæti ykkar treystum við því að Guð muni umbuna ykkur með ríkulegri blessun. Til að læra meira um sókn okkar og fylgjast með framförum okkar, vinsamlegast heimsækið vefsíðu okkar, Facebook síðu og Instagram .
Sameinumst um að endurnýja kirkjuna okkar – og með því að gera það, endurnýjum okkur sjálf!
