* Arabískar, franskar og tyrkneskar útgáfur hér að neðan *

Kæru vinir,

Kæru félagar,

Kæra umhverfi,

Við leitum til kærrar vinkonu, aðgerðasinni gegn kúgun og pólitísku ofbeldi, sem og hinsegin femínískri iðkun. Þær voru neyddar til að flýja Marokkó til að komast undan ofsóknum, varðhaldi og alvarlegum hótunum.

Þau eru nú í haldi í útlendingagæsluvarðhaldi nálægt Istanbúl og þurfa brýn lögfræðiaðstoð til að tryggja lausn þeirra og örugga stöðu.

Við stefnum að því að safna allt að 4.000 evrum til að standa straum af lögfræði- og stjórnunarkostnaði. Þessir fjármunir verða notaðir til að styðja við:

• fá tafarlausa lögfræðiaðstoð og berjast fyrir lausn úr haldi,

• leggja fram lögfræðilegar beiðnir og kærur,

• sækjast eftir alþjóðlegri vernd og langtímastöðugleika

* tryggja að þeir hafi aðgang að símtölum

* að gera föt og mat aðgengileg inni í þessari afar hörðu, ofbeldisfullu og óöruggu fangelsisstöð.

Sérhvert framlag, óháð upphæð, skiptir máli. Ef þú getur ekki gefið framlag, vinsamlegast íhugaðu að deila þessu ákalli með traustum (!) netkerfum þínum.

Þakka þér fyrir samúð þína og stuðning.

Söfnun á vegum meðal annarra: al punkt (á skrá: Schreilechner)

Ef þú hefur einhverjar beiðnir varðandi notkun peninga, vinsamlegast hafðu samband við: https://linktr.ee/a_l_punkt

-------------

الأصدقاء الأعزاء،

Alþjóðlegt samfélag

إلى كل من يحيط بنا،

نتوجه إليكم بنداء عاجل لدعم صديقة عزيزة، ناشطة في المواجهة القمع، والعي وفاعلة في مجال الممارسات النسوية الكويرية. وقد اضطرّوا إلى مغادرة المغرب هربًا من الاضطهاد والاعتقال والتهديدات الخ

يتم حاليًا احتجازهم في مركز مخصص للترحيل قرب إسطنبول، ونحن بحاجة معحاجة مد قانوني عاجل لضمان الإفراج عنهم وتأمين وضع آمن لهم.

نسعى إلى جمع مبلغ يصل إلى 4.000 يورو لتغطية التكاليف القانونية والإداري٩، دادارية، د الدعم من أجل:

• تأمين تمثيل قانوني فوري والعمل على الإفراج من الاحتجاز,

• تقديم الطلبات القانونية والاستئنافات اللازمة،

• متابعة إجراءات الحماية الدولية وتأمين استقرار على المدى الطويل،

• ضمان إمكانية التواصل عبر الهاتف،

• توفير الاحتياجات الأساسية مثل الملابس والطعام داخل مركز احتجاز قاسٍ ومنير .

كل مساهمة، مهما كانت، تُحدث فرقًا حقيقيًا. وإذا لم تتمكنوا من التبرع، نرجو منكم مشاركة هذا النداء ضمن شبكاتكم الموثوقة.

شكرًا لتعاطفكم وتضامنكم.

نُظّمت حملة التبرعات هذه من قبل، من بين آخرين: al punkt

لأي استفسارات تتعلق باستخدام الأموال، يمكنكم التواصل عبر:

https://linktr.ee/a_l_punkt

---------

Cagnotte d'urgence pour protection juridique et defense face à risque deportation

Cherxs amixs, félagar, föruneyti.

Nous vous sollicitons pour du soutien brýn à unx amix très chèrx, activiste contre la répression et la violence politique ainsi que pour les pratiques queers féministes.

Iel a été force de fuir le Maroc face à des menaces sérieuses et pour échapper aux persécutions et à la détention .

Þetta er raunverulegt détenux í miðstöðinni í flutningi í Istanbúl og þarf að brýna fyrir stuðningi til að skrifa um frelsi og frið.

Nous devons regroeper 4 000 evrur pour couvrir les coûts juridiques et administratifs. Ces fonds vont servir à :

- obtenir une représentation légale imédiale et se battre pour être libéré de la détention

- remplir et soumettre les formulaires, petitions et appels juridiques

- chercher a obtenir la protection international et la stabilité au long terme

+ s'assurer qu'iel accès à des appels telefoniques

+ Rendre vetements og nurriture accessibles í miðstöð detention extremement dur, abusif og insécurisant.

Toute framlag, peu importe le montant, fait une différence. Si vous n'êtes pas en capacité de participer financièrement, pensez s'il vous plaît à partager cet appel dans vos réseaux (!) de confiance (!).

Merci pour votre compassion et soutien

Collecte de fonds organisée notamment par : al punkt (selon le registre : Schreilechner)

Si vous avez des demands concernant l'utilisation des fonds, veuillez contacter:

https://linktr.ee/a_l_punkt

-------------

Sevgili arkadaşlar,

Sevgili yoldaslar,

Sevgili çevre,

Baskıya karşı mücadele eden ve politik şiddete karşı aktivizm yürüten, aynı zamanda hinsegin-feminist pratikler içinde yer alan çok değerli bir arkadaşımız için acil destek arıyoruz. Bu kişi, Fas'tan ayrılmak zorunda kaldı; kovuşturma, gözaltı ve ciddi tehditlerden kaçmak için ülkesini terk etti.

Şu anda İstanbul yakınlarında bir sınır dışı etme gözetim merkezinde tutuluyor ve serbest bırakılması ile güvenli bir statüye kavuşabilmesi için acilen hukuki desteğe ihtiyaç duyuye ihtiyaç duyuy.

Hukuki ve idari masrafları karşılamak için 4.000 €'ya kadar bağış toplamayı hedefliyoruz. Hvernig á að nota það sem þú vilt:

• derhal hukuki temsil sağlamak ve gözaltından serbest bırakılma için mücadele etmek,

• yasal başvurular, dilekçeler og itirazlar sunmak,

• uluslararası koruma ve uzun vadeli güvenlik için süreç yürütmek,

• sími görüşmelerine erişimini sağlamak,

• son derece ağır, istismarcı ve güvensiz olan bu gözaltı merkezinde kıyafet ve gıdaya erişimini temin etmek.

Yapacağınız her katkı, miktarı ne olursa olsun, fark yaratır. Eğer maddi katkı sunamıyorsanız, lütfen bu çağrıyı güvendiğiniz ağlarla paylaşmayı düşünün.

Şefkatiniz ve desteğiniz için teşekkür ederiz.

Bağış kampanyası, diğerleriyle birlikte al punkt tarafından skipuleggja edilmiştir.

Para kullanımına ilişkin talepleriniz varsa lütfen iletişime geçin: a_l_punkt